Franke FSM 86 H XS Smart Hydro Oven User Manual

1. Įvadas

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Franke FSM 86 H XS Smart Hydro Oven. Please read these instructions carefully before installation, operation, and maintenance. Keep this manual for future reference.

2. Saugos informacija

Bendra sauga

Įsitikinkite, kad orkaitę įrengia kvalifikuotas technikas pagal vietinius reikalavimus.
Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu.
The oven becomes hot during use. Avoid touching heating elements or interior surfaces.
Liesdami karštus indus ar orkaitės priedus, visada mūvėkite orkaitės pirštines.
Orkaitės durelių stiklo valymui nenaudokite abrazyvinių valiklių ar aštrių metalinių grandiklių, nes jie gali subraižyti paviršių ir jis gali sudužti.

Elektros sauga

Before cleaning or maintenance, always disconnect the oven from the power supply.
Nenaudokite orkaitės, jei pažeistas maitinimo laidas arba kištukas.
Įsitikinkite, kad elektros tiekimas atitinkatage, nurodyta prietaiso duomenų lentelėje.

3. Produktas baigtasview

The Franke FSM 86 H XS is a 71-liter multifunctional oven designed for versatile cooking. It features a sleek stainless steel finish and incorporates a Smart Hydro cleaning function for easy maintenance. This oven is equipped with various cooking modes and pre-set programs to assist in preparing a wide range of dishes.

4. Sąranka ir diegimas

Patikrinimai prieš montavimą

Unpack the oven and check for any transport damage.
Ensure the installation area is clean, dry, and has adequate ventilation.
Verify that the electrical supply is suitable for the oven's power requirements.

Montavimo instrukcijos

The Franke FSM 86 H XS oven is designed for built-in installation. Refer to the diagram below for precise dimensions and cabinet requirements. Ensure sufficient clearance for ventilation.

Diagram showing the dimensions and installation requirements for the Franke FSM 86 H XS oven.

Figure 1: Installation dimensions for the Franke FSM 86 H XS oven. This diagram illustrates the required cabinet opening sizes for both under-counter and tall cabinet installations, including depth, width, and height measurements in millimeters. Key dimensions include a minimum width of 560mm for the cabinet opening, and specific clearances for ventilation (e.g., 40mm at the rear).

Spintelės matmenys: The minimum width for the cabinet opening is 560 mm. Refer to the diagram for specific height and depth requirements for different installation types (e.g., under-counter or tall unit).
Vėdinimas: Ensure a minimum clearance of 40 mm at the rear for proper airflow.
Orkaitės tvirtinimas: Once positioned, secure the oven to the cabinet using the provided screws.

Pirmas naudojimas

Prieš gamindami maistą, įkaitinkite tuščią orkaitę maždaug 30 minučių maksimalia temperatūra, kad sudegtų gamybos likučiai. Šio proceso metu užtikrinkite, kad virtuvė būtų gerai vėdinama.

5. Naudojimo instrukcijos

Valdymo skydas baigtasview

The oven features a user-friendly control panel, typically consisting of knobs for function and temperature selection, and a digital display for time and program settings. Consult the specific markings on your appliance for detailed control identification.

Laikrodžio nustatymas

Pirmą kartą prijungus prie elektros tinklo arba po elektros energijos tiekimo nutraukimotage, the clock display will flash. Use the designated buttons (refer to your oven's specific controls) to set the current time. Confirm the setting to save.

Maisto gaminimo funkcijos

Your Franke FSM 86 H XS oven offers multiple cooking functions:

Tradicinis maisto gaminimas: Heat from top and bottom elements, ideal for baking and roasting.
Gaminimas su ventiliatoriumi: Tolygus šilumos paskirstymas kepimui keliais lygiais.
Grilis: Apkepimui ir skrudinimui.
Smart Hydro Function: A specialized cleaning cycle (see Maintenance section).

To select a function, turn the function selector knob to the desired symbol. Then, set the temperature using the temperature selector knob or digital controls.

6. Priežiūra ir valymas

Bendras valymas

Prieš valydami visada įsitikinkite, kad orkaitė atvėsusi ir atjungta nuo elektros tinklo.
Išvalykite interjerą su skelbimuamp skudurėliu ir švelniu plovikliu. Venkite abrazyvinių valiklių.
The exterior can be cleaned with a soft cloth and non-abrasive cleaner. For stainless steel surfaces, use a specialized stainless steel cleaner.

Smart Hydro Cleaning Function

The Smart Hydro function uses steam to loosen food residues, making cleaning easier. To use:

Pour approximately 200 ml of water into the designated cavity at the bottom of the oven.
Select the Smart Hydro cleaning function (refer to your control panel for the specific symbol).
Run the cycle as per the oven's instructions (typically a low-temperature, short duration cycle).
Once the cycle is complete and the oven has cooled, wipe away the softened residues with a sponge or cloth.

7. Problemų sprendimas

Prieš kreipdamiesi į klientų aptarnavimo tarnybą, patikrinkite šias dažniausiai pasitaikančias problemas:

Problema	Galima priežastis	Sprendimas
Orkaitė neįkaista.	No power supply; incorrect function/temperature setting.	Check power connection and circuit breaker; verify function and temperature settings.
Ekrane rodomas klaidos kodas.	Vidinė klaida.	Switch off the oven at the mains for a few minutes, then switch back on. If the error persists, contact customer service.
Maistas iškeptų netolygiai.	Neteisinga grotelių padėtis; perkrauta orkaitė; ne iki galo uždarytos durelės.	Adjust rack position; avoid overcrowding; ensure oven door is properly sealed.

8. Specifikacijos

Modelis: FSM 86 H XS
Prekinis ženklas: Franke
Talpa: 71 litrai
Matmenys (produktas): 59.5 x 40 x 38.8 cm (plotis x gylis x aukštis)
Svoris: 30 kg
Spalva: Juoda
Šildymo būdas: Conduction (Electric)

9. Garantija ir palaikymas

Informacija apie garantiją

Your Franke FSM 86 H XS oven comes with a warranty period of 2 years for private use ir 1 year for business use, starting from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use conditions.

Pagalba klientams

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Franke customer service. Refer to the official Franke webKonkrečius kontaktinius duomenis savo regione rasite svetainėje arba pirkimo dokumentuose.

When contacting support, please have your oven's model number (FSM 86 H XS) and serial number ready.

	Franke FSM 86 HE elektrinės orkaitės naudotojo vadovas Išsamus „Franke FSM 86 HE“ elektrinės orkaitės naudotojo vadovas, kuriame išsamiai aprašomos savybės, funkcijos, valdymas, valymas ir trikčių šalinimas, siekiant optimalaus virtuvės veikimo.
	Franke FSM 7081R HI Naudojimo vadovas: Saugus Montavimas ir Efektyvus Naudojimas Atraskite viską, ką reikia žinoti apie Franke FSM 7081R HI kaitlentę ir gartraukį. Šis išsamus vadovas apima saugos instrukcijas, montavimą, kasdienį naudojimą, valymą, priežiūrą ir techninį patarimą.
	„Franke“ kriauklės: pasauliniai kontaktai ir montavimo vadovas Raskite „Franke“ virtuvės kriauklių kontaktinę informaciją visame pasaulyje ir gaukite įrengimo bei priežiūros instrukcijas, įskaitant „Franke Maris MRX 110-40“ gaminio informaciją.
	Franke FSM 804 \| B BK indukcinė kaitlentė – įrengimo ir naudojimo instrukcija Išsamus „Franke FSM 804 \| B BK“ indukcinės kaitlentės įrengimo ir naudojimo vadovas, kuriame aptariama sauga, įrengimas, naudojimas, priežiūra ir trikčių šalinimas.
	Franke kriauklių montavimo ir naudojimo instrukcija Išsamus „Franke“ kriauklių montavimo ir naudojimo vadovas, apimantis įvairius modelius ir montavimo tipus. Pateikiamos saugos gairės, priežiūros instrukcijos ir pasaulinė kontaktinė informacija.
	Franke FSM 709 HI indukcinės kaitlentės naudotojo vadovas Išsamus „Franke FSM 709 HI“ indukcinės kaitlentės naudotojo vadovas, kuriame pateikiama saugos informacija, naudojimas, valymas, priežiūra, montavimas, elektros jungtys, aplinkosaugos aspektai, gaminio aprašymas, valdymo skydelio funkcijos ir galios ribojimas.

Franke FSM 86 H XS