1. Įvadas
Šiame vadove pateikiama esminė informacija, kaip tinkamai naudoti ir prižiūrėti jūsų ELECOM „Bluetooth“ 3 mygtukų S dydžio pelę, modelį M-BY10BRBK. Prieš naudodami gaminį, atidžiai perskaitykite šį vadovą, kad užtikrintumėte optimalų veikimą ir ilgaamžiškumą.
„M-BY10BRBK“ yra kompaktiška IR LED pelė, suderinama su „Bluetooth 5.0“. Ji turi mažai energijos vartojantį infraraudonųjų spindulių LED, todėl pelę galima naudoti maždaug 10 mėnesių nekeičiant baterijų. Pelė pasižymi 1300 skaitmenų skiriamąja geba, kad veiktų sklandžiai, ir simetrišku dizainu, tinkančiu tiek dešiniarankiams, tiek kairiarankiams.
2. Saugos informacija
- Nelaikykite pelės itin aukštos temperatūros, tiesioginių saulės spindulių ar didelės drėgmės aplinkoje.
- Venkite pelės numetimo ir stiprių smūgių.
- Laikykite pelę atokiau nuo vandens ir kitų skysčių.
- Nebandykite ardyti ar modifikuoti pelės. Tai gali panaikinti garantiją ir sukelti gedimą.
- Baterijas išmeskite pagal vietinius reikalavimus. Nemaišykite senų ir naujų arba skirtingų tipų baterijų.
- Infraraudonųjų spindulių šviesos diodas skleidžia nematomą šviesą. Venkite tiesioginio patekimo į akis.
3. Pakuotės turinys
Prašome įsitikinti, kad pakuotėje yra visi daiktai:
- ELECOM „Bluetooth“ 3 mygtukų S dydžio pelė (M-BY10BRBK)
- AAA šarminė baterija (bandomajam naudojimui)
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)
4. Produktas baigtasview
Susipažinkite su savo „ELECOM Bluetooth“ pelės komponentais.

4.1 paveikslas: viršuje view „ELECOM Bluetooth“ 3 mygtukų S dydžio pelės M-BY10BRBK paveikslėlis, kuriame matyti kairysis mygtukas, dešinysis mygtukas ir slinkties ratukas.

4.2 pav. Apačia view pelės, paryškinant ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO jungiklį ir susiejimo mygtuką. Šiame paveikslėlyje taip pat iliustruojamas energiją taupantis dizainas, rodantis maždaug 10 mėnesių baterijos veikimo laiką su viena AAA baterija.
Pagrindiniai komponentai:
- Kairysis mygtukas: Pirminė paspaudimo funkcija.
- Dešinysis mygtukas: Antrinio paspaudimo funkcija (kontekstinis meniu).
- Slinkties ratukas: Vertikalaus slinkimo ir vidurinio pelės mygtuko paspaudimo funkcijai.
- Maitinimo jungiklis: Įsikūręs pelės apačioje, skirtas jai įjungti arba išjungti, taip taupant bateriją, kai ji nenaudojama.
- Poravimo mygtukas: Naudojamas „Bluetooth“ susiejimo režimui inicijuoti.
- Baterijų skyrius: Talpina vieną AAA bateriją.
- Baterijos lygio indikatorius Lamp: Praneša, kada reikia pakeisti bateriją.
5. Sąrankos instrukcijos
5.1. Akumuliatoriaus įdėjimas
- Atidarykite baterijų skyriaus dangtelį pelės apačioje.
- Įdėkite vieną AAA šarminę bateriją, užtikrindami teisingą poliškumą (+/-).
- Saugiai uždarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.
5.2. „Bluetooth“ poravimas
„ELECOM M-BY10BRBK“ pelė jungiasi belaidžiu ryšiu per „Bluetooth 5.0“. Įrenginiams, suderinamiems su „Bluetooth HOGP“, imtuvo nereikia.

5.1 pav.: Vizualinis „Bluetooth“ susiejimo vadovas. Šiame paveikslėlyje parodytas procesas kompiuteryje, tačiau bendrieji veiksmai taikomi ir kitiems suderinamiems įrenginiams.
- Įjunkite pelę naudodami maitinimo jungiklį apačioje.
- Kompiuteryje, planšetiniame kompiuteryje arba išmaniajame telefone atidarykite „Bluetooth“ nustatymus.
- Pradėkite įrenginio paiešką „Bluetooth“ nustatymuose.
- Maždaug 3 sekundes palaikykite nuspaudę pelės apačioje esantį susiejimo mygtuką, kol pradės mirksėti LED indikatorius, rodantis, kad pelė yra susiejimo režime.
- Iš ekrane rodomų galimų įrenginių sąrašo pasirinkite „ELECOM IR Mouse“.
- Prijungus, pelės LED indikatorius nustos mirksėti arba užges, o jūsų įrenginys patvirtins sėkmingą susiejimą.
Suderinamumas: Ši pelė suderinama su „Windows 11“, „Windows 10“, „Windows 8.1“, „Android 7-10“, „macOS Catalina“ (10.15), „iOS“ / „iPadOS 13.4“. Įsitikinkite, kad jūsų operacinė sistema atnaujinta į naujausią versiją, kad būtų užtikrintas optimalus suderinamumas.

5.2 pav.: Pelė suderinama su įvairiais įrenginiais, įskaitant „Mac OS“, „iOS“, „iPadOS“ ir „Android“, todėl ji tinka įrenginiams be tradicinių USB prievadų.
6. Naudojimo instrukcijos
Sėkmingai susiejus, jūsų ELECOM „Bluetooth“ pelė yra paruošta naudoti.
6.1. Pagrindinės funkcijos
- Žymeklio perkėlimas: Norėdami valdyti žymeklį ekrane, perkelkite pelę per lygų paviršių.
- Kairysis spustelėjimas: Paspauskite kairįjį mygtuką, kad pasirinktumėte elementus, atidarytumėte nuorodas arba suaktyvintumėte funkcijas.
- Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite: Paspauskite dešinįjį mygtuką, kad atidarytumėte kontekstinius meniu arba pasiektumėte antrines funkcijas.
- Slinkite: Norėdami naršyti dokumentuose, sukite slinkties ratuką aukštyn arba žemyn web puslapių.
- Vidurinis paspaudimas: Paspauskite slinkties ratuką žemyn, kad suaktyvintumėte vidurinio pelės mygtuko paspaudimo funkcijas (pvz., nuorodų atidarymą naujuose skirtukuose).
6.2. Simetrinis dizainas
Pelė pasižymi simetrišku dizainu, užtikrinančiu patogų naudojimą tiek dešiniarankiams, tiek kairiarankiams.

6.1 pav.: Simetriškas dizainas užtikrina patogų naudojimą tiek dešiniarankiams, tiek kairiarankiams.
7. Priežiūra
7.1. Valymas
- Prieš valydami įsitikinkite, kad pelė yra išjungta.
- Pelės paviršiui nuvalyti naudokite minkštą, sausą šluostę.
- Įsisenėjusiam purvui šiek tiek pamirkykiteampNuvalykite šluostę vandeniu arba švelniu valymo tirpalu, tada nedelsdami nusausinkite.
- Nenaudokite abrazyvinių valiklių, tirpiklių ar aerozolinių purškalų.
7.2. Baterijos keitimas
Kai akumuliatoriaus lygio indikatorius lamp signalizuoja apie išsikrovusį akumuliatorių, pakeiskite AAA bateriją, kaip aprašyta 5.1 skyriuje. Pelė skirta maždaug 10 mėnesių naudojimui su viena AAA baterija.
8. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų dėl pelės, žr. šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir sprendimus:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Pelė nereaguoja. | Maitinimas išjungtas, baterija išsikrovusi arba nesuporuota. | Įsitikinkite, kad maitinimo jungiklis yra ĮJUNGTAS. Pakeiskite bateriją. Iš naujo susiekite pelę su savo įrenginiu (žr. 5.2 skyrių). |
| Žymeklio judėjimas yra netolygus arba lėtas. | Nešvarus jutiklis, netinkamas paviršius arba išsikrovusi baterija. | Nuvalykite optinį jutiklį. Naudokite pelę ant švaraus, neatspindinčio paviršiaus. Pakeiskite bateriją. |
| Nepavyksta susieti pelės. | Įrenginyje išjungtas „Bluetooth“ ryšys, pelė nėra susiejimo režime arba įrenginys nesuderinamas. | Įsitikinkite, kad jūsų įrenginyje įjungtas „Bluetooth“ ryšys. Įsitikinkite, kad pelė veikia susiejimo režimu (mirksi šviesos diodas). Patikrinkite įrenginio suderinamumą (žr. 5.2 skyrių). Pabandykite iš naujo paleisti pelę ir įrenginį. |
| Ryšys dažnai nutrūksta. | Trukdžiai, atstumas arba išsikrovęs akumuliatorius. | Prieikite arčiau savo įrenginio. Venkite naudoti šalia kitų belaidžių įrenginių, kurie gali sukelti trikdžius. Pakeiskite bateriją. |
9. Specifikacijos
Išsamios „ELECOM Bluetooth“ 3 mygtukų S dydžio pelės M-BY10BRBK techninės specifikacijos.
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Modelio numeris | M-BY10BRBK |
| Ryšys | „Bluetooth 5.0“ 2 klasė / „Pro“file: HOGP (HID Over GATT Profile) |
| Suderinama OS | „Windows 11“, „Windows 10“, „Windows 8.1“, „Android 7–10“, „macOS Catalina“ (10.15), „iOS“ / „iPadOS 13.4“ (gali reikėti naujausių OS versijų ir pakeitimų paketų) |
| Rezoliucija | 1300 skaičiavimų |
| Bendravimo metodas | GFSK metodas |
| Radijo dažnis | 2.4 GHz dažnių juosta |
| Radijo bangų pasiekiamumas | Nemagnetiniai paviršiai (pvz., medinis stalas): apie 10 m; magnetiniai paviršiai (pvz., plieninis stalas): apie 3 m (ELECOM bandymo vertės, negarantuojamos) |
| Skaitymo metodas | Optinio jutiklio metodas (IR LED) |
| Mygtukų skaičius | 3 mygtukai (įskaitant slinkties ratuko mygtuką) |
| Ratų skaičius | 1 ratai |
| Nepertraukiamo veikimo laikas | apytiksliai 153 valandas |
| Nuolatinis budėjimo laikas | Maždaug 500 dienų |
| Numatomas baterijos naudojimo laikotarpis | Maždaug 309 dienos (kai pelė naudojama 5 % iš 8 kompiuterio darbo valandų per dieną) |
| Maitinimo šaltinis | Viena AAA šarminė baterija, AAA mangano baterija arba AAA nikelio-metalo hidrido baterija |
| Spalva | Juoda |
| Išoriniai matmenys (pelės korpusas) | Plotis 52.7 mm × Gylis 92.1 mm × Aukštis 36.4 mm |
| Dydžių klasifikacija | S dydis |
| Masė (pelės kūnas) | apytiksliai 59 g (su akumuliatoriumi) |
10. Garantija ir palaikymas
ELECOM produktai sukurti patikimumui ir našumui užtikrinti. Informacijos apie garantiją ieškokite prie pirkinio pridėtoje dokumentacijoje arba apsilankykite oficialioje ELECOM svetainėje. websvetainę.
Klientų aptarnavimas:
Dėl šio produkto kreipkitės į ELECOM bendros informacijos centrą:
- Telefonas: 0570-084-465
- Faksas: 0570-050-012
- Priėmimo valandos: 10:00–19:00 (dirba visus metus)





