Įvadas
The CREATE Helaki Ice Cream Maker is designed to effortlessly create delicious and healthy frozen desserts, including ice cream, sorbets, cold desserts, and slushies. This versatile appliance allows you to prepare treats free from artificial additives, sugar, preservatives, or dyes by using fresh or frozen fruits.
Its efficient grinding disc operates at 14,000 RPM, helping to preserve the vitamins in your ingredients. The Helaki Ice Cream Maker is BPA-free, ensuring safe food preparation, and features a design focused on ease of use and simple cleaning.
Saugos instrukcijos
Prieš naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite visas saugos instrukcijas. Nesilaikant šių instrukcijų, gali kilti elektros smūgis, gaisras arba sunkūs sužalojimai.
- Prieš surinkdami, išardydami ar valydami, visada įsitikinkite, kad prietaisas yra atjungtas nuo elektros tinklo.
- Nemerkite variklio pagrindo į vandenį ar kitą skystį.
- Kad nesusižeistumėte, veikimo metu laikykite rankas ir įrankius atokiau nuo padavimo angos.
- Naudokite tik pateiktus komponentus ir priedus.
- Do not operate the appliance if the cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been dropped.
- Šis prietaisas skirtas tik buitiniam naudojimui. Nenaudoti lauke.
- Atidžiai prižiūrėkite vaikus, kai prietaisas naudojamas.
- Įrenginio veikimo metu įsitikinkite, kad jis pastatytas ant stabilaus, lygaus ir sauso paviršiaus.
Produkto komponentai
Familiarize yourself with the parts of your CREATE Helaki Ice Cream Maker:

1 pav.: sprogo view showing the main motor unit, grinding assembly, feeding chute, and plunger.
- Variklio bazė: Contains the motor and power switch.
- Grinding Assembly: The core mechanism for processing frozen ingredients.
- Maitinimo latakas: Kur įdedami ingredientai.
- Stūmoklis: Used to push ingredients down the feeding chute.
Sąranka ir surinkimas
Before first use, wash all removable parts (grinding assembly, feeding chute, plunger) with warm soapy water, rinse thoroughly, and dry. Ensure the motor base is clean and dry.
- Variklio pagrindą padėkite ant stabilaus, lygaus ir sauso paviršiaus.
- Attach the grinding assembly to the motor base, ensuring it clicks securely into place.
- Place the feeding chute onto the grinding assembly.
- Ensure all parts are correctly aligned and locked before plugging in the appliance.

Figure 2: The CREATE Helaki Ice Cream Maker fully assembled and ready for use.
Naudojimo instrukcijos
The Helaki Ice Cream Maker is designed to process frozen fruits and other ingredients into healthy desserts. For best results, ensure your fruits are thoroughly frozen.
- Prepare your ingredients: Use pieces of frozen fruit (e.g., bananas, berries, mangoes). For creamier results, you can also freeze yogurt or milk in cubes.
- Place a bowl or container under the dispenser spout to collect the finished product.
- Įjunkite prietaisą į elektros lizdą.
- Turn on the appliance using the power switch located on the motor base.
- Carefully drop the frozen fruit pieces into the feeding chute.
- Use the plunger to gently push the ingredients down towards the grinding disc. Do not force the plunger.
- Continue feeding ingredients until your desired quantity of dessert is produced.
- Baigę išjunkite prietaisą ir ištraukite kištuką iš elektros lizdo.

Figure 3: Detail of the feeding chute where frozen ingredients are inserted.
Patarimai, kaip pasiekti geriausių rezultatų:
- Allow very hard frozen fruits to thaw slightly for 5-10 minutes before processing.
- Alternate between different types of frozen fruits for varied textures and flavors.
- For softer serve, add a small amount of liquid (e.g., milk, yogurt, juice) with the frozen fruit.
Priežiūra ir valymas
Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your Helaki Ice Cream Maker. The design allows for easy disassembly and cleaning.
- Prieš valydami prietaisą visada ištraukite iš elektros tinklo.
- Disassemble the feeding chute, plunger, and grinding assembly from the motor base.
- Wash all removable parts with warm, soapy water. A brush may be helpful for cleaning the grinding disc.
- Kruopščiai nuplaukite visas dalis po tekančiu vandeniu, kad pašalintumėte muilo likučius.
- Visiškai išdžiovinkite visas dalis prieš surenkant arba sandėliuojant.
- Nuvalykite variklio pagrindą skelbimuamp audiniu. Niekada nemerkite variklio pagrindo į vandenį.
- Laikykite prietaisą švarioje, sausoje vietoje.
Trikčių šalinimas
If you encounter any issues with your Helaki Ice Cream Maker, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Prietaisas neįsijungia. | Neįjungtas; išjungtas maitinimo jungiklis; dalys netinkamai surinktos. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check that the power switch is in the "ON" position. Verify all components are correctly assembled and locked. |
| Ingredients are not processing. | Ingredients too hard/large; feeding chute jammed. | Allow very hard frozen fruits to thaw slightly. Cut ingredients into smaller pieces. Turn off and unplug the appliance, then carefully clear any blockage in the feeding chute. |
| Didelis triukšmas veikimo metu. | Overloaded; improper assembly. | Do not overload the appliance. Feed ingredients slowly. Check that all parts are correctly assembled and securely locked. |
| Dessert consistency is too watery. | Ingredients not frozen enough. | Ensure fruits are thoroughly frozen. For best results, freeze fruits for at least 12-24 hours. |
Specifikacijos
- Prekinis ženklas: KURTI
- Modelio pavadinimas: HELAKI
- Modelio numeris: c759cecd-81f1-4744-96c7-91f505db4943
- Galia: 250 W
- Medžiaga: Plastikas be BPA
- Gaminio matmenys: 29.2 x 15.6 x 33.1 cm (11.5 x 6.1 x 13 colio)
- Prekės svoris: 2.05 kilogramų (4.52 svarai)
- Talpa: Approximately 2 quarts
- Įtraukti komponentai: Helaki Ice Cream Machine and manufacturer's accessories
Garantija ir palaikymas
For information regarding warranty coverage, technical support, or replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREATE website. You may also contact CREATE customer service directly for assistance.
Oficialus Websvetainė: www.create-store.com





