1. Įvadas
Thank you for choosing the Mabe EMDPCCB1 Water Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
This water cooler is designed to dispense cold, hot, and room temperature water, and includes a lower cabinet for convenient beverage storage.
2. Saugos informacija
ĮSPĖJIMAS: Kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ar sužalojimo riziką, visada laikykitės pagrindinių saugos atsargumo priemonių.
- Įsitikinkite, kad prietaisas yra ant stabilaus, lygaus paviršiaus.
- Do not operate the water cooler with a damaged power cord or plug.
- Saugokite prietaisą nuo tiesioginių saulės spindulių ir šilumos šaltinių.
- Nemerkite prietaiso, laido ar kištuko į vandenį ar kitus skysčius.
- Unplug the water cooler before cleaning or performing any maintenance.
- Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su prietaisu.
- Šis prietaisas skirtas naudoti tik patalpose.
- Neuždenkite vėdinimo angų.
- Use only bottled water designed for water coolers.
3. Produktas baigtasview
Familiarize yourself with the main components of your Mabe EMDPCCB1 Water Cooler.

1 paveikslas: Priekyje view of the Mabe EMDPCCB1 Water Cooler, showing the dispensing area and control panel.
- Vandens butelio laikiklis: Įsikūręs viršuje, skirtas standartiniams vandens buteliams laikyti.
- Dozavimo snapeliai: Separate spouts for hot, cold, and room temperature water.
- Valdymo skydelis: Indicators for hot, cold, and power status.
- Lašėjimo padėklas: Removable tray to catch spills.
- Apatinė spintelė: Storage compartment for beverages or other items.
- Maitinimo jungikliai: Located at the back for controlling heating and cooling functions independently.

2 paveikslas: Close-up of the Mabe EMDPCCB1 Water Cooler's control panel and dispensing spouts, highlighting the hot, cold, and power indicators.
4. Sąranka ir diegimas
- Išpakavimas: Carefully remove the water cooler from its packaging. Inspect for any damage.
- Vieta: Place the water cooler on a firm, level surface in a cool, dry area, away from direct sunlight and heat sources. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of space from walls for proper ventilation.
- Maitinimo jungtis: Ensure the power switches for heating and cooling (located at the back) are in the "OFF" position. Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
- Įdiekite vandens butelį: Remove the cap from a standard 19-liter (5-gallon) water bottle. Carefully lift the bottle and place it onto the water bottle support at the top of the cooler. The probe will push the seal, allowing water to flow into the internal reservoirs.
- Sistemos paruošimas: Before turning on the heating or cooling functions, dispense at least 1 liter (4 cups) of water from each spout (hot, cold, and room temperature) to ensure all air is purged from the system. This prevents damage to the heating element.
- Activate Functions: Once the system is primed, you can turn on the heating and cooling switches at the back of the unit. The indicator lights on the front panel will illuminate.
5. Operacija
Using your Mabe EMDPCCB1 Water Cooler is straightforward:
- Šalto vandens išpylimas: Place your cup under the cold water spout (usually indicated by a blue lever or button). Press the lever/button to dispense cold water. Release to stop.
- Karšto vandens išpylimas: Place your cup under the hot water spout (usually indicated by a red lever or button). For safety, hot water spouts often have a child-safety lock. Press the safety lock (if present) and then press the lever/button to dispense hot water. Release to stop.
- Kambario temperatūros vandens dozavimas: If your model has a dedicated room temperature spout, place your cup under it and press the corresponding lever/button.
- Beverage Storage: The lower cabinet can be used to store beverages or other items that require cooling. Open the cabinet door to access.
6. Priežiūra ir valymas
Reguliarus valymas užtikrina optimalų našumą ir higieną.
- Atjunkite: Always unplug the water cooler from the power outlet before cleaning.
- Išorinis valymas: Išorinius paviršius nuvalykite minkšta, damp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
- Lašėjimo padėklas: Reguliariai išimkite ir ištuštinkite lašų surinkimo padėklą. Nuplaukite jį švelniu muilu ir vandeniu, tada kruopščiai nuskalaukite ir nusausinkite prieš įdėdami atgal.
- Vandens butelio laikiklis: Clean the water bottle support area with a damp audinys.
- Kondensatoriaus ritės: Periodically clean the condenser coils at the back of the unit with a soft brush or vacuum cleaner to ensure efficient cooling.
- Internal Cleaning (Sanitization): For thorough internal cleaning, it is recommended to follow the manufacturer's guidelines for sanitization, typically every 3-6 months. This usually involves draining the reservoirs and flushing with a sanitizing solution. Refer to the full manual for detailed steps or contact customer support.
7. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Vanduo neišleidžiamas. | Empty water bottle; airlock in system; clogged spout. | Replace water bottle; prime the system (see Setup); clean spouts. |
| Water is not cold/hot. | Cooling/heating switch off; appliance unplugged; poor ventilation. | Ensure switches are ON; check power connection; ensure adequate space around the unit. |
| Vanduo nuteka iš įrenginio. | Netinkamai įstatytas vandens butelis; įtrūkęs vandens butelis; pažeistas vidinis komponentas. | Re-seat water bottle; replace water bottle; contact customer support. |
| Neįprastas triukšmas. | Appliance not level; normal compressor operation; loose part. | Adjust leveling feet; normal operation sounds are expected; contact customer support if excessive. |
8. Specifikacijos
- Modelis: EMDPCCB1
- Prekinis ženklas: Mabe
- Matmenys (gylis x plotis x aukštis): 32 cm x 31 cm x 93 cm (apytiksliai 12.6 col. x 12.2 col. x 36.6 col.)
- Svoris: 15.6 kg (apytiksliai 34.4 svarai)
- Talpa: Designed for 19 Liters (5-gallon) water bottles.
- Medžiaga: Plastikiniai
- Power (Heating): 420W
- Power (Cooling): 90W
- Bendra galia: 510W
- Nominalus ttage: 110V ~
- Nominalus dažnis: 50/60Hz
- Karšto vandens tiekimas: 5L/h (85-95°C)
- Šalto vandens tiekimas: 2-3L/h (5-10°C)
- Šaltnešis: R134a
- Klimato tipas: ST
- Apsaugos tipas: I (against electric shock)

3 paveikslas: Diagram illustrating the dimensions of the Mabe EMDPCCB1 Water Cooler.
9. Garantija ir palaikymas
Your Mabe EMDPCCB1 Water Cooler comes with a 1 metų gamintojo garantijaPrašome išsaugoti pirkimo įrodymą garantiniams reikalavimams.
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Mabe customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Mabe websvetainę.
Pirmoji prieinama data: 25 m. lapkričio 2020 d





