1. Įvadas
Thank you for choosing the Haier 14 KG Fully Automatic Washing Machine, model HWM140-1678S. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions carefully before using the washing machine and retain them for future reference.
2. Saugos informacija
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your washing machine, follow these basic precautions:
- Įsitikinkite, kad skalbimo mašina yra tinkamai įžeminta.
- Nemontuokite ir nelaikykite prietaiso ten, kur jis būtų veikiamas oro sąlygų ar užšalimo temperatūros.
- Netaisykite ir nekeiskite jokios prietaiso dalies ir nebandykite atlikti jokios techninės priežiūros, nebent tai būtų konkrečiai rekomenduojama šiame vadove arba paskelbtose naudotojo remonto instrukcijose, kurias suprantate ir turite reikiamų įgūdžių atlikti.
- Laikykite degias medžiagas ir garus atokiai nuo skalbimo mašinos.
- Prieš valydami ar atlikdami bet kokią techninę priežiūrą, visada atjunkite skalbimo mašiną nuo elektros tinklo.
- Neleiskite vaikams žaisti ant prietaiso ar jame. Kai prietaisas naudojamas šalia vaikų, būtina atidžiai prižiūrėti vaikus.
- The appliance is equipped with a Child Lock feature to prevent accidental operation by children. Activate this feature as needed.
3. Produktas baigtasview
3.1 Pagrindinės savybės
- 14 KG Capacity: Tinka dideliems skalbinių kiekiams.
- Galinis valdymo skydelis: Ergonomically placed controls for ease of use.
- Švelniai užsidarančios durys: Užtikrina tylų ir saugų dangčio uždarymą.
- Automatinis paleidimas: Automatiškai atnaujina darbą po elektros energijos tiekimo nutraukimotage.
- Pillow Drum Technology: Designed to protect clothes from damage during washing.
- 4D Magic Filter: Effectively purifies impurities from the wash water.
- 12 skalbimo programos: Offers a variety of cycles for different fabric types and cleaning needs.
3.2 Komponentai
Familiarize yourself with the main parts of your washing machine:
1 vaizdas: Į viršų view of the Haier 14 KG Fully Automatic Washing Machine with the lid open, showing the control panel and the stainless steel pillow drum. The control panel features various wash programs, water level, spin speed, and delay options, along with a digital display and a rotary program selector.
2 vaizdas: Kampuotas view of the Haier 14 KG Fully Automatic Washing Machine with the soft-closing lid closed. This view highlights the sleek silver finish and the rear control panel design.
3 vaizdas: Full side view of the Haier 14 KG Fully Automatic Washing Machine, showcasing its compact design and silver metallic exterior. The side panels feature a subtle textured pattern.
4. Diegimas ir sąranka
4.1 Išpakavimas
- Atsargiai nuimkite visas pakavimo medžiagas.
- Inspect the washing machine for any damage during transit. Contact your retailer immediately if damage is found.
- Remove any transit bolts or packing materials from the drum as instructed in the quick start guide.
4.2 Įdėjimas
- Skalbimo mašiną pastatykite ant tvirtų, lygių grindų.
- Užtikrinkite, kad aplink įrenginį būtų pakankamai vietos ventiliacijai ir techninei priežiūrai.
- Venkite tiesioginių saulės spindulių ar šilumos šaltinių.
4.3 Vandens ir elektros prijungimas
- Prijunkite vandens įleidimo žarną prie šalto vandens čiaupo. Įsitikinkite, kad jungtys yra sandarios, kad išvengtumėte nuotėkių.
- Position the drain hose into a suitable drain or sink, ensuring it is securely fastened to prevent dislodging during operation.
- Prijunkite maitinimo laidą prie įžeminto elektros lizdo. Įsitikinkite, kad įtampatage ir dažnis atitinka prietaiso specifikacijas.
4.4 Išlyginimas
- Norėdami patikrinti, ar mašina yra idealiai lygi, naudokite gulsčiuką.
- Adjust the leveling feet at the bottom of the machine until it is stable and level. This prevents excessive vibration and noise during operation.
5. Operacija
5.1 Valdymo skydas baigtasview
The rear control panel features a digital display, program selector knob, and various function buttons. Refer to Image 1 for a visual guide.
- Maitinimo mygtukas: Įjungia / išjungia įrenginį.
- Paleidimo / pristabdymo mygtukas: Pradeda arba pristabdo pasirinktą skalbimo ciklą.
- Programos pasirinkimo rankenėlė: Naudojamas norint pasirinkti iš 12 galimų skalbimo programų.
- Vandens lygio mygtukas: Reguliuoja vandens lygį pagal skalbinių kiekį.
- Wash/Rinse/Spin Time Buttons: Allows adjustment of specific cycle durations.
- Paleidimo atidėjimo mygtukas: Nustato skalbimo ciklo atidėtą pradžios laiką.
- Užraktas nuo vaikų: Activates/deactivates the child lock feature (usually by pressing and holding a combination of buttons).
5.2 Skalbimo programos
Your washing machine is equipped with 12 standard washing cycles to cater to various fabric types and cleaning requirements. Rotate the Program Selector Knob to choose the desired program.
| Programos pavadinimas | Rekomenduojamas naudojimas |
|---|---|
| Standartinis | Daily cottons and mixed fabrics. |
| Sunkiosios apkrovos | Heavily soiled items, durable fabrics. |
| Subtilus | Fragile items requiring gentle washing. |
| Greitas plovimas | Lightly soiled items, small loads. |
| Tūrinis | Blankets, comforters, large items. |
| Tik sukimas | Removes excess water from clothes. |
| Skalavimas + gręžimas | Pridedamas papildomas skalavimo ir gręžimo ciklas. |
| Nusausinkite | Išleidžia vandenį iš vonios be gręžimo. |
| Kubilas švarus | Self-cleaning cycle for the washing machine tub. |
| Džinsai | Optimizuota džinsiniams audiniams. |
| Sintetika | For synthetic materials like polyester, nylon. |
| Mišrus | Skirtingiems skalbiniams, pagamintiems iš skirtingų audinių rūšių. |
5.3 Skalbimo ciklo paleidimas
- Įdėkite skalbinius į būgną, stengdamiesi neperkrauti.
- Į dozatorių įpilkite skalbiklio ir audinių minkštiklio.
- Close the soft-closing lid.
- Paspauskite Galia mygtuką.
- Pasukite Programos parinkimo rankenėlė to choose your desired wash program.
- Adjust additional settings like Water Level, Wash Time, Rinse Time, or Spin Time if necessary.
- Paspauskite Pradėti / pristabdyti mygtuką, norėdami pradėti ciklą.
5.4 Specialiosios funkcijos
- Automatinis paleidimas: In case of a power interruption, the machine will automatically resume the cycle from where it left off once power is restored.
- Užraktas nuo vaikų: To activate, press and hold the designated buttons (refer to your control panel for specific combination, usually two buttons simultaneously) for a few seconds until the indicator lights up. This locks all buttons except the Power button. Repeat the process to deactivate.
6. Priežiūra
Reguliarus valymas užtikrina optimalų skalbimo mašinos veikimą ir prailgina jos tarnavimo laiką.
6.1 Išorės valymas
- Išorinius paviršius nuvalykite minkšta, damp audinys.
- Nenaudokite abrazyvinių valiklių, tirpiklių ar stiprių cheminių medžiagų.
6.2 Būgno valymas
- Run the 'Tub Clean' program regularly (e.g., once a month) to remove detergent residue and odors.
- You may add a washing machine cleaner or a small amount of white vinegar during the Tub Clean cycle.
6.3 Cleaning the 4D Magic Filter
- Locate the 4D Magic Filter inside the drum (usually on the side).
- Išimkite filtrą švelniai jį traukdami.
- Open the filter and clean out any lint, debris, or impurities under running water.
- Reinsert the clean filter securely into its position. Clean the filter after every few washes or when you notice reduced drainage efficiency.
6.4 Pasiruošimas žiemai (šaltam klimatui)
- Jei prietaisas laikomas vietoje, kurioje temperatūra gali nukristi žemiau nulio, išleiskite visą vandenį iš žarnų ir siurblio.
- Disconnect water inlet hoses and drain the remaining water.
- Run a short spin cycle to remove any water from the drum.
7. Problemų sprendimas
Prieš kreipdamiesi į techninės priežiūros tarnybą, žr. toliau pateiktą lentelę, kurioje pateikiamos dažniausiai kylančios problemos ir jų sprendimai:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Mašina neužsiveda | Neįjungtas maitinimo laidas; netinkamai uždarytos durelės; įjungtas vaikų užraktas. | Patikrinkite maitinimo jungtį; Įsitikinkite, kad dangtis visiškai uždarytas; Išjunkite apsaugos nuo vaikų funkciją. |
| Nėra vandens užpildymo | Užsuktas vandens čiaupas; sulenkta vandens įleidimo žarna; per žemas vandens tiekimo slėgis. | Atsukite vandens čiaupą; ištiesinkite žarną; patikrinkite vandens slėgį bute. |
| Vanduo nenuteka | Drain hose kinked or blocked; 4D Magic Filter clogged. | Check and clear drain hose; Clean the 4D Magic Filter. |
| Pernelyg didelė vibracija/triukšmas | Skalbyklė nelygi; Neišsukti transportavimo varžtai; Netolygus skalbinių pakrovimas. | Adjust leveling feet; Ensure transit bolts are removed; Redistribute laundry evenly. |
| Drabužiai nevalyti | Overloading; Insufficient detergent; Incorrect program selected. | Reduce load size; Use appropriate amount of detergent; Select suitable wash program. |
8. Specifikacijos
Detailed technical specifications for the Haier HWM140-1678S Washing Machine:
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Modelio numeris | HWM140-1678S |
| Talpa | 14 kilogramo |
| Apkrovos tipas | Viršutinis krūvis |
| Veikimo režimas | Automatinis |
| Skalbimo ciklų skaičius | 12 |
| Maksimalus sukimosi greitis | 1200 aps./min |
| Būgno medžiaga | Stainless Steel (Pillow Drum) |
| Valdymo tipas | Push Button / Rotary Knob (Rear Control) |
| Ypatingos savybės | Child Lock, Soft Closing Door, Auto Restart, 4D Magic Filter |
| Medžiagos tipas | Metalas |
| Spalva | Sidabras |
| Gaminio matmenys (D x P x A) | 61 x 62 x 109.5 cm (apytiksliai) |
| Prekės svoris | 75 kilogramo |
9. Garantija ir palaikymas
For warranty information, please refer to the warranty card provided with your purchase or contact your retailer. If you encounter issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, please contact Haier customer support for assistance. Ensure you have your model number (HWM140-1678S) and purchase details ready when contacting support.
For further assistance, you may visit the official Haier websvetainėje arba kreipkitės į jų įgaliotuosius techninės priežiūros centrus.
