„Cherry MX Board 1.0 TKL“ mechaninės klaviatūros naudotojo vadovas

1. Įvadas

This manual provides essential information for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Cherry MX Board 1.0 TKL Mechanical Keyboard. Designed for optimal performance and durability, this keyboard features genuine Cherry MX Red switches and a robust TKL (TenKeyLess) layout.

1 pav.: Iš ​​viršaus į apačią view of the Cherry MX Board 1.0 TKL Mechanical Keyboard.

Pagrindinės funkcijos:

• Mechanical cabled keyboard with TKL layout for enhanced desk space.
• CHERRY MX technology with Gold Crosspoint precision switches (MX Red) for all keys, Made in Germany.
• Full N-key rollover ensures all keys are registered simultaneously.
• Anti-ghosting prevents input errors during rapid key presses.
• White LED backlighting with various effects.

2. Pakuotės turinys

Įsitikinkite, kad pakuotėje yra visi daiktai:

• Cherry MX Board 1.0 TKL Mechanical Keyboard
• Vartotojo vadovas (šis dokumentas)

3. Sąranka

3.1 Klaviatūros prijungimas

1. Kompiuteryje raskite laisvą USB prievadą.
2. Plug the USB connector of the keyboard cable into the USB port.
3. The keyboard is plug-and-play and should be recognized automatically by your operating system without additional drivers.

3.2 Klaviatūros kampo reguliavimas

The keyboard features adjustable feet on the underside to customize the typing angle for ergonomic comfort.

1. Gently lift the rear of the keyboard.
2. Flip out the two small feet located at the back corners of the keyboard.
3. Ensure both feet are fully extended for a stable, elevated typing position.

Figure 2: The underside of the keyboard with adjustable feet extended.

4. Naudojimo instrukcijos

4.1 Pagrindinis spausdinimas

The Cherry MX Board 1.0 TKL uses linear Cherry MX Red switches, known for their smooth and quiet operation, making them suitable for both typing and gaming. The full N-key rollover and anti-ghosting features ensure accurate input even during fast-paced use.

Figure 3: Demonstrating typing on the Cherry MX Board 1.0 TKL.

4.2 Funkciniai klavišai (Fn)

The keyboard features an Fn key (located near the right Alt key) that, when pressed in combination with other keys, activates secondary functions, often indicated by icons on the keycaps.

• Fn + F1–F12: Access multimedia controls, volume adjustments, and other system functions.
• Fn + F9 (Gaming Lock): Activates Gaming Lock, disabling the Windows key and Menu key to prevent accidental interruptions during gaming. The backlight for these keys will turn off when Gaming Lock is active.
• Foninio apšvietimo valdymas: Use specific Fn key combinations (refer to keyboard legends) to cycle through various white LED backlight modes and adjust brightness.

4.3 Būsenos indikatoriai

The Caps Lock and Scroll Lock keys feature integrated white LED indicators that illuminate only when the respective function is active, providing clear visual feedback without dedicated status lights.

5. Priežiūra

5.1 Klaviatūros valymas

Norint išlaikyti optimalų našumą ir išvaizdą, rekomenduojama reguliariai valyti:

• Prieš valydami atjunkite klaviatūrą nuo kompiuterio.
• Šiek tiek naudokite minkštą, be pūkelių šluostę dampnuvalykite klaviatūros dangtelius ir korpusą vandeniu arba švelniu valymo tirpalu.
• Venkite naudoti stiprias chemines medžiagas, abrazyvinius valiklius ir nepurkškite skysčių tiesiai ant klaviatūros.
• Dulkėms ir šiukšlėms tarp klavišų dangtelių pašalinti naudokite suslėgtą orą.

5.2 Bendroji priežiūra

• Venkite klaviatūros laikymo ekstremaliose temperatūrose, drėgmėje ar tiesioginiuose saulės spinduliuose.
• Do not drop or subject the keyboard to strong impacts.
• Laikykite skysčius atokiai nuo klaviatūros, kad nepažeistumėte vidinių komponentų.

6. Problemų sprendimas

If you encounter issues with your keyboard, try the following steps:

• Klaviatūra nereaguoja: Įsitikinkite, kad USB laidas yra tvirtai prijungtas prie klaviatūros ir kompiuterio. Pabandykite naudoti kitą USB prievadą arba kitą kompiuterį, kad nustatytumėte problemą.
• Raktai neregistruojami: Check for any physical obstructions under the keycaps. If the issue persists, contact support.
• Foninis apšvietimas neveikia: Verify that the backlight is enabled and brightness is adjusted using the Fn key combinations.
• Accidental Windows/Menu key presses: Activate the Gaming Lock function (Fn + F9) to disable these keys.

Jei šie veiksmai neišsprendžia problemos, daugiau pagalbos ieškokite skyriuje „Garantija ir palaikymas“.

7. Specifikacijos

8. Garantija ir palaikymas

8.1 Informacija apie garantiją

Your Cherry MX Board 1.0 TKL Mechanical Keyboard is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please retain your proof of purchase for warranty claims. Specific warranty terms and duration may vary by region. For detailed warranty information, please visit the official Cherry websvetainėje arba susisiekite su vietiniu mažmenininku.

8.2 Pagalba klientams

For technical assistance, product inquiries, or warranty support, please contact Cherry Americas customer service:

• Visit the official Cherry websvetainė: www.cherry.de
• Refer to the contact information provided on the product packaging or included documentation.