Studebaker SB2002 Portable AM/FM Radio User Manual

1. Įvadas

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Studebaker SB2002 Portable AM/FM Radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

2. Saugos informacija

Kad išvengtumėte elektros smūgio, gaisro ar sužalojimų, laikykitės šių saugos priemonių:

• Saugokite įrenginį nuo lietaus ar drėgmės, kad išvengtumėte gaisro ar smūgio pavojaus.
• Neatidarykite spintelės. Aptarnavimą patikėkite tik kvalifikuotam personalui.
• Nestatykite įrenginio šalia šilumos šaltinių, tokių kaip radiatoriai, šildytuvai, viryklės ar kiti prietaisai (įskaitant ampkeltuvai), kurie gamina šilumą.
• Saugokite maitinimo laidą, kad ant jo neužeitų ar nesuspaustų, ypač prie kištukų, patogių lizdų ir toje vietoje, kur jie išeina iš aparato.
• Atjunkite šį įrenginį žaibuojant arba kai nenaudojate ilgą laiką.
• Naudokite tik gamintojo nurodytus priedus/priedus.

3. Pakuotės turinys

Išpakuodami patikrinkite, ar yra visi daiktai:

• Studebaker SB2002 Portable AM/FM Radio
• Kintamosios srovės maitinimo laidas (integruotas)
• Telescopic Antenna (integrated)
• Vartotojo vadovas (šis dokumentas)

4. Produktas baigtasview

Familiarize yourself with the components of your Studebaker SB2002 radio.

4.1 pav.: priekis View su išplėsta antena
This image displays the front of the radio, highlighting the main controls and the extended telescopic antenna for optimal reception.

4.2 pav.: priekis View su įtraukta antena
This image shows the radio's front panel, detailing the tuning dial, volume control, and band selector, with the antenna stored.

4.3 pav.: šonas View su ryšio prievadais
This image illustrates the side of the radio, clearly showing the Aux-in jack for external audio sources and the headphone jack for private listening.

Pagrindiniai komponentai:

• Derinimo ratukas: Naudojamas AM arba FM radijo dažniams pasirinkti.
• Garsumo / maitinimo rankenėlė: Controls the audio output level and turns the unit on/off.
• AM/FM diapazono parinkiklis: Persijungia tarp Amplitude Modulation (AM) and Frequency Modulation (FM) bands.
• Teleskopinė antena: Prailginama, kad pagerėtų FM priėmimas.
• Aux-in Jack (3.5mm): Prijungia išorinius garso įrenginius.
• Ausinių lizdas (3.5 mm): Privačiam klausymuisi su ausinėmis.
• Nešiojimo rankena: Nešiojamam transportavimui.
• Kintamosios srovės maitinimo laidas: Integrated cord for wall power.
• Baterijų skyrius: Located on the bottom/rear for DC power (batteries not included).

5. Sąranka

5.1 Įrenginio maitinimas

The Studebaker SB2002 can be powered by either AC (wall outlet) or DC (batteries).

Kintamosios srovės maitinimo veikimas:

1. Locate the integrated AC power cord.
2. Prijunkite kintamosios srovės maitinimo laidą į standartinį 120 V kintamosios srovės sieninį lizdą.

DC Battery Operation:

For portable use, the radio can operate on batteries (not included).

1. Ensure the unit is turned off and unplugged from AC power.
2. Atidarykite baterijų skyriaus dangtelį, kuris paprastai yra įrenginio apačioje arba gale.
3. Insert the required number of 'C' size batteries (refer to the compartment for exact quantity and polarity markings).
4. Saugiai uždarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.

6. Naudojimo instrukcijos

6.1 Pagrindinis radijo ryšio veikimas

1. Įjungti: Rotate the VOLUME knob clockwise until it clicks and the unit powers on.
2. Pasirinkite grupę: Use the AM/FM band selector switch to choose your desired radio band (AM or FM).
3. Derinimo stotis: Rotate the TUNING dial to scan for radio stations. The frequency scale will indicate the current tuning position.
4. Reguliuoti garsumą: Rotate the VOLUME knob to increase or decrease the audio level.
5. Optimizuoti priėmimą:
   • For FM reception, extend the telescopic antenna fully and adjust its position for the clearest signal.
   • For AM reception, the radio has a built-in ferrite bar antenna. Rotate the entire radio for optimal AM signal reception.
6. Išjungti: Rotate the VOLUME knob counter-clockwise until it clicks and the unit powers off.

6.2 Using the Aux-in Jack

The Aux-in jack allows you to connect external audio devices (e.g., MP3 players, smartphones) to play through the radio's speaker.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the headphone or line-out jack of your external audio device.
2. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the AUX IN jack on the side of the radio.
3. Turn on the radio and adjust the VOLUME knob.
4. Start playback on your external audio device. The audio will now play through the radio's speaker.
5. Control playback (play/pause, track skip) and primary volume from your external device.

6.3 Ausinių lizdo naudojimas

For private listening, connect standard 3.5mm stereo headphones (not included) to the headphone jack.

1. Plug your headphones into the HEADPHONE jack on the side of the radio.
2. The radio's speaker will automatically mute when headphones are connected.
3. Adjust the volume using the VOLUME knob on the radio.

7. Priežiūra

7.1 Valymas

To clean the unit, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as these may damage the cabinet finish.

7.2 Akumuliatoriaus priežiūra

• Remove batteries if the unit will not be used for an extended period to prevent leakage and corrosion.
• Nemaišykite senų ir naujų baterijų arba skirtingų tipų baterijų.
• Naudotas baterijas išmeskite atsakingai pagal vietines taisykles.

8. Problemų sprendimas

Jei kyla problemų dėl radijo imtuvo, žr. šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir jų sprendimus:

9. Specifikacijos

10. Garantija ir palaikymas

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer where the product was acquired. You may also visit the official Studebaker brand webSvetainė, kurioje rasite tolesnę pagalbą.