1. Įvadas
Thank you for choosing the Devola Mini Oil-Filled Radiator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
1.1 vaizdas: priekis view of the Devola Mini Oil-Filled Radiator.
2. Svarbi saugos informacija
Kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ar sužalojimo riziką, visada laikykitės šių pagrindinių saugos priemonių:
- Prieš naudodami šį šildytuvą, perskaitykite visas instrukcijas.
- Nenaudokite šio šildytuvo šalia vonios, dušo ar baseino.
- Visada įsitikinkite, kad šildytuvas pastatytas ant tvirto, lygaus paviršiaus.
- Do not cover the heater. Covering the heater can cause overheating.
- Laikykite degias medžiagas, tokias kaip baldai, užuolaidos ir patalynė, bent 1 metro (3 pėdų) atstumu nuo šildytuvo priekio ir šonų.
- Šiame prietaise yra a Patvirtinimo jungiklis, a Terminis saugiklis, ir Apsauga nuo perkaitimo for enhanced safety. If the heater tips over or overheats, it will automatically shut off.
- Nenaudokite šildytuvo su pažeistu laidu ar kištuku, taip pat po to, kai šildytuvas sugedo, buvo numestas ar kitaip pažeistas.
- Išjunkite šildytuvą, kai nenaudojate.
Image 2.1: Visual representation of the heater's safety features.
3. Produktas baigtasview
The Devola Mini Oil-Filled Radiator is designed for efficient personal heating. Key features include:
- Adjustable Heating Dial: Allows precise control over the heat output.
- Maitinimo indikatoriaus lemputė: Clearly shows when the unit is operating.
- Manevringumas: Equipped with a 1.5m cable and integrated feet for easy positioning.
- Kompaktiškas dizainas: Dimensions of 41.5 cm (H) x 13 cm (D) x 36.5 cm (W) make it suitable for various spaces.
- IP20 reitingas: Indicates protection against solid objects over 12.5mm.
3.1 vaizdas: Baigtaview of the radiator's key features.
Image 3.2: Dimensions (Height: 415mm, Depth: 130mm, Width: 520mm) and Weight (6.1kg) of the radiator.
4. Sąranka ir surinkimas
The Devola Mini Oil-Filled Radiator requires minimal assembly. Follow these steps:
- Išpakuoti: Carefully remove the heater from its packaging. Retain packaging for storage or disposal.
- Padėties nustatymas: Place the heater on a stable, level surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater from any walls, furniture, or other objects to allow for proper air circulation and prevent fire hazards.
- Maitinimo jungtis: Ensure the power cord is fully extended and plug the heater into a suitable 240V electrical outlet. Do not use extension cords or power strips.
Image 4.1: The 1.5m power cable and integrated feet for easy placement.
5. Naudojimo instrukcijos
Operating your Devola Mini Oil-Filled Radiator is straightforward:
- Maitinimas: Plug the heater into a wall socket. The power indicator light will illuminate when the unit is receiving power.
- Adjust Heating Dial: Rotate the adjustable heating dial located on the front of the unit to your desired heat setting. Turn clockwise for higher heat (MAX) and counter-clockwise for lower heat (MIN).
- Maitinimo indikatorius: The red power indicator light will glow when the heater is actively heating.
- Išjungti: To turn off the heater, rotate the heating dial to the 'MIN' position and then unplug the unit from the wall socket.
Image 5.1: The adjustable heating dial for temperature control.
Image 5.2: The power indicator light, showing when the unit is active.
Rekomenduojamas kambario dydis:
This heater is suitable for use in rooms up to 10 square meters (10m²).
Image 5.3: Recommended room size for optimal heating performance.
6. Priežiūra ir valymas
Reguliarus valymas ir priežiūra užtikrins jūsų šildytuvo ilgaamžiškumą ir efektyvų veikimą.
- Prieš valant: Prieš valydami visada atjunkite šildytuvą nuo elektros lizdo ir leiskite jam visiškai atvėsti.
- Išorinis valymas: Nuvalykite šildytuvo išorinius paviršius minkšta,amp šluoste. Nenaudokite abrazyvinių valiklių, tirpiklių ar stiprių cheminių medžiagų, nes jos gali pažeisti apdailą.
- Saugykla: Kai nenaudojate šildytuvo, laikykite jį vėsioje, sausoje vietoje, geriausia originalioje pakuotėje.
- Jokių vidinių priežiūros darbų: The oil in this radiator is permanently sealed and never needs refilling. Do not attempt to open the unit for internal cleaning or maintenance.
7. Problemų sprendimas
If you experience issues with your Devola Mini Oil-Filled Radiator, consult the following table:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Šildytuvas neįsijungia. | Nėra maitinimo. Suaktyvintas apvirtimo jungiklis. Įjungta apsauga nuo perkaitimo. | Patikrinkite, ar kištukas tvirtai įstatytas į lizdą. Įsitikinkite, kad šildytuvas stovi ant lygaus, stabilaus paviršiaus. Atjunkite šildytuvą nuo elektros tinklo, leiskite jam atvėsti 30 minučių, tada vėl prijunkite. |
| Šildytuvas negamina šilumos. | Heating dial set to 'MIN'. Kambario temperatūra jau pasiekta. | Adjust the heating dial to a higher setting. The heater may cycle on and off to maintain the set temperature. |
| Neįprastas kvapas arba dūmai. | New unit burning off manufacturing residues. Dulkių kaupimasis. | This is normal for first use and should dissipate quickly. Ensure good ventilation. Atjunkite šildytuvą nuo elektros tinklo ir išvalykite jį pagal techninės priežiūros instrukcijas. Jei kvapas nepraeina arba yra stiprus, nutraukite naudojimą ir susisiekite su palaikymo tarnyba. |
Jei problema išlieka ir išbandžius šiuos sprendimus, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.
8. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | Devola |
| Modelio numeris | DVMOR11F10W |
| Spalva | Baltas |
| Maitinimo išvestis | 1000 vatų |
| ttage | 240 voltų |
| Prekės svoris | 6.1 kilogramo |
| Matmenys (A x G x P) | 41.5 cm x 13 cm x 36.5 cm |
| Kabelio ilgis | 1.5 metrų |
| Saugos ypatybės | Tip-Over Switch, Thermal Fuse, Overheat Protection |
| IP reitingas | IP20 |
| Maitinimo šaltinis | Su laidu elektra |
9. Garantija ir palaikymas
This Devola Mini Oil-Filled Radiator comes with a 1 metų garantija nuo pirkimo datos. Prašome išsaugoti pirkimo įrodymą garantiniams reikalavimams.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact your retailer or the Devola customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the brand's official websvetainę.
