1. Įvadas
Ačiū, kad pirkoteasing the Lenco CR-605 Digital DAB+ and FM Radio Alarm Clock. This device combines a modern digital radio with a versatile alarm clock, offering clear sound and convenient features. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new radio alarm clock to ensure optimal performance.

1 pav.: priekis view of the Lenco CR-605 Digital DAB+ and FM Radio Alarm Clock, showing the display with time and radio station information, and control buttons.
2. Saugos instrukcijos
- Prieš naudodami įrenginį atidžiai perskaitykite visas instrukcijas.
- Išsaugokite šį vadovą ateityje.
- Do not expose the device to rain, moisture, or direct sunlight.
- Užtikrinkite tinkamą vėdinimą aplink įrenginį.
- Naudokite tik pateiktą kintamosios srovės adapterį.
- Nebandykite patys ardyti ar remontuoti įrenginio. Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotiems specialistams.
- Avoid placing the unit near heat sources or in dusty environments.
3. Pakuotės turinys
Patikrinkite pakuotę, ar joje yra šie daiktai:
- Lenco CR-605 Digital DAB+ and FM Radio Alarm Clock
- Kintamos srovės adapteris
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)
4. Produktas baigtasview
4.1 Valdikliai ir ekranas

Figure 2: Close-up of the top control panel of the Lenco CR-605, showing buttons for Menu, Preset, Select, Volume, Mode/Alarm, and the Enter/Scan dial with Snooze button.
- Meniu mygtukas: Pasiekia sistemos nustatymus ir parinktis.
- Iš anksto nustatytas mygtukas: Išsaugo ir iškviečia iš anksto nustatytas radijo stotis.
- < Select > Buttons: Naršo meniu ir koreguoja nustatymus.
- Garsumo - / + mygtukai: Reguliuoja garso garsumą.
- Mode/Alarm Button: Switches between radio modes (DAB+/FM) and accesses alarm settings.
- Maitinimo mygtukas: Įjungia arba išjungia įrenginį.
- Enter/Scan Dial: Confirms selections and initiates station scans.
- Snaudimo mygtukas: Laikinai nutildo žadintuvą.
- LCD ekranas: Shows time, date, radio station information (RDS), and menu options.
4.2 Galinės jungtys

3 pav.: galinis view of the Lenco CR-605, highlighting the DC IN power port and the 3.5mm headphone jack, along with the extendable antenna.
- DC in: Prijunkite pridedamą kintamosios srovės adapterį čia.
- 3.5 mm ausinių lizdas: Prijunkite ausines privačiam klausymuisi.
- Ištraukiama antena: Optimaliam DAB+ ir FM radijo priėmimui.
5. Sąranka
5.1 Maitinimo prijungimas
- Insert the DC plug of the supplied AC power adapter into the DC IN jack on the rear of the unit.
- Įjunkite kintamosios srovės adapterį į standartinį sieninį lizdą.
- Įrenginys įsijungs automatiškai arba pereis į budėjimo režimą.
5.2 Antenos reguliavimas
Extend the telescopic antenna fully for the best possible radio reception. Adjust its position if reception is poor.
6. Pagrindinė operacija
6.1 Maitinimo įjungimas/išjungimas
- Paspauskite Galia mygtuką, kad įjungtumėte arba išjungtumėte įrenginį (budėjimo režimas).
6.2 Garsumo valdymas
- Paspauskite Tomas + or Apimtis - mygtukai, skirti klausymo garsumui reguliuoti.
6.3 Ekrano pritemdymas
- The display features multi-stage dimming. Access this function via the Meniu button and navigate to the 'Dimmer' setting, then use the < Select > mygtukai ryškumui reguliuoti.
7. Radijo ryšys
7.1 DAB+ radijas
- Paspauskite Mode/Alarm mygtuką, kad pasirinktumėte DAB+ režimą.
- If this is the first time using DAB+ or if the station list is empty, the unit will automatically perform a full scan.
- To manually initiate a scan, press the Meniu button, navigate to 'Full Scan', and press Įvesti/Nuskaityti.
- Naudokite < Select > buttons to browse available stations. Press Įvesti/Nuskaityti norėdami pasirinkti stotį.
- The 2.6" LCD display will show station names and program information (RDS).
7.2 FM radijas
- Paspauskite Mode/Alarm mygtuką, norėdami pasirinkti FM režimą.
- Norėdami automatiškai ieškoti stočių, paspauskite ir palaikykite Įvesti/Nuskaityti dial. The radio will scan and stop at the next strong station.
- Norėdami rankiniu būdu derinti, trumpai paspauskite < Select > mygtukais, kad tiksliai sureguliuotumėte dažnį.
- The display will show the frequency and RDS information if available.
7.3 Saving and Recalling Presets
The unit supports up to 30 presets for both DAB+ and FM radio.
- Išsaugoti: Nustatykite norimą stotį. Paspauskite ir palaikykite Iš anksto nustatytas mygtuką. Naudokite < Select > buttons to choose a preset number (1-30), then press Įvesti/Nuskaityti patvirtinti.
- Prisiminti: Trumpai paspauskite Iš anksto nustatytas mygtuką. Naudokite < Select > buttons to cycle through your saved presets, then press Įvesti/Nuskaityti pasirinkti.
8. Signalizavimo funkcijos
The Lenco CR-605 features two independent alarm times and a snooze function.

Figure 4: A person reaching to press the snooze button on the Lenco CR-605 radio alarm clock, which is placed on a wooden bedside table.
8.1 Signalų nustatymas
- Paspauskite ir palaikykite Mode/Alarm button to enter alarm setup.
- Naudokite < Select > buttons to choose 'Alarm 1' or 'Alarm 2', then press Įvesti/Nuskaityti.
- Follow the on-screen prompts to set the alarm time, alarm source (Buzzer, DAB+, or FM), and alarm volume. Use < Select > koreguoti vertes ir Įvesti/Nuskaityti kad patvirtintumėte kiekvieną žingsnį.
- Ensure the alarm is set to 'ON' in the alarm settings.
8.2 Snausti funkcija
- Kai suskamba žadintuvas, paspauskite didelį Snausti button to temporarily silence the alarm for a set period (e.g., 9 minutes). The alarm will sound again after the snooze period.
8.3 Miego laikmatis
- The sleep timer allows the radio to play for a set duration before automatically turning off. Access this function via the Meniu button and navigate to 'Sleep Timer'. Use the < Select > buttons to choose the desired duration (e.g., 15, 30, 60 minutes).
9. Bluetooth ryšys
The Lenco CR-605 supports Bluetooth connectivity for streaming audio from compatible devices.
- Paspauskite Mode/Alarm button to select Bluetooth mode. The display will show 'Pairing' or similar.
- Savo „Bluetooth“ įrenginyje (pvz., išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje) įjunkite „Bluetooth“ ir ieškokite galimų įrenginių.
- Select 'Lenco CR-605' from the list of found devices.
- Once paired, you can stream audio from your device to the CR-605.
10. Priežiūra
10.1 Valymas
- Nuvalykite įrenginį minkštu, sausu skudurėliu.
- Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
11. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Nėra galios | Neprijungtas maitinimo adapteris arba sugedęs lizdas. | Patikrinkite maitinimo jungtis ir išbandykite kitą lizdą. |
| Prastas radijo priėmimas | Antena nėra ištiesta arba silpnas signalo lygis. | Extend and adjust the telescopic antenna. Try repositioning the unit. Perform a full scan for DAB+. |
| Signalizacija neskamba | Žadintuvas neįjungtas arba garsumas per mažas. | Ensure alarm is set to 'ON' and alarm volume is audible. |
| „Bluetooth“ susiejimas nepavyksta | Įrenginys nėra susiejimo režime arba yra per toli. | Ensure CR-605 is in Bluetooth pairing mode. Move devices closer. Restart both devices. |
12. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Prekės ženklas | Lenco |
| Modelis | CR-605 |
| Derintuvo technologija | DAB+, PLL FM |
| Ekrano tipas | 2.6" LCD (7-segment + dot matrix) |
| Ypatingos savybės | Dual alarm, Snooze, Sleep timer, Dimmable display, RDS |
| Ryšys | Bluetooth, 3.5mm Headphone Jack |
| Maksimali garsiakalbio išvesties galia | 3 vatų |
| Maitinimo šaltinis | Laidinis elektrinis (pridedamas kintamosios srovės adapteris) |
| Reikalingos baterijos | Nr |
| Medžiagos tipas | Akrilnitrilo butadieno stirenas (ABS) |
| Gaminio matmenys (I x P x A) | 13 x 15 x 5.5 cm |
| Svoris | 450 g |
13. Garantija ir palaikymas
Lenco products are manufactured to high quality standards. In the unlikely event of a defect, please refer to the warranty information provided with your purchase or contact Lenco customer support for assistance. Keep your proof of purchase for warranty claims.





