Retekess TR106 Portable AM/FM Digital Tuning Radio User Manual

1. Įvadas

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Retekess TR106 Portable AM/FM Digital Tuning Radio. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

2. Saugos informacija

• Do not expose the radio to extreme temperatures, direct sunlight, dust, or humidity.
• Venkite radijo imtuvo numetimo ir stiprių smūgių.
• Laikykite radijo imtuvą atokiau nuo vandens ir kitų skysčių.
• Nebandykite ardyti ar modifikuoti radijo imtuvo. Tai panaikins garantiją.
• Use only specified AAA batteries. Ensure correct polarity when inserting batteries.
• Išimkite baterijas, jei radijo imtuvas bus nenaudojamas ilgesnį laiką.

3. Pakuotės turinys

Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:

• 1 x „Retekess TR106“ FM AM radijas
• 1 x angliškas vartotojo vadovas
• 1 x dirželis

4. Produktas baigtasview

The Retekess TR106 is a compact AM/FM digital tuning radio featuring an LCD display, built-in speaker, and various control buttons.

Valdikliai ir ekranas:

• Maitinimo mygtukas: Įjungia/išjungia radiją.
• Juostos mygtukas: Perjungia FM ir AM dažnius.
• MEM mygtukas: Accesses memory functions.
• M-/M+ Buttons: Navigates through stored stations or adjusts settings.
• Derinimo ratukas/mygtukai: Reguliuoja dažnį.
• Garsumo +/- mygtukai: Controls the audio volume (40 levels).
• LCD ekranas: Shows frequency, time, band, and other indicators.
• 3.5 mm ausinių lizdas: For private listening and can act as an external antenna for FM.
• Ištraukiama antena: Improves FM reception.

5. Sąranka

5.1 Akumuliatoriaus įdėjimas

The Retekess TR106 radio requires two AAA batteries (not included).

1. Raskite baterijų skyriaus dangtelį radijo imtuvo gale.
2. Atidarykite dangtelį.
3. Įdėkite dvi AAA tipo baterijas, užtikrindami teisingą poliškumą (+ ir -), kaip nurodyta skyrelio viduje.
4. Saugiai uždarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.

6. Naudojimo instrukcijos

6.1 Maitinimo įjungimas/išjungimas

Paspauskite Galia mygtukas (paprastai esantis viršuje dešinėje), skirtas įjungti arba išjungti radiją.

6.2 Garsumo reguliavimas

Naudokite Tūris +/- buttons to increase or decrease the sound level. The radio supports 40 levels of volume adjustment.

6.3 Selecting AM/FM Band

Paspauskite BAND button to switch between FM (87-108MHz) and AM (520-1710KHz) frequency bands.

6.4 Stočių derinimas

You can tune stations manually or use the automatic search function.

• Rankinis derinimas: Naudokite Derinimas +/- buttons (often on the side) to fine-tune the frequency.
• Automatinė paieška: Ilgai paspauskite Derinimas +/- mygtukus, kad automatiškai ieškotumėte kitos prieinamos stoties.

6.5 Storing Preset Stations

The radio can store up to 35 stations per band.

1. Nustatykite norimą stotį.
2. Paspauskite ir palaikykite MEM button until 'P' appears on the display, indicating program mode.
3. Naudokite M-/M+ buttons to select a memory slot (e.g., P01, P02).
4. Paspauskite MEM dar kartą paspauskite mygtuką, kad patvirtintumėte ir išsaugotumėte stotį.

6.6 Iš anksto nustatytų stočių iškvietimas

Radijo režime trumpai paspauskite MEM mygtuką, tada naudokite M-/M+ buttons to cycle through your stored stations.

6.7 Miego laikmačio funkcija

The sleep timer allows the radio to automatically turn off after a set period (0-90 minutes).

1. While the radio is on, press and hold the Galia mygtuką.
2. The display will show '90'.
3. Trumpai paspauskite Galia button repeatedly to cycle through the sleep timer options (90, 80, 70...0 minutes).
4. Stop at your desired time. The setting will be saved automatically.

6.8 Alarm Clock Setting

The radio can be set to turn on at a specific time as an alarm.

1. Kai radijas išjungtas, paspauskite ir palaikykite Galia mygtuką, kad įjungtumėte laiko nustatymo režimą.
2. Naudokite Derinimas +/- mygtukais nustatykite valandas, tada paspauskite MEM patvirtinti.
3. Kartokite kelias minutes.
4. Norėdami nustatyti žadintuvą, paspauskite Galia button again after setting the time. The alarm icon will appear.
5. Adjust the alarm hour and minutes using the Derinimas +/- mygtukus ir patvirtinkite paspausdami MEM.
6. Norėdami įjungti / išjungti žadintuvą, trumpai paspauskite Galia button when the radio is off. The alarm icon will show/hide.

6.9 Using Earphones

Plug any 3.5mm wired earphones into the earphone jack for private listening. The earphone cable also functions as an external antenna for improved FM reception.

6.10 AM Frequency Step Adjustment (9KHz/10KHz)

The AM frequency step can be adjusted for different regions (e.g., 9KHz for Europe/Asia, 10KHz for North/South America).

1. Kai radijas išjungtas, paspauskite ir palaikykite MEM mygtuką kelias sekundes.
2. Ekrane bus rodoma „9“ arba „10“.
3. Paspauskite Derinimas +/- buttons to switch between 9KHz and 10KHz.
4. Paspauskite Galia mygtuką, kad patvirtintumėte ir išeitumėte.

6.11 Video Tutorial: How to Operate Retekess TR106

7. Priežiūra

• Radijo imtuvą valykite minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
• Keep the radio in a dry place when not in use.
• Regularly check the battery compartment for corrosion.

8. Problemų sprendimas

9. Specifikacijos

• Modelis: TR106
• Dažnių diapazonas:
  • FM: 87–108 MHz
  • AM: 520–1710 KHz
• Maitinimo šaltinis: 2 x AAA batteries (DC 3V)
• Pranešėjas: Įmontuotas
• Ausinių lizdas: 3.5 mm
• Garsumo lygiai: 40
• Iš anksto nustatytos stotys: Up to 35 per band
• Miego laikmatis: 0-90 minučių
• Matmenys: Approximately 102.2mm (L) x 60mm (W) x 15.2mm (H) / 4.09" x 2.36" x 0.61"
• Svoris: Maždaug 2.72 uncijos

10. Garantija ir palaikymas

Retekess products typically come with a 12-month guarantee. For warranty claims, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Retekess websvetainę.

Gamintojas: Retekess