1. Įvadas
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of the Hanwha Techwin HCO-6070R Analog Camera. The HCO-6070R is a Full HD (1080p) IR bullet camera designed for outdoor surveillance, featuring a 2.8 to 12mm manual focus varifocal lens, Wide Dynamic Range (WDR), and day/night functionality with IR illumination. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and correct usage.
2. Saugos informacija
Visada laikykitės toliau nurodytų saugos priemonių, kad išvengtumėte sužalojimų ar gaminio sugadinimo.
- Maitinimas: Use only the specified power supply (12V/24V AC/DC). Incorrect voltage gali sukelti gaisrą arba elektros smūgį.
- Montavimas: Installation should be performed by qualified personnel in accordance with all local electrical codes. Ensure the mounting surface can support the camera's weight.
- Vanduo ir drėgmė: Do not expose the camera to water or moisture beyond its IP66 rating. Avoid direct exposure to heavy rain or submersion.
- Valymas: Prieš valydami atjunkite maitinimą. Naudokite minkštą, sausą šluostę. Nenaudokite stiprių ploviklių ar abrazyvinių valiklių.
- Aptarnavimas: Nemėginkite patys aptarnauti šio gaminio. Visą techninę priežiūrą patikėkite kvalifikuotam aptarnavimo personalui.
3. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:
- Hanwha Techwin HCO-6070R Analog Camera
- Naudotojo vadovas (šis vadovas)
- Montavimo varžtai ir inkarai
- Diegimo šablonas
4. Sąranka ir diegimas
4.1 Fizinis įrengimas
The HCO-6070R is designed for outdoor ceiling mount installations. Ensure the mounting location provides a clear field of view and is protected from direct impact.
- Pasirinkite vietą: Choose a suitable outdoor location, preferably under an overhang or eave for added protection, ensuring the camera's view yra netrukdomas.
- Montavimas: Use the provided installation template to mark drill holes. Secure the camera bracket firmly to the ceiling using the supplied screws and anchors.
- Sureguliuoti kampą: Atlaisvinkite kameros korpuso reguliavimo varžtus, kad nustatytumėte norimą viewing angle. Tighten screws once the position is finalized.

Figure 4.1: Hanwha Techwin HCO-6070R Analog Bullet Camera. This image shows the side profile of the grey bullet camera with the 'wisenet' logo, illustrating its form factor suitable for outdoor mounting.
4.2 Power and Video Connection
Connect the camera to a compatible DVR system and power source.
- Maitinimo jungtis: Connect the 12V/24V AC/DC power adapter (not included) to the camera's power input.
- Vaizdo įrašo išvestis: Connect the camera's BNC video output to an input channel on your DVR using a coaxial cable.
- RS-485 (Optional): If using RS-485 control, connect the appropriate wires to your control system.

4.2 pav. Pvzample of a coaxial cable with BNC connectors. This cable type is typically used to transmit video signals from analog cameras to a DVR.
4.3 Lens Adjustment (Manual Focus Varifocal)
The HCO-6070R features a manual focus varifocal lens, allowing you to adjust the field of view ir sutelkti dėmesį.
- Access Lens Controls: Depending on the camera model, you may need to open a cover or access a control panel on the camera body.
- Mastelio keitimas: Rotate the zoom ring to achieve the desired field of view (between 2.8mm and 12mm).
- Sureguliuoti fokusavimą: Once the zoom is set, rotate the focus ring until the image on your monitor is clear and sharp.
- Secure Settings: If applicable, tighten any locking screws to prevent accidental changes to zoom and focus.
5. Operacija
5.1 Day/Night Functionality
The camera automatically switches between color (day) and black & white (night) modes based on ambient light levels. In low light conditions, the IR LEDs activate to provide illumination for clear night vision.
- Dienos režimas: Full color video.
- Naktinis režimas: Black and white video with IR illumination for visibility up to 30m.
- Silpno apšvietimo technologija: Features like "Night Color" enhance image quality in challenging light.
5.2 Video Recording and Monitoring
Connect the camera to a compatible DVR for continuous recording and live monitoring. Refer to your DVR's manual for specific recording and playback instructions.
- Rezoliucija: Records in Full HD 1080p resolution.
- Kadrų dažnis: Captures video at 30 frames per second (FPS).
- WDR (platus dinaminis diapazonas): Improves image clarity in scenes with both very bright and very dark areas.
- Judesio aptikimas: The camera supports motion detection, which can trigger recording or alerts on your DVR. Configure motion detection settings via your DVR interface.
6. Priežiūra
6.1 Kameros valymas
Reguliarus valymas padeda išlaikyti optimalią vaizdo kokybę.
- Objektyvas: Švelniai nuvalykite objektyvą minkštu, nepūkuotu skudurėliu. Įsisenėjusiam purvui naudokite specialiai optiniams paviršiams skirtą objektyvo valymo tirpalą.
- Korpusas: Nuvalykite fotoaparato korpusą minkšta,amp audinys. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių medžiagų.
- Dažnis: Valykite pagal poreikį, ypač dulkėtoje ar intensyvaus eismo aplinkoje.
6.2 Aplinkosaugos aspektai
The HCO-6070R is rated IP66 for outdoor use, meaning it is protected against dust ingress and powerful water jets. It also has an IK10 rating for vandal resistance. However, extreme conditions can still affect performance.
- Temperatūra: Ensure the camera operates within its specified temperature range.
- Drėgmė: While water-resistant, avoid prolonged exposure to standing water or direct high-pressure water streams.
7. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| No image on monitor/DVR | No power; Loose video cable; Incorrect input selected on DVR. | Check power connection; Secure video cable; Select correct input channel on DVR. |
| Vaizdas neryškus arba nefokusuotas | Lens focus not adjusted correctly. | Adjust the manual focus ring on the camera lens (refer to Section 4.3). |
| Prasta vaizdo kokybė naktį | IR LEDs obstructed; Insufficient IR range; Dirty lens. | Clear any obstructions; Ensure IR range is adequate for the scene; Clean the camera lens. |
| Vaizdas mirga arba yra iškraipytas | Power supply issues; Cable interference; Ground loop. | Verify stable power supply; Use shielded cables; Install a ground loop isolator if necessary. |
8. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelis | HCO-6070R |
| Vaizdo jutiklis | 2 megapikselio |
| Vaizdo raiška | 1080p „Full HD“ |
| Kadrų dažnis | 30 kadrų per sekundę |
| Objektyvas | 2.8 to 12mm Manual Focus Varifocal |
| Diena ir Naktis | ICR (Infrared Cut Filter Removal) |
| Minimalus apšvietimas | 0.11Lux@F1.4(Color), 0Lux(B/W : IR LED on) |
| IR Viewgebantis Ilgis | 30 m |
| Platus dinaminis diapazonas (WDR) | 120 dB |
| Triukšmo mažinimas | SSNRIII |
| Judesio aptikimas | Palaikoma |
| Medžiaga | Aliuminis |
| Apsauga nuo patekimo | IP66 (skirtas naudoti lauke) |
| Atsparumas vandalams | IK10 |
| Maitinimo šaltinis | 12V/24V AC/DC (Dual Power) |
| Ryšys | Analog (Coaxial), RS-485 |
| Vaizdo perdavimo atstumas | Max. 500m (via coaxial cable) |
| Matmenys (apytiksliai) | Refer to product diagram for exact measurements |
| Svoris (apytiksliai) | Žiūrėkite ant produkto pakuotės |
9. Palaikymas ir garantija
For technical assistance, product inquiries, or warranty information, please contact Hanwha Techwin customer support or visit their official websvetainę.
- Oficialus Websvetainė: www.hanwhasecurity.com (arba atitinkama regioninė svetainė)
- Garantija: This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or the official Hanwha Techwin webIšsamias sąlygas ir nuostatas rasite svetainėje. Išsaugokite pirkimo įrodymą garantiniams reikalavimams.





