Įvadas
The ABUS Wall Anchor WCH and ACH 9KS Chains provide a robust and secure solution for protecting your bicycles and other valuables against theft. Designed for stable installation in brickwork, this system integrates a high-security wall anchor with two durable chains, creating a reliable fixed point for securing your property in garages, cellars, or outside your home. This manual provides essential information for safe installation, proper use, and maintenance of your ABUS security system.
Saugos informacija
Prieš montuodami ir naudodami atidžiai perskaitykite visas saugos instrukcijas. Nesilaikant šių instrukcijų, galite susižaloti arba sugadinti gaminį ar turtą.
- Always ensure the mounting surface (wall, floor) is structurally sound and capable of supporting the anchor and resisting significant force.
- Professional installation is highly recommended to ensure maximum security and proper functioning.
- Use appropriate safety gear, including eye protection and gloves, during installation.
- Keep keys in a secure location, separate from the anchor and chains.
- Do not attempt to modify the anchor or chains, as this may compromise their security features and void the warranty.
Pakuotės turinys
Prieš pradėdami diegti, patikrinkite, ar yra visi komponentai:
- 1 x ABUS Wall Anchor WCH
- 2 x ABUS Connection Chains ACH 9KS (110 cm length each)
- Security Dowels and Mounting Hardware
- Keys for XPlus Cylinder
Sąranka ir diegimas
Mounting the Wall Anchor
The ABUS Wall Anchor WCH is designed for permanent installation into a solid wall or floor. For optimal security, choose a location that is discreet yet accessible for securing your items.
- Pasirinkite vietą: Select a solid concrete wall or floor. Avoid hollow walls or weak structures.
- Gręžimo taškų žymėjimas: Position the anchor against the chosen surface and mark the precise drilling points for the security dowels.
- Gręžimo skylės: Using a suitable drill bit (refer to dowel specifications for exact size) and a hammer drill, create holes to the specified depth. Ensure holes are clean of debris. A long drill head may be required.
- Įdėkite kaiščius: Carefully insert the security dowels into the drilled holes. They should fit snugly.
- Saugus inkaras: Align the anchor with the dowels and use the provided mounting hardware to firmly secure the anchor to the surface. Tighten all screws completely to prevent any movement.

Image: The ABUS Wall Anchor WCH with two ACH 9KS chains, ready for installation. The anchor provides a fixed point for securing bicycles or other valuables.
Operacija
Securing Your Bicycle
Once the wall anchor is securely installed, you can use the ACH 9KS chains to protect your bicycles.
- Dviračio pozicija: Place your bicycle close to the installed wall anchor.
- Thread Chain: Pass one or both ACH 9KS chains through the frame and/or wheel of your bicycle. Ensure the chain passes through a non-removable part of the bicycle.
- Connect to Anchor: Insert both ends of the chain(s) into the locking mechanism of the WCH wall anchor. The anchor is designed to neatly integrate and lock the chain ends.
- Užrakto sistema: Use the key to lock the XPlus cylinder. Ensure the lock is fully engaged and cannot be opened without the key.
- Patikrinkite saugumą: Gently pull on the bicycle and chains to confirm that the system is securely locked and cannot be easily removed.
XPlus Cylinder
The integrated XPlus cylinder offers a very high level of protection against manipulation, such as picking. It also allows for simultaneous locking with other ABUS bike locks that feature the XPlus cylinder, if you have multiple ABUS products.
Priežiūra
Regular maintenance will ensure the longevity and smooth operation of your ABUS security system.
- Tepimas: Periodically lubricate the XPlus cylinder with a non-greasy lock spray (e.g., ABUS lock spray) to ensure smooth operation, especially in dusty or humid environments.
- Valymas: Wipe down the anchor and chains with a damp cloth to remove dirt and grime. Avoid harsh chemicals that could damage the finish or textile coating of the chains.
- Patikra: Regularly inspect the anchor for any signs of loosening or damage. Check the chains for wear or cuts. Address any issues promptly.
- Pagrindinė priežiūra: Keep your keys clean and dry. Do not force a key if it feels stiff; apply lock spray to the cylinder.
Trikčių šalinimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Raktas kietai sukamas arba sunkiai pasukamas. | Dust or dirt in cylinder; lack of lubrication. | Apply ABUS lock spray into the cylinder. Insert and remove key several times. |
| Chains do not insert smoothly into anchor. | Misalignment; debris in anchor opening. | Ensure chains are straight. Check for and remove any obstructions in the anchor's chain entry points. |
| Po montavimo inkaras atrodo laisvas. | Screws not fully tightened; weak mounting surface. | Retighten all mounting screws. If still loose, the mounting surface may be inadequate; consider professional re-installation in a stronger location. |
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | ABUS |
| Modelio pavadinimas | WCH + ACH 9KS/110 Twin Chain |
| Prekės modelio numeris | 69063 |
| Medžiaga | Hardened Steel (Anchor & Chains), Aluminum (some components) |
| Prekės matmenys (I x P x A) | 43.31 x 3.94 x 1.77 inches (approximate, for anchor) |
| Grandinės ilgis | 110 cm (each chain) |
| Chain Thickness | 9 mm |
| Prekės svoris | 13.97 svaro |
| Saugumo lygis | ABUS Security Level 13 |
| Užrakto tipas | Key Unlock (XPlus Cylinder) |
| Kilmės šalis | Vokietija |

Image: ABUS Security Level 13 indicator, signifying a high level of theft protection.

Image: The 'Made in Germany' logo, indicating the product's origin and quality manufacturing standards.
Garantija ir palaikymas
Your ABUS Wall Anchor WCH and ACH 9KS Chains come with a 2 metų garantija nuo pirkimo datos, apimanti gamybos defektus. Prašome išsaugoti pirkimo įrodymą garantiniams reikalavimams.
For technical support, warranty inquiries, or replacement parts, please contact ABUS customer service through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Provide your product model number and a detailed description of the issue to facilitate faster service.
For more information, visit the official ABUS websvetainė: www.abus.com





