„Telesystem TS6822 Twin PVR DVB-T2 HEVC“ skaitmeninio antžeminio imtuvo naudotojo vadovas

1. Įvadas

The TELE System TS6822 Twin PVR is a digital terrestrial receiver designed for DVB-T2 HEVC 10-bit broadcasts. It features a dual tuner, enabling simultaneous recording of one program while watching another. With its PVR (Personal Video Recorder) and Timeshift functionalities, you can record your favorite shows or pause live TV by connecting an external USB storage device. The receiver also functions as a versatile media player, supporting various audio, video, and image formats, including Mpeg4 H.265. Its AUTOSCAN and LCN features simplify channel management.

2. Saugos informacija

• Ensure the receiver is placed on a stable, flat surface to prevent falls.
• Saugokite įrenginį nuo lietaus, drėgmės ar ekstremalių temperatūrų.
• Venkite užkimšti ventiliacijos angas, kad išvengtumėte perkaitimo.
• Use only the provided power adapter. Disconnect power during lightning storms or when unused for long periods.
• Nebandykite patys atidaryti ar taisyti įrenginio. Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotiems specialistams.

3. Pakuotės turinys

Prašome patikrinti, ar dėžutėje yra visi daiktai:

• TELE System TS6822 Digital Terrestrial Receiver
• Nuotolinio valdymo blokas
• Maitinimo adapteris (12 V DC, 1 A)
• Vartotojo vadovas (šis dokumentas)
• Note: HDMI cable and batteries for the remote control are not included.

4. Produktas baigtasview

4.1 Priekinis skydelis

Image 1: Telesystem TS6822 Front Panel. This image displays the front of the TS6822 receiver. Visible features include the central LED display, three control buttons (likely for power, channel up/down), and a USB port on the right side for connecting external storage devices. The "TS6822 DVB-T2 HEVC" branding is also visible.

The front panel of the TS6822 features an LED display that shows the current channel number or time. It also includes essential control buttons for basic operations and a convenient USB port for connecting external storage devices.

4.2 Galinio skydelio jungtys

The rear panel provides all necessary ports for connecting the receiver to your television and antenna. These typically include:

• ANT IN: Skirta antžeminės antenos prijungimui.
• HDMI OUT: For high-definition video and audio output to your TV.
• SCART (Péritel): For standard definition video and audio output to older TVs.
• SPDIF (Coaxial): Skaitmeniniam garso išėjimui.
• DC IN 12V: Maitinimo adapterio prijungimui.

5. Nuotolinio valdymo pultas

Image 2: Telesystem TS6822 Remote Control. This image shows the full layout of the remote control for the TS6822 receiver. Key sections include power and mute buttons at the top, dedicated buttons for USB, Timer, Favorite channels, and TV/Radio mode. Below these are media playback controls (play, pause, stop, fast forward, rewind), PVR recording buttons, and colored function buttons. The central navigation pad with an "OK" button is prominent, surrounded by volume, channel, EPG, and Teletext controls. Numeric keypad and audio/subtitle buttons are located at the bottom.

The remote control provides full functionality for your TS6822 receiver. Insert two AAA batteries (not included) into the battery compartment.

Pagrindinės nuotolinio valdymo pulto funkcijos:

• GALIA (●): Įjungia arba išjungia imtuvą.
• Nutildyti: Nutildo arba atkuria garsą.
• USB: Accesses the USB media player.
• LAIKMATIS: Nustato įrašymo laikmačius.
• PVR: Accesses recorded programs.
• REC (●): Starts immediate recording.
• PLAY/PAUSE/STOP: Medijos atkūrimo valdikliai.
• MENIU: Atidaromas pagrindinis meniu.
• UŽDARYTI: Išeina iš dabartinio meniu arba ekrano.
• GERAI: Patvirtina pasirinkimą.
• VOL +/-: Reguliuoja garsumą.
• CH +/-: Keičia kanalus.
• EPG: Rodo elektroninį programų vadovą.
• TTX: Pasiekia teletekstą.

6. Sąranka

6.1 Imtuvo prijungimas

1. Antenos jungtis: Prijunkite antžeminės antenos kabelį prie SKRUZDZĖS ĮVYK prievadą imtuvo gale.
2. TV jungtis:
   • For High Definition: Connect an HDMI cable (not included) from the receiver's HDMI OUT port to an HDMI input on your TV.
   • For Standard Definition (older TVs): Connect a SCART cable (not included) from the receiver's SCART port to the SCART input on your TV.
3. Maitinimo jungtis: Prijunkite pateiktą maitinimo adapterį prie DC IN 12V prievadą imtuve, tada prijunkite adapterį prie sieninio lizdo.
4. USB atmintinė (neprivaloma): For PVR and Timeshift functions, connect a USB flash drive or external hard drive (formatted to FAT32 or NTFS) to the USB port on the front panel.

6.2 Pradinio nustatymo vedlys

Upon first power-on, the receiver will typically launch an initial setup wizard. Follow the on-screen prompts to configure language, country, and perform an automatic channel scan.

6.3 Channel Scanning (AUTOSCAN & LCN)

• AUTOMATINIS SKATINIMAS: The receiver features an AUTOSCAN function that automatically scans for available channels. This can be initiated during the initial setup or manually via the menu.
• LCN (loginis kanalo numeris): Once channels are found, the LCN function automatically organizes them into a logical order, making navigation easier.
• Automatiniai atnaujinimai: The AUTOSCAN function can also scan for new channels while the decoder is in standby mode and automatically update the channel list.

7. Naudojimo instrukcijos

7.1 Paprastas televizorius Viewing

• Maitinimo įjungimas/išjungimas: Paspauskite GALIA mygtuką nuotolinio valdymo pulte arba priekiniame skydelyje.
• Keisti kanalus: Naudokite CH +/- mygtukus arba įveskite kanalo numerį tiesiogiai naudodami skaitmeninę klaviatūrą.
• Reguliuoti garsumą: Naudokite VOL +/- mygtukai.
• EPG (elektroninis programų vadovas): Paspauskite EPG mygtuką prie view programų tvarkaraščiai.

7.2 PVR (Personal Video Recorder) Functionality

The TS6822's dual tuner allows for advanced recording capabilities.

• USB Storage Preparation: Ensure your USB drive is connected and formatted to FAT32 or NTFS. The receiver may require specific partitioning for PVR functions; if recordings stop prematurely, check the PVR setup in the menu to ensure the correct partition is selected for recording.
• Momentinis įrašymas: Žiūrėdami programą, paspauskite REC button to start recording immediately. Press STOP baigti.
• Scheduled Recording (Timer):
  1. Paspauskite LAIKMATIS button or navigate to the Timer menu via MENIU > Nustatymai > Laikmatis.
  2. Set the start time, end time, and frequency (once, daily, weekly).
  3. You can also schedule recordings directly from the EPG.
  4. Pastaba: Ensure the auto-shutdown timer in the system settings is set to "Off" or a duration longer than your recording, as it can interrupt recordings.
• Twin Tuner Advantage: With the dual tuner, you can record one channel while watching another, or record two channels simultaneously (if they are on different frequencies). You can also watch a previously recorded program while a new recording is in progress.
• Laiko poslinkis: Paspauskite PASTABA button during live TV to activate Timeshift. The program will pause and begin recording. Press ŽAISTI to resume from where you left off. You can fast forward or rewind within the buffered content.
• Prieiga prie įrašų: Paspauskite PVR mygtuką prie view your list of recorded programs.

„7.3 Media Player“

Prijunkite USB atmintinę, kurioje yra medijos files prie USB prievado.

• Paspauskite USB button on the remote or navigate to the Media Player via the main menu.
• Select the type of media (Music, Photo, Video) you wish to play.
• Naršykite savo files ir paspauskite OK žaisti.
• Supported formats include Mpeg4 H.265 for video.

7.4 Ekrano meniu naršymas

Paspauskite MENIU button to access the On-Screen Display (OSD) menu. Use the arrow keys to navigate and OK pasirinkti. EXIT returns to the previous screen or live TV.

8. Priežiūra

• Valymas: Imtuvą valykite minkšta, sausa šluoste. Nenaudokite skystų ar aerozolinių valiklių.
• Programinės įrangos atnaujinimai: Periodically check the TELE System official website for firmware updates. Download the update file to a USB drive and follow the instructions provided by the manufacturer for installation.

9. Problemų sprendimas

10. Specifikacijos

11. Garantija ir palaikymas

For warranty information and technical support, please refer to the official TELE System websvetainėje arba susisiekite su vietiniu pardavėju. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei prireiktų pateikti garantinį prašymą.