Edifier NeoBuds Pro Earbuds User Manual

1. Įvadas

The Edifier NeoBuds Pro are high-fidelity wireless earbuds designed to deliver an exceptional audio experience. Featuring advanced audio codecs, hybrid active noise cancellation, and a multi-microphone system, these earbuds are suitable for various listening environments and communication needs.

• Hi-Res Audio Support: Equipped with LDAC and LHDC (Low Latency High-Definition Audio Codec) for high-resolution sound reproduction.
• Pažangus akustinis dizainas: Utilizes a Knowles Balanced Armature driver combined with a dynamic driver and electronic crossover technology for natural and balanced sound across frequencies.
• Hibridinis aktyvus triukšmo slopinimas (ANC): Reduces ambient noise by up to 42dB, providing an immersive listening experience.
• Aiški skambučio kokybė: Features a three-microphone noise cancellation system to ensure clear phone calls even in noisy environments.
• Išplėstinis atkūrimas: Offers up to 6 hours of continuous playback with ANC off, and an additional 18 hours with the charging case, totaling 24 hours. With ANC on, expect 5 hours from the earbuds and 15 hours from the case.

2. Pakuotės turinys

Prašome patikrinti, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:

• Edifier NeoBuds Pro Earbuds (Left and Right)
• Įkrovimo dėklas
• USB įkrovimo laidas
• Įvairūs ausų antgalių dydžiai (optimaliam prigludimui)
• Vartotojo vadovas (šis dokumentas)

Image: Edifier NeoBuds Pro earbuds in their charging case, with one earbud removed. The case shows a red indicator light.

3. Sąranka

3.1 Ausinių ir dėklo įkrovimas

Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the provided USB cable to the charging case and a power source. The indicator light on the case will show charging status.

• Įkrovimo laikas: Apytiksliai 1 valanda pilnai įkrauti.
• Greitas mokestis: 10 minutes of charging provides approximately 1 hour of playback.
• Baterijos veikimo laikas: Up to 6 hours (earbuds) + 18 hours (case) with ANC off; 5 hours (earbuds) + 15 hours (case) with ANC on.

Image: Diagram illustrating the battery life of Edifier NeoBuds Pro: 5+15 hours with ANC on, 6+18 hours with ANC off, and 10 minutes fast charge for 1 hour playback.

3.2 Susiejimas su įrenginiu

1. Įsitikinkite, kad ausinės yra įkrovimo dėkle ir jame yra pakankamai įkrovos.
2. Atidarykite įkrovimo dėklą. Ausinės automatiškai įsijungs susiejimo režimu (indikatoriaus lemputės mirksės).
3. Savo įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje ir kt.) įjunkite „Bluetooth“ ir ieškokite naujų įrenginių.
4. Select "Edifier NeoBuds Pro" from the list of available devices to connect.
5. Prijungus, ausinių indikatoriaus lemputės nustos mirksėti.

The earbuds use Bluetooth 5.0 technology and have a range of up to 10 meters (33 feet).

Image: Edifier NeoBuds Pro earbuds and charging case next to a smartphone, highlighting LDAC and LHDC audio codecs.

3.3 Optimal Fit and Ear Tips

For the best sound quality and noise cancellation performance, it is crucial to achieve a proper seal with the ear tips. Experiment with the various sizes of ear tips included in the package to find the most comfortable and secure fit for your ears.

3.4 „Edifier Connect“ programėlė

Download the Edifier Connect app from your device's app store. The app allows for customization of EQ settings, control over ANC modes, and other advanced features to personalize your listening experience.

Image: A smartphone screen displaying the Edifier Connect app with customizable EQ settings, next to the NeoBuds Pro charging case and earbuds.

4. Naudojimo instrukcijos

4.1 Jutikliniai valdikliai

The Edifier NeoBuds Pro feature touch-sensitive controls on each earbud. Specific functions can be customized via the Edifier Connect app. Common controls include:

• Leisti / pristabdyti: Vieną kartą bakstelėkite bet kurią ausinę.
• Kitas takelis: Dukart palieskite dešinįjį ausinės antgalį.
• Ankstesnis takelis: Dukart palieskite kairįjį ausinės antgalį.
• Atsiliepti / Baigti skambutį: Dukart bakstelėkite bet kurią ausinę.
• ANC režimų perjungimas: Triple tap on either earbud (cycles through ANC On, Ambient Sound, ANC Off).
• Suaktyvinti „Voice Assistant“: Ilgai paspauskite bet kurią ausinę (pritaikoma).

For detailed customization of touch controls, refer to the Edifier Connect app.

4.2 Aktyvaus triukšmo slopinimo (ANC) režimai

The earbuds offer various noise control modes:

• ANC įjungta: Reduces ambient noise by up to 42dB, ideal for noisy environments.
• Aplinkos garso režimas: Leidžia girdėti aplinką klausantis garso, naudinga sąmoningumui.
• ANC išjungta: Standartinis klausymo režimas be aktyvaus triukšmo slopinimo.

Image: A woman wearing Edifier NeoBuds Pro earbuds, demonstrating the active noise cancellation feature in an outdoor setting, with icons indicating noise reduction.

4.3 Sound Tuning and EQ Settings

Utilize the Edifier Connect app to adjust sound profiles. You can choose from preset modes like Classic and Dynamic, or create your own customized equalizer settings to match your audio preferences.

Image: Screenshot of the Edifier Connect app showing sound tuning options: Classic, Dynamic, and Customized EQ, along with a visual representation of sound waves.

4.4 Žaidimų režimas

The Edifier NeoBuds Pro feature a dedicated Gaming Mode, which reduces audio latency to 80 milliseconds. This mode is ideal for gaming and video playback to ensure synchronized audio and visuals. Activate Gaming Mode through the Edifier Connect app.

4.5 Skambinimas

The earbuds are equipped with three microphones per earbud for enhanced call clarity. The noise cancellation technology helps to filter out background noise during phone conversations.

Image: Detailed diagram of an Edifier NeoBuds Pro earbud, indicating the locations of the feedforward, feedback, and phone microphones.

5. Priežiūra

5.1 Valymas

Reguliarus valymas padeda palaikyti optimalų našumą ir higieną:

• Švelniai nuvalykite ausines ir įkrovimo dėklą minkštu, sausu, nepūkuotu skudurėliu.
• Nuimkite ausų antgalius ir nuvalykite juos švelniu muilu ir vandeniu. Prieš vėl uždėdami, įsitikinkite, kad jie yra visiškai sausi.
• Sausu vatos tamponėliu atsargiai nuvalykite įkrovimo kontaktus ant ausinių ir dėklo vidaus.
• Venkite naudoti abrazyvines medžiagas, alkoholį ar cheminius valiklius.

5.2 Atsparumas vandeniui

The Edifier NeoBuds Pro earbuds are rated IP54 for dust and splash resistance. This means they are protected against limited dust ingress and water splashes from any direction. They are not designed for submersion in water or exposure to heavy rain.

Image: Edifier NeoBuds Pro earbuds with water splashes, indicating IP54 water resistance.

5.3 Saugykla

Kai nenaudojate, laikykite ausines įkrovimo dėkle, kad jos būtų apsaugotos ir liktų įkrautos.

6. Problemų sprendimas

If you encounter issues with your Edifier NeoBuds Pro, please refer to the following common solutions:

For more advanced troubleshooting or persistent issues, please consult the Edifier Connect app or contact Edifier customer support.

7. Specifikacijos

• Modelio pavadinimas: NEOBUDS PRO
• Triukšmo valdymas: Hibridinis aktyvus triukšmo slopinimas (iki 42 dB)
• Ryšio technologija: Belaidis ryšys („Bluetooth 5.0“)
• „Bluetooth“ diapazonas: 10 metrai
• Garso kodekai: LDAC, LHDC, AAC, SBC
• Garso tvarkyklės tipas: Knowles Balanced Armature Driver + Dynamic Driver
• Jautrumas: 92 dB
• Varža: 24 omai
• Įkrovimo laikas: Maždaug 1 valanda
• Baterijos veikimo laikas: 6+18 hours (ANC off), 5+15 hours (ANC on)
• Garso delsa: 80 milisekundės (žaidimo režimas)
• Atsparumo vandeniui lygis: IP54 (atsparus dulkėms ir vandens purslams)
• Prekės svoris (ausinės): 56 gramų
• Valdymo tipas: Programėlių valdymas, jutiklinis valdymas
• Ypatingos savybės: Customized EQ Settings, Hi-Res Audio, High Noise Cancellation, Low Noise Reduction
• Įtraukti komponentai: Earbuds, Charging Case, USB Charging Cable, Ear Tips

Image: Frequency response graph for the Edifier NeoBuds Pro earbuds, illustrating audio performance across different frequencies.

8. Oficialūs produktų vaizdo įrašai

The following videos provide additional information and demonstrations for your Edifier NeoBuds Pro earbuds:

9. Garantija ir palaikymas

For warranty information and customer support, please refer to the official Edifier websvetainėje arba susisiekite su vietiniu platintoju. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei prireiktų pateikti garantinį prašymą.