1. Įvadas
Thank you for choosing the Grundig 40 GFB 5000 LED TV. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your television. Please read these instructions thoroughly before using the product and retain them for future reference. Your Grundig 40 GFB 5000 TV features a 40-inch Full HD LED display, integrated Triple Tuner (DVB-T2/C/S2), and multiple HDMI inputs for versatile connectivity.
2. Saugos informacija
Norėdami užtikrinti saugų darbą ir išvengti žalos, laikykitės šių saugos priemonių:
- Maitinimas: Televizorių junkite tik prie kintamosios srovės maitinimo lizdo, kurio įtampa nurodytatage. Neperkraukite maitinimo lizdų.
- Vėdinimas: Ensure adequate ventilation around the TV. Do not block ventilation openings. Maintain a minimum distance of 10 cm (4 inches) from walls or other objects.
- Vieta: Pastatykite televizorių ant stabilaus, lygaus paviršiaus, kad jis nenukristų. Venkite jo laikyti tiesioginiuose saulės spinduliuose, šalia šilumos šaltinių arba vietose, kuriose yra daug drėgmės ar dulkių.
- Vanduo ir drėgmė: Saugokite televizorių nuo lietaus ar drėgmės. Nestatykite ant televizoriaus daiktų, pripildytų skysčių, pavyzdžiui, vazų.
- Valymas: Prieš valydami atjunkite televizorių nuo elektros tinklo. Naudokite minkštą, sausą šluostę. Nenaudokite skystų ar aerozolinių valiklių.
- Užsienio objektai: Never push objects of any kind into the TV through openings, as they may touch dangerous voltage taškai arba trumposios dalys.
- Aptarnavimas: Nemėginkite patys aptarnauti šio gaminio. Visą techninę priežiūrą patikėkite kvalifikuotam aptarnavimo personalui.
3. Pakuotės turinys
Prašome patikrinti, ar pakuotėje yra visi daiktai:
- Grundig 40 GFB 5000 LED TV
- Nuotolinio valdymo pultas su baterijomis
- Maitinimo kabelis
- Table Stand (if applicable)
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)
- Greitos pradžios vadovas
4. Sąranka
4.1 Išpakavimas
Carefully remove the TV from its packaging. It is recommended to keep the original packaging for future transport or storage.
4.2 Stovo montavimas
If you are not wall-mounting the TV, attach the provided table stand. Follow these general steps:
- Padėkite televizorių ekranu žemyn ant minkšto, švaraus paviršiaus, kad nepažeistumėte ekrano.
- Sulygiuokite stovą su tvirtinimo angomis televizoriaus apačioje.
- Pritvirtinkite stovą pridėtais varžtais. Įsitikinkite, kad visi varžtai tvirtai priveržti.
1 paveikslėlis: Šonas view of the Grundig 40 GFB 5000 LED TV, illustrating the attached table stand.
4.3 Tvirtinimas prie sienos (pasirinktinai)
The TV is compatible with VESA wall mounts. For wall mounting, remove the table stand. It is highly recommended to use a professional installer for wall mounting to ensure safety and proper installation.
4.4 Jungtys
Before making any connections, ensure the TV and all external devices are turned off and unplugged from the power outlet.
2 vaizdas: priekis view of the Grundig 40 GFB 5000 LED TV, showing the display and bezel.
- Maitinimo jungtis: Prijunkite maitinimo laidą prie televizoriaus maitinimo įvesties, o tada – prie sieninio lizdo.
- Antenos / kabelio jungtis: Connect your terrestrial, cable, or satellite antenna cable to the appropriate input on the TV (DVB-T2/C/S2).
- HDMI įrenginiai: Connect external devices such as Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes to the HDMI ports using HDMI cables.
- USB įrenginiai: Insert USB storage devices into the USB port for media playback.
- Garso išvestis: Use the audio output ports (e.g., optical digital audio out) to connect to external sound systems or soundbars.
5. Operacinis
5.1 Pirmasis nustatymas
After connecting all cables and plugging in the TV, press the power button on the remote control or the TV. The TV will guide you through the initial setup process, which typically includes:
- Kalbos pasirinkimas
- Šalies pasirinkimas
- Channel scan (for DVB-T2/C/S2)
- Laiko juostos nustatymai
5.2 Nuotolinis valdymas
Nuotolinio valdymo pultas leidžia pasiekti visas televizoriaus funkcijas. Susipažinkite su mygtukais:
- Maitinimo mygtukas: Turns the TV on or off (standby).
- Tūris +/-: Reguliuoja garsumo lygį.
- Kanalas +/-: Keičia televizijos kanalus.
- Šaltinis / Įvestis: Selects the input source (TV, HDMI1, HDMI2, etc.).
- Meniu: Opens the main on-screen menu.
- Naršymo mygtukai (aukštyn / žemyn / kairėn / dešinėn) ir Gerai: Naršyti meniu ir patvirtinti pasirinkimus.
- Išeiti / Atgal: Grąžina į ankstesnį meniu arba išeina iš dabartinio meniu.
5.3 Pagrindinės funkcijos
- Maitinimo įjungimas/išjungimas: Paspauskite maitinimo mygtuką ant nuotolinio valdymo pulto arba televizoriaus.
- Garso reguliavimas: Naudokite garsumo mygtukus +/-.
- Kanalo pasirinkimas: Naudokite mygtukus „Kanalas +/-“ arba įveskite kanalų numerius tiesiogiai.
- Įvesties šaltinio pasirinkimas: Press the Source/Input button and select the desired input (e.g., HDMI 1 for a Blu-ray player).
5.4 Meniu naršymas
Press the 'Menu' button on your remote control to access the TV's settings. Use the navigation buttons to move through options and 'OK' to select. Common menu categories include Picture, Sound, Channel, Network, and System settings.
5.5 Triple Tuner
Your TV is equipped with a Triple Tuner, allowing reception of digital terrestrial (DVB-T2), cable (DVB-C), and satellite (DVB-S2) broadcasts without an external receiver. During the initial setup, the TV will scan for available channels based on your connection type.
5.6 HDMI Usage
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) provides a high-quality digital connection for audio and video. Connect your HDMI-enabled devices to the HDMI ports on the TV. Select the corresponding HDMI input using the 'Source' button on your remote control.
6. Priežiūra
6.1 Televizoriaus valymas
- Ekranas: Švelniai nuvalykite ekraną minkštu, nepūkuotu skudurėliu. Jei dėmės sunkiai įveikiamos, švelniai nuvalykiteampNuvalykite šluostę vandeniu arba specializuotu ekrano valikliu (purkškite ant šluostės, o ne tiesiai ant ekrano).
- Kabinetas: Televizoriaus korpusą valykite minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite abrazyvinių valiklių, vaško ar tirpiklių.
Svarbu: Prieš valydami visada atjunkite televizorių nuo maitinimo lizdo.
6.2 Saugykla
If you need to store the TV for an extended period, unplug it, disconnect all cables, and ideally repack it in its original packaging. Store in a dry, cool place away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų dėl televizoriaus, žr. toliau pateiktas dažniausiai pasitaikančias problemas ir sprendimus:
| Problema | Galimas sprendimas |
|---|---|
| Nėra galios | Check if the power cable is securely connected to the TV and the wall outlet. Try a different outlet. Ensure the power button on the TV or remote is pressed. |
| Nėra vaizdo, bet yra garsas | Patikrinkite įvesties šaltinį. Įsitikinkite, kad išoriniai įrenginiai įjungti ir tinkamai prijungti. Išbandykite kitą HDMI kabelį. |
| Nėra garso, bet vaizdas yra | Check the volume level. Ensure Mute is not activated. Check audio settings in the TV menu. If using external speakers, check their connections and power. |
| Nuotolinio valdymo pultas neveikia | Patikrinkite ir pakeiskite baterijas. Įsitikinkite, kad tarp nuotolinio valdymo pulto ir televizoriaus IR jutiklio nėra jokių kliūčių. |
| Prasta vaizdo kokybė | Check antenna/cable connection. Adjust picture settings (brightness, contrast, sharpness) in the TV menu. If using an external device, check its output resolution. |
Jei problema išlieka ir išbandžius šiuos sprendimus, susisiekite su „Grundig“ klientų aptarnavimo tarnyba.
8. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Prekės ženklas | PAGRINDAS |
| Modelis | 40 GFB 5000 |
| Ekrano dydis | 40 colių (102 cm) |
| Ekrano technologija | LED |
| Rezoliucija | 1080p (viskas viename) |
| Atnaujinimo dažnis | 400 Hz (Motion Picture Improvement) |
| Ryšio technologija | HDMI |
| Tunerio tipas | Trigubas imtuvas (DVB-T2/C/S2) |
| Montavimo tipas | Cabinet Mount (Table Stand) |
9. Garantija ir palaikymas
Your Grundig 40 GFB 5000 LED TV is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact Grundig customer service. Contact information can typically be found on the Grundig official websvetainėje arba savo garantijos dokumentuose.
