1. Įvadas
Šiame vadove pateikiamos „Amazon Echo Buds“ (naujausio modelio) – belaidžių ausinių su aktyviu triukšmo slopinimu (ANC) ir integruotu „Alexa“ balso valdymu – instrukcijos. Atidžiai perskaitykite šį vadovą, kad užtikrintumėte tinkamą įrenginio sąranką, veikimą ir priežiūrą.
Paveikslėlis: „Amazon Echo Buds“, jų įkrovimo dėklas ir suderinamas belaidis įkrovimo kilimėlis.
2. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar jūsų „Echo Buds“ pakuotėje yra visi šie daiktai:
- „Echo Buds“ (kairė ir dešinė ausinės)
- Įkrovimo dėklas
- 4 poros ausų antgalių (įvairių dydžių)
- 2 poros sparnų galiukų (įvairių dydžių)
- USB-C kabelis
- Greitos pradžios vadovas
3. Sąranka
3.1 „Echo Buds“ įkrovimas
Prieš pirmą kartą naudodami, visiškai įkraukite „Echo Buds“ ausines ir jų įkrovimo dėklą.
- Įdėkite „Echo Buds“ ausines į įkrovimo dėklą. Įsitikinkite, kad jos tinkamai įstatytos.
- Prijunkite USB-C laidą prie įkrovimo dėklo ir maitinimo adapterio (nepridedamas).
- Arba, jei turite belaidžio įkrovimo dėklą, padėkite jį ant „Qi“ sertifikuoto belaidžio įkrovimo padėklo.
- Dėklo LED indikatorius rodys įkrovimo būseną. Visiškas įkrovimas paprastai trunka kelias valandas.
Paveikslėlis: „Amazon Echo Buds“ ausinės atidarytame įkrovimo dėkle, šalia belaidžio įkrovimo padėklo.
3.2 Susiejimas su jūsų įrenginiu
Norėdami susieti „Echo Buds“ ausines su išmaniuoju telefonu arba planšetiniu kompiuteriu:
- Atidarykite įkrovimo dėklą su viduje esančiomis „Echo Buds“. Dėklo šviesos diodas turėtų mirksėti mėlynai, rodydamas susiejimo režimą.
- Išmaniajame telefone eikite į „Bluetooth“ nustatymus ir galimų įrenginių sąraše pasirinkite „Echo Buds“.
- Vykdykite visus ekrane pateikiamus nurodymus, kad užbaigtumėte susiejimo procesą.
3.3 „Alexa“ programėlės sąranka ir tinkamumo testas
Norėdami naudotis visomis funkcijomis, įdiekite „Alexa“ programėlę savo išmaniajame telefone.
- Atsisiųskite ir atidarykite „Alexa“ programą.
- Vykdykite programėlėje pateiktas instrukcijas, kad pridėtumėte „Echo Buds“ kaip naują įrenginį.
- Programėlė padės jums atlikti tinkamumo testą, kuris padės išsirinkti geriausius ausų antgalius ir sparno formos antgalius, kad garsas būtų optimalus ir kad veiktų aktyvus triukšmo slopinimas.
4. „Echo Buds“ valdymas
4.1 Jutikliniai valdikliai
„Echo Buds“ ausinėse yra pritaikomi jutikliniai valdikliai:
- Vienas palietimas: Groti / pristabdyti garsą, Atsiliepti / Baigti skambutį.
- Dukart paspausti: Praleisti takelį, atmesti skambutį, įjungti aktyvų triukšmo slopinimą / pralaidumą.
- „Triple Tap“: Eiti į ankstesnį takelį.
- Paspauskite ir palaikykite: Pasiekite balso asistentą („Alexa“, „Siri“, „Google Assistant“).
Tinkinkite šiuos valdiklius „Alexa“ programėlėje.
4.2 Aktyvus triukšmo slopinimas (ANC) ir pralaidumo režimas
„Echo Buds“ ausinėse naudojamas aktyvus triukšmo slopinimas, kad sumažintų foninį triukšmą, ir pralaidumo režimas, kad būtų girdimi aplinkos garsai.
- ANC: Sumažina išorinį triukšmą, kad būtų užtikrintas įtraukiantis garso pojūtis.
- Praėjimas: Leidžia girdėti aplinką nenuimant ausinių.
Perjunkite ANC ir „Passthrough“ režimus naudodami jutiklinius valdiklius arba „Alexa“ programėlę.
Paveikslėlis: „Echo Bud“ ausinės su garso bangų vaizdavimu, iliustruojančiu aktyvaus triukšmo slopinimo poveikį.
4.3 „Alexa“ naudojimas
Įdiegę „Alexa“ programėlę ir prijungę „Echo Buds“, galite naudoti „Alexa“ laisvų rankų įranga.
- Tiesiog ištarkite „Alexa“ ir savo komandą.
- Examples: „Alexa, paleisk muziką“, „Alexa, koks oras?“ „Alexa, paskambink Sarai.“
Paveikslėlis: išmanusis telefonas su aktyvaus skambučio ekranu, ant stalo padėta „Echo Bud“ ausinė ir įkrovimo dėklas, rodantys funkciją „Alexa, skambink Sarai“.
4.4 Garso suasmeninimas
„Alexa“ programėlė siūlo garso suasmeninimo funkciją, skirtą garso išvesties derinimui prie jūsų klausos nuostatų. Ši funkcija skirta pagerinti garso malonumą ir nėra skirta klausos ligoms diagnozuoti ar gydyti.
5. Priežiūra
5.1 Valymas
Reguliarus valymas padeda išlaikyti garso kokybę ir įrenginio ilgaamžiškumą.
- Švelniai nuvalykite ausines ir įkrovimo dėklą minkštu, sausu, nepūkuotu skudurėliu.
- Nuimkite ausų galiukus ir nuvalykite juos skelbimuamp šluoste ir, jei reikia, švelniu muilu, tada kruopščiai nusausinkite prieš vėl pritvirtindami.
- Nenaudokite abrazyvinių medžiagų ar stiprių cheminių medžiagų.
5.2 Atsparumas vandeniui
„Echo Buds“ (tik ausinės) turi IPX4 apsaugos lygį, o tai reiškia, kad jos yra išbandytos, siekiant užtikrinti atsparumą vandens purslams iš bet kurios pusės. Jos nėra skirtos panardinti į vandenį ar būti veikiamos slėginių vandens srovių. Įkrovimo dėklas nėra atsparus vandeniui.
5.3 Akumuliatoriaus priežiūra
Norėdami maksimaliai pailginti akumuliatoriaus veikimo laiką:
- Venkite ekstremalių temperatūrų.
- Kai nenaudojate, laikykite ausines jų įkrovimo dėkle.
- Reguliariai įkraukite dėklą.
Paveikslėlis: „Echo Buds“ įkrovimo dėklas, padėtas ant belaidžio įkrovimo padėklo ant medinio stalo šalia „Echo Show“ įrenginio, iliustruojantis įkrovimo galimybes.
6. Problemų sprendimas
6.1 Bendrosios problemos ir sprendimai
- Nėra garso: Įsitikinkite, kad ausinės yra įkrautos, tinkamai įstatytos į ausis ir prijungtos per „Bluetooth“. Patikrinkite garsumo lygius savo įrenginyje.
- Susiejimo problemos: Įsitikinkite, kad ausinės veikia susiejimo režimu (mėlyna pulsuojanti lemputė). Išjunkite ir vėl įjunkite „Bluetooth“ savo įrenginyje. Pabandykite pamiršti įrenginį ir iš naujo susieti.
- Aktyvus triukšmo slopinimas neveikia: Užtikrinkite tinkamą sandarumą naudodami tinkamus ausų antgalius. Patikrinkite, ar įjungtas ANC „Alexa“ programėlėje arba jutikliniuose valdikliuose.
- Mikrofono problemos: Įsitikinkite, kad ausinės yra švarios ir neuždengtos. Patikrinkite mikrofono nustatymus „Alexa“ programėlėje.
6.2 „Echo Buds“ ausinių nustatymas iš naujo
Jei problemos išlieka, gali tekti iš naujo nustatyti „Echo Buds“. Konkrečias instrukcijas, kaip atlikti gamyklinių parametrų atkūrimą, rasite „Alexa“ programėlėje, nes procesas gali šiek tiek skirtis.
Paveikslėlis: išmanusis telefonas, kuriame rodoma „Alexa“ programėlės sąsaja ir akumuliatoriaus įkrovos procentas.tagKairiojo ir dešiniojo „Echo Buds“ ausinių bei įkrovimo dėklo išdėstymas, taip pat ANC ir mikrofonų nutildymo parinktys.
7. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Ausinių matmenys | 20.0 x 19.1 x 19.1 mm (be ausinių antgalių ar sparno formos antgalių) |
| Korpuso matmenys | 66.8 x 28.6 x 39.1 mm |
| Ausinės svoris | 5.7 g (be ausinių antgalio ar sparno formos antgalio) |
| Korpuso svoris | 44.4 g (47.6 g su belaidžiu įkrovimo dėklu) |
| Ryšys | „Bluetooth 5.0“, „Wi-Fi“ arba mobilieji duomenys per „Alexa“ programėlę |
| Procesoriai | „Realtek RTL8763C“ „Bluetooth“ sistema luste, NXP skaitmeninis signalų procesorius |
| Garsiakalbiai | 5.7 mm dinaminis vairuotojas |
| Mikrofonai | 3 kiekvienoje ausinėje (2 išorinės spindulių formavimo, 1 vidinė) |
| Atsparumas vandeniui | IPX4 (tik ausinėms) |
| Jutikliai | Akselerometras, artumo, lietimo, holo (korpusas) |
| Baterijos veikimo laikas (įjungus ANC) | Iki 5 valandų muzikos atkūrimo (iš viso 15 valandų su dėklu) |
| Baterijos veikimo laikas (išjungus ANC) | Iki 6.5 valandų muzikos atkūrimo (iš viso 19.5 valandų su dėklu) |
| Greitas įkrovimas | 15 minučių įkrovimas leidžia klausytis muzikos iki 2 valandų |
| Belaidis įkrovimas | Suderinami su „Qi“ sertifikuotais belaidžiais įkrovimo kilimėliais (su belaidžio įkrovimo dėklu) |
| Privatumo funkcijos | „Wake Word“ technologija, transliacijos indikatorius, nutildymo mygtukas „Alexa“ programėlėje, balso įrašymo valdymas |
8. Garantija ir palaikymas
8.1 Ribota garantija
Jūsų „Amazon Echo Buds“ ausinėms suteikiama 1 metų ribota garantija ir aptarnavimas. JAV gali būti galima atskirai įsigyti pasirenkamas pratęstas garantijas (1 metų, 2 metų ir 3 metų). „Echo Buds“ naudojimui taikomos šios sąlygos.
8.2 Pagalba klientams
Dėl papildomos pagalbos, trikčių šalinimo ar garantinių pretenzijų apsilankykite „Amazon“ palaikymo svetainėje websvetainėje arba susisiekite tiesiogiai su „Amazon“ klientų aptarnavimo tarnyba. „Alexa“ programėlėje taip pat pateikiami ištekliai ir diagnostikos įrankiai.
