Įvadas
Welcome to the user manual for your Infinity by Harman CLUBZ 250 Portable Waterproof Wireless Speaker. This guide provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using your device.
Kas yra dėžutėje
Išpakuodami patikrinkite, ar yra visi šie daiktai:
- 1 x Infinity CLUBZ 250 Speaker
- 1x įkrovimo laidas
- 1 x Greito paleidimo vadovas (QSG)
Produktas baigtasview
The Infinity CLUBZ 250 is a compact and powerful portable wireless speaker designed for robust audio performance and durability. It features intuitive controls and a rugged, waterproof design.

Vaizdas: priekis view of the Infinity CLUBZ 250 Portable Wireless Speaker in red, showcasing its cylindrical design and top-mounted control buttons.
Valdikliai ir indikatoriai
- Maitinimo mygtukas: Located on the top surface, used for turning the speaker on/off.
- Garsumo mažinimo mygtukas (-): Sumažina garso garsumą.
- Garsumo didinimo mygtukas (+): Padidina garso garsumą.
- Play/Pause Button (►►): Valdo medijos atkūrimą.
- Bluetooth Pairing Button (∞): Įjungia „Bluetooth“ susiejimo režimą.
- LED indikatorius: Rodo maitinimo ir ryšio būseną.
Sąranka
1. Įkraukite garsiakalbį
Before first use, fully charge your speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included). The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged.

Image: The Infinity CLUBZ 250 speaker on a beach, illustrating its portability and the '10 Hours Playtime' feature.
A full charge provides approximately 10 hours of music playtime under optimum audio settings.
2. Maitinimo įjungimas/išjungimas
- Norėdami įjungti: Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką, kol užsidegs LED indikatorius.
- Norėdami išjungti: Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką, kol užges LED indikatorius.
3. „Bluetooth“ poravimas
- Įsitikinkite, kad garsiakalbis įjungtas.
- The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode if not connected to a device. The LED indicator will flash.
- Savo mobiliajame įrenginyje įjunkite Bluetooth ir ieškokite galimų įrenginių.
- Select "Infinity CLUBZ 250" from the list of devices.
- Once connected, the LED indicator will glow solid blue.
4. Dual Speaker Connect (TWS Mode)
You can pair two Infinity CLUBZ 250 speakers together for a stereo sound experience.

Image: Two Infinity CLUBZ 250 speakers wirelessly connected to a laptop, demonstrating the Dual Connect feature for stereo sound.
- Ensure both CLUBZ 250 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker (this will be your primary speaker), press and hold the Bluetooth pairing button (∞) for 3 seconds. It will enter TWS pairing mode.
- Pagrindinis garsiakalbis automatiškai ieškos antrinio garsiakalbio.
- Once connected, you will hear an audible confirmation, and the LED indicators on both speakers will change to a solid color.
- Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in step 3.
Naudojimo instrukcijos
1. Pagrindiniai valdikliai
- Leisti / pristabdyti: Press the Play/Pause button (►►) once to play or pause music.
- Pagarsink: Norėdami padidinti garsumą, paspauskite mygtuką „+“.
- Patildyti: Norėdami sumažinti garsumą, paspauskite mygtuką „-“.
- Kitas takelis: Double-press the Play/Pause button (►►).
- Ankstesnis takelis: Triple-press the Play/Pause button (►►).
2. Dual Equalizer Modes
The CLUBZ 250 features Dual Equalizer modes, allowing you to switch between 'Normal' and 'Deep Bass' sound profiles.

Image: The Infinity CLUBZ 250 speaker highlighting the 'Dual Equalizer' feature with options for 'Normal Bass' and 'Deep Bass'.

Image: The Infinity CLUBZ 250 speaker with a 'Deep Bass' graphic, emphasizing its enhanced bass capabilities.
To switch between modes, press the Bluetooth pairing button (∞) once. You will hear an audible cue indicating the active mode.
3. Balso asistento integracija
Access your device's voice assistant (e.g., Google Assistant, Siri) directly through the speaker.

Image: A woman interacting with the Infinity CLUBZ 250 speaker, which displays a voice assistant interface on a laptop screen, demonstrating 'Voice Assistant Integration'.
To activate, press and hold the Play/Pause button (►►) for 2 seconds. The speaker will then relay your commands to your paired device's voice assistant.
4. Skambinimas laisvų rankų įranga
Prijungus garsiakalbį prie išmaniojo telefono, jį galima naudoti skambučiams laisvų rankų įranga.
- Atsiliepti į skambutį: Press the Play/Pause button (►►) once.
- Baigti skambutį: Press the Play/Pause button (►►) once during a call.
- Atmesti skambutį: Press and hold the Play/Pause button (►►) for 2 seconds.
Priežiūra
1. Atsparumas vandeniui (IPX7)
The Infinity CLUBZ 250 is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter for up to 30 minutes. This makes it suitable for use near water, but it is not designed for prolonged underwater use.

Image: The Infinity CLUBZ 250 speaker with water splashing around it, indicating its 'IPX7 Waterproof' rating.
- Prieš laistydami garsiakalbį, įsitikinkite, kad įkrovimo prievado dangtelis yra sandariai uždarytas.
- Saugokite garsiakalbį nuo sūraus vandens ar kitų cheminių medžiagų. Patekus į akis, nuplaukite gėlu vandeniu ir kruopščiai nusausinkite.
2. Valymas
Nuvalykite garsiakalbį minkšta, damp šluoste. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių, nes jie gali pažeisti apdailą ar vidinius komponentus.
3. Sandėliavimas
Garsiakalbį laikykite vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų. Jei ilgesnį laiką laikysite, periodiškai įkraukite bateriją, kad pailgintumėte jos tarnavimo laiką.
Trikčių šalinimas
- Nėra galios: Ensure the speaker is charged. Connect it to a power source and try turning it on again.
- Nėra garso: Patikrinkite garsiakalbio ir prijungto įrenginio garsumo lygį. Įsitikinkite, kad garsiakalbis tinkamai suporuotas per „Bluetooth“.
- „Bluetooth“ poravimo problemos: Make sure the speaker is in pairing mode (flashing LED). Turn off Bluetooth on other nearby devices that might be interfering. Try unpairing and re-pairing the speaker from your device's Bluetooth settings.
- Prasta garso kokybė: Ensure the speaker is within the Bluetooth range of your device. Move away from sources of interference (e.g., Wi-Fi routers, microwaves).
- Dual Speaker Connect Failure: Prieš pradėdami TWS susiejimą, įsitikinkite, kad abu garsiakalbiai yra visiškai įkrauti ir neprijungti prie jokių kitų „Bluetooth“ įrenginių.
Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | 250 KLUBAS |
| Išėjimo galia | 15 vatų |
| Ryšys | Bluetooth |
| Baterijos veikimo laikas | Iki 10 valandų |
| Atsparumo vandeniui įvertinimas | IPX7 |
| Kontrolės metodas | Palieskite |
| Matmenys (IxPxH) | 11.6 x 11.6 x 17.8 cm |
| Prekės svoris | 421 gramų |
| Baterijos tipas | Ličio jonų (1 komplekte) |
Garantija ir palaikymas
Your Infinity by Harman CLUBZ 250 speaker comes with a 1-year manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for detailed terms and conditions.
For technical support, service, or warranty claims, please contact Infinity customer service through their official websvetainėje arba kontaktinę informaciją, pateiktą jūsų greitojo paleidimo vadove.





