1. Įvadas
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your FORAS PE50F Peripheral Electric Pump. Please read this manual thoroughly before using the pump and retain it for future reference. The FORAS PE50F is a reliable peripheral pump designed for boosting water pressure and transferring clean water without abrasive particles or chemically aggressive liquids. It is suitable for domestic use, small-scale irrigation, and general water supply applications.
Figure 1: FORAS PE50F Peripheral Electric Pump.
2. Saugos instrukcijos
Visada laikykitės šių saugos priemonių, kad išvengtumėte sužalojimų ir siurblio gedimų:
- Ensure the pump is installed by a qualified professional in accordance with local electrical and plumbing codes.
- Prieš atlikdami bet kokius montavimo, techninės priežiūros ar remonto darbus, visada atjunkite maitinimo šaltinį.
- The pump is designed for clean water only. Do not use it for flammable, corrosive, or explosive liquids.
- Protect the pump from atmospheric influences such as rain, direct sunlight, and freezing temperatures. It must be installed in enclosed spaces or protected locations.
- Užtikrinkite tinkamą elektros jungties įžeminimą.
- Do not operate the pump dry (without water), as this can cause severe damage.
- Laikykite vaikus ir neįgaliotus asmenis atokiau nuo veikiančio siurblio.
- Montavimo ir techninės priežiūros metu dėvėkite tinkamas asmenines apsaugos priemones (AAP).
3. Produktas baigtasview ir Savybės
The FORAS PE50F pump is engineered for reliability and efficiency, featuring robust construction and high-quality components.
Pagrindinės funkcijos:
- Stable Flow Rate: Up to 40 liters per minute (2.4 m³/h), suitable for domestic use and small production.
- High Head: Maximum delivery head up to 40 meters.
- Patvari konstrukcija: Italian engineering with high-quality European components ensures long service life.
- Šiluminė apsauga: Integrated thermal protection in the motor safeguards against damage.
- Atsparumas korozijai: Special materials prevent rust and ensure reliable, low-vibration operation.
- Anti-Blocking Function: Motor cover with brass insert reduces the risk of impeller seizure.
Sudedamosios medžiagos:
- Siurblio korpusas: Cataphoresis cast iron.
- Variklio dangtis: Aluminum with brass insert.
- Darbaratis: Brass with radial paddles.
- Varomasis velenas: AISI 416 stainless steel.
- Mechaninis sandariklis: Ceramic - Graphite (NBR).
- Output Nozzle: 1 inch (25 mm).
Figure 2: Diagram illustrating FORAS PE pump features and specifications.
4. Techninės specifikacijos
Detailed technical data for the FORAS PE50F pump:
| Specifikacija | Vertė |
|---|---|
| Modelio numeris | PE50F |
| Gamintojas | PENTAX INDUSTRIES S.P.A. |
| Power (Consumed) | 370 W (0.37 kW) |
| ttage | 230 V (kintamoji srovė) |
| Dažnis | 50 Hz |
| Nominali srovė | 2.3 A |
| Sukimosi greitis | 2800 aps./min |
| Maksimalus srauto greitis | 40 l/min (2.4 m³/h) |
| Maksimalus tiekimo slėgis | 40 m |
| Skysčio temperatūros diapazonas | 0 °C iki 90 °C |
| Apsaugos indeksas | IP44 |
| Izoliacijos klasė | F |
| Matmenys (I x P x A) | 26 x 12 x 15.8 cm |
| Svoris | 6 kg |
Figure 3: Product nameplate showing technical specifications for the FORAS PE50F pump.
Figure 4: Characteristic curve illustrating the performance of FORAS PE pumps, showing head (H) versus flow rate (Q).
5. Sąranka ir diegimas
Correct installation is crucial for the pump's performance and longevity.
Diegimo vieta:
- The pump must be installed in enclosed spaces or locations protected from atmospheric influences (e.g., rain, frost, direct sunlight).
- Ensure the installation area is well-ventilated and provides sufficient space for maintenance.
- Mount the pump on a stable, level surface to minimize vibration.
Santechnikos jungtys:
- Connect the suction and discharge pipes securely to the pump's 1-inch (25 mm) nozzles.
- Use appropriate sealing materials (e.g., PTFE tape) to ensure watertight connections.
- Install a foot valve with a strainer on the suction line if drawing water from a well or tank to prevent debris entry and maintain prime.
- Ensure the suction line is as short and straight as possible to minimize friction losses.
Elektros jungtis:
- Connect the pump to a 230V AC, 50Hz power supply.
- Ensure the electrical circuit is protected by a suitable circuit breaker and residual current device (RCD).
- Verify that the power supply matches the pump's specifications.
- Siurblys turi būti tinkamai įžemintas.
5 pav. Pvzample diagram of a peripheral pump integrated into a household water supply system.
6. Naudojimo instrukcijos
Follow these steps for safe and effective operation of your FORAS PE50F pump.
Siurblio užpildymas:
- Before the first start-up, or if the pump has run dry, it must be primed.
- Atsukite užpildymo kamštį (paprastai esantį siurblio viršuje c)asing).
- Užpildykite siurblį casinvisiškai pripildykite švariu vandeniu, kol jis perpils.
- Pakeiskite ir priveržkite užpildymo kamštį.
- Ensure all valves on the suction and discharge lines are open.
Siurblio paleidimas:
- After priming, connect the pump to the power supply.
- Switch on the power. The pump should start immediately.
- Monitor the pump for any unusual noises or vibrations. If detected, switch off the pump immediately and investigate.
- Allow the pump to run for a few minutes to ensure stable operation and check for leaks.
Siurblio sustabdymas:
- To stop the pump, simply switch off the power supply.
- If the pump will be out of use for an extended period, especially in freezing conditions, drain the pump and pipes to prevent damage.
7. Priežiūra
Reguliarus siurblio aptarnavimas užtikrina optimalų veikimą ir prailgina jo tarnavimo laiką.
Įprasti patikrinimai:
- Kasdien: Check for any visible leaks, unusual noises, or excessive vibrations.
- Kas savaitę: Inspect the electrical cable for damage. Ensure the pump is clean and free from debris.
- Kas mėnesį: Verify that the ventilation openings on the motor are clear. Check the pressure gauge (if installed) for consistent readings.
Sezoninė priežiūra:
- Before Winter (if applicable): If the pump is exposed to freezing temperatures, drain all water from the pump and associated piping to prevent ice damage. Store the pump in a dry, frost-free location if possible.
- Before Extended Storage: Clean the pump thoroughly, drain all water, and store it in a dry, protected environment.
Dėl bet kokių sudėtingų priežiūros ar remonto darbų kreipkitės į kvalifikuotą techninės priežiūros specialistą.
8. Problemų sprendimas
Šiame skyriuje pateikiami dažniausiai pasitaikančių problemų, su kuriomis galite susidurti naudodami savo siurblį, sprendimai.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Siurblys neįsijungia | No power supply; Thermal overload tripped; Motor seized | Check power connection/breaker; Allow motor to cool and reset; Contact service technician |
| Siurblys veikia, bet vanduo neteka | Pump not primed; Suction line air leak; Suction line blocked; Foot valve stuck | Prime the pump; Check all suction connections; Clear blockage; Inspect/replace foot valve |
| Mažas srautas arba slėgis | Partial blockage; Air in system; Worn impeller; Incorrect pipe size | Check for blockages; Bleed air from system; Contact service technician; Consult installation guide |
| Per didelis triukšmas ar vibracija | Cavitation (air in water); Loose mounting; Bearing wear; Impeller damage | Ensure proper priming and no air leaks; Tighten mounting bolts; Contact service technician |
| Vandens nutekėjimas | Loose connections; Damaged mechanical seal; Cracked casing | Tighten connections; Replace mechanical seal (professional service); Replace pump |
If you cannot resolve the issue using this guide, please contact customer support or a qualified technician.
9. Garantija ir palaikymas
The FORAS PE50F Peripheral Electric Pump is manufactured by PENTAX INDUSTRIES S.P.A. in Italy, ensuring high quality and performance.
- Atsarginių dalių prieinamumas: Spare parts for this product are available for 20 years.
- For warranty claims or technical support, please refer to your purchase documentation or contact the retailer.
- Always provide the model number (PE50F) and serial number (found on the product nameplate) when seeking support.
