1. Įvadas
The Toperson YG331 Mini Projector is an advanced portable projector designed for home entertainment. It features a native resolution of 1024x600P with 1080P support, 120 ANSI lumens brightness, and dual-band 2.4GHz/5GHz WiFi connectivity. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your projector to ensure optimal performance and enjoyment.
Pakuotės turinys
- 1 x Toperson Mini Projector
- 1x HDMI laidas
- 1 x AV kabelis
- 1x maitinimo laidas
- 1 x nuotolinio valdymo pultas (AAA baterijos nepridedamos)
- 1 x Vartotojo vadovas
- 1 x objektyvo dangtelis
- 1 x USB Key

Image 1.1: The Toperson Mini WiFi 5G Projector, a compact and portable device for home entertainment.
2. Pagrindinės savybės
- Dviejų dažnių „WiFi“ ryšys: Supports 2.4GHz and 5GHz WiFi for seamless screen mirroring from iOS and Android devices. The 5GHz band offers faster and more stable streaming.
- Didelio našumo ekranas: Native 1024x600P resolution, supporting Full HD 1080P input. Features 120 ANSI lumens brightness and a 16:9/4:3/Auto aspect ratio for clear and vibrant images.

Image 2.1: Comparison illustrating the enhanced clarity and HD pixels supported by the Toperson projector.
- Large Projection Screen: Capable of projecting high-definition screens from 35 to 200 inches, with an optimal projection distance of 1.1 to 6 meters.

Image 2.2: The projector creating a large 200-inch display, ideal for an immersive viewpatirtį.
- Integrated HiFi Stereo Speakers: Built-in 3W stereo speakers with SRS sound system provide powerful and excellent audio quality.
- Bluetooth 5.1 ryšys: Allows connection to external Bluetooth speakers, headphones, or earphones for an enhanced audio experience.

Image 2.3: Illustration of the projector's Bluetooth 5.1 capability, connecting to various audio output devices.
- Platus suderinamumas: Equipped with HDMI, USB, and AV interfaces, compatible with iOS/Android devices, TV Sticks, DVD players, laptops, smartphones, MacBooks, PS4/PS5, and more.
- Kompaktiškas ir nešiojamas dizainas: Measuring 17.8 x 13 x 6.6 cm and weighing only 0.59 kg, making it easy to carry for various uses.
3. Sąranka
3.1 Pradinė sąranka
- Išpakuoti: Atsargiai išimkite visus komponentus iš pakuotės.
- Vieta: Place the projector on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the device.
- Nuimkite objektyvo dangtelį: Before first use, remove the protective lens cap from the projector lens.
- Maitinimo jungtis: Connect the power cable to the projector's DC-in port and then to a power outlet.
3.2 Fokuso reguliavimas
To achieve a clear image, adjust the focus ring located on the projector lens until the projected image appears sharp and clear on the screen or wall.
4. Naudojimo instrukcijos
4.1 Maitinimo įjungimas/išjungimas
- Maitinimas: Paspauskite projektoriaus arba nuotolinio valdymo pulto maitinimo mygtuką. Užsidegs indikatoriaus lemputė.
- Išjungti: Press the power button again. The projector will shut down.
4.2 Įvesties šaltinio pasirinkimas
After powering on, use the 'Source' button on the remote control or the projector's control panel to select the desired input source (e.g., HDMI, AV, USB, Screen Mirroring).
4.3 Belaidis ryšys (ekrano veidrodinis atspindėjimas)
The projector supports screen mirroring for iOS and Android devices via WiFi.
- Select 'Screen Mirroring' or 'WiFi Display' from the projector's input menu.
- Ensure your smartphone or tablet is connected to the same WiFi network as the projector.
- On your device, activate the screen mirroring function (e.g., 'Screen Mirroring' for iOS, 'Smart View'/'Wireless Display' for Android).
- Pasirinkite projektoriaus pavadinimą iš galimų įrenginių sąrašo, kad užmegztumėte ryšį.

Image 4.1: The projector's dual-band WiFi connectivity enabling screen mirroring from iOS and Android devices.
4.4 Laidinis ryšys
Connect your external devices using the appropriate cables.
- HDMI: Connect an HDMI cable from your device (e.g., laptop, game console, TV Stick) to the projector's HDMI port.
- APIE: Use the provided AV cable to connect older devices (e.g., DVD player) to the projector's AV port.
- USB: Įkiškite USB atmintinę į USB prievadą, kad galėtumėte leisti mediją files tiesiogiai.

4.2 vaizdas: Baigtaview of the projector's input ports (Audio, AV, HDMI, USB) and various compatible devices.
5. Ryšys
The Toperson Mini Projector offers versatile connectivity options to suit various entertainment needs.
5.1 HDMI jungtis
The HDMI port allows for high-definition digital audio and video transmission. It is ideal for connecting modern devices.
- Suderinami įrenginiai: TV Stick, TV Box, Roku Stick, laptops, desktop computers, gaming consoles (PS4, PS5, Xbox), Blu-ray players.
- Note on Streaming Services: Due to HDCP copyright protection, direct wireless projection from Netflix, Amazon Prime, and Hulu is not supported. To watch content from these platforms, please use an Amazon Fire TV Stick, Roku, or Google Chromecast connected via the HDMI port.

Image 5.1: The projector's HDMI input, enabling connection to various streaming devices for accessing a wide range of content.
5.2 USB jungtis
The USB port supports direct playback of media files from USB flash drives and external hard drives.
- Suderinami įrenginiai: USB flash drives, portable hard disks.
5.3 AV jungtis
The AV port is used for connecting devices with analog video and audio output.
- Suderinami įrenginiai: Older DVD players, VCRs, some set-top boxes.
5.4 Garso išvestis
The projector has built-in speakers. For external audio, you can connect Bluetooth speakers or headphones. If your source device (e.g., Fire Stick, iOS/Android device) outputs Dolby audio, the projector can support Dolby audio output when connected wirelessly.
6. Priežiūra
Tinkama priežiūra užtikrina projektoriaus ilgaamžiškumą ir optimalų veikimą.
6.1 Objektyvo valymas
- Naudokite minkštą, nepūkuotą šluostę, specialiai skirtą optiniams lęšiams.
- Švelniai nuvalykite objektyvą sukamaisiais judesiais, kad pašalintumėte dulkes ar dėmes.
- Do not use abrasive cleaners or excessive force, as this can damage the lens coating.
6.2 Projektoriaus korpuso valymas
- Projektoriaus išorę nuvalykite minkšta, sausa šluoste.
- Avoid using liquid cleaners directly on the projector.
6.3 Vėdinimas
- Ensure that the projector's ventilation vents are not blocked during operation.
- The projector features a dual-sided fan for heat dissipation and noise reduction. Keeping vents clear helps maintain optimal operating temperature.
7. Problemų sprendimas
Šiame skyriuje aptariamos dažniausiai pasitaikančios problemos, su kuriomis galite susidurti naudodami projektoriumi.
7.1 No Image / Blurry Image
- Check Lens Cap: Ensure the lens cap is removed before use.
- Sureguliuoti fokusavimą: Rotate the focus ring on the lens until the image is clear.
- Patikrinkite įvesties šaltinį: Verify that the correct input source (HDMI, AV, USB, Screen Mirroring) is selected.
- Kabelio jungtis: Ensure all cables are securely connected to both the projector and the source device.
7.2 Nėra garso
- Garsumo lygis: Padidinkite garsumą tiek projektoriuje, tiek prijungtame šaltinio įrenginyje.
- Nutildymo funkcija: Patikrinkite, ar projektorius arba šaltinio įrenginys nėra nutildytas.
- Garso išvesties nustatymai: Įsitikinkite, kad šaltinio įrenginio garso išvesties nustatymai yra tinkamai sukonfigūruoti.
- Dolby Audio: If your source device outputs Dolby audio, the projector can support it when connected wirelessly. Ensure your source device's audio settings are compatible.
7.3 Nuotolinio valdymo pultas neveikia
- Baterijos: The remote control requires 2 'AAA' batteries (not included). Ensure they are inserted correctly with the correct polarity.
- Matymo linija: Ensure there is no obstruction between the remote control and the projector's IR receiver.
7.4 Wireless Streaming Issues (Netflix, Amazon Prime, Hulu)
- Due to HDCP copyright restrictions, these services do not support direct wireless projection.
- Sprendimas: Use an external streaming device such as an Amazon Fire TV Stick, Roku, or Google Chromecast connected to the projector via the HDMI port.
8. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Prekės ženklas | Toperson |
| Modelio numeris | T331 (YG331) |
| Spalva | Baltas |
| Produkto tipas | Nešiojamas projektorius |
| Ekrano technologija | LCD |
| Gimtoji raiška | 1024 x 600p |
| Palaikoma rezoliucija | 1920 x 1080p (viskas viename) |
| Ryškumas | 120 ANSI liumenai |
| Ekrano dydis | 35–200 colio |
| Projekcijos atstumas | 1.1–6 metrai |
| Krašto santykis | 16:9 / 4:3 / Auto |
| Ryšio technologija | „Wi-Fi“ (2.4 GHz / 5 GHz), „Bluetooth 5.1“ |
| Įvesties sąsajos | HDMI, USB, AV |
| Suderinami įrenginiai | iOS/Android devices, TV Stick, DVD Player, Laptop, Smartphone, MacBook, PS4/PS5 |
| Integruoti garsiakalbiai | 3W HiFi Stereo with SRS Sound System |
| Matmenys (I x P x A) | 17.8 x 13 x 6.6 cm |
| Svoris | 0.59 kg |
9. Garantija ir palaikymas
Toperson is committed to providing high-quality products and customer satisfaction. While specific warranty details are not provided in this manual, if you encounter any problems during the use of the product, please contact Toperson customer support immediately. We are dedicated to offering the best possible solution to your concerns.
Please refer to your purchase documentation or the official Toperson websvetainėje, kurioje rasite naujausią informaciją apie garantiją ir kontaktinę informaciją.




