1. Svarbi saugos informacija
Please read this manual carefully before using your washing machine. Keep it for future reference. Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and injury.
- Įsitikinkite, kad prietaisas yra tinkamai įžemintas.
- Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu ar jame.
- Prieš valydami arba atlikdami techninę priežiūrą, išjunkite prietaisą iš elektros tinklo.
- Do not wash items that have been previously cleaned in, washed with, soaked in, or spotted with gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable or explosive substances.
- Nemontuokite ir nelaikykite šio prietaiso ten, kur jis būtų veikiamas oro sąlygų ar užšalimo temperatūros.
2. Sąranka ir diegimas
2.1 Išpakavimas
Atsargiai nuimkite visas pakavimo medžiagas. Įsitikinkite, kad yra visi komponentai ir jie nepažeisti. Išsaugokite pakuotę, jei prireiktų transportuoti ateityje.
2.2 Transportavimo varžtų nuėmimas
Before operating the washing machine, you must remove the transport bolts located at the rear of the appliance. Failure to do so will cause severe vibration and damage during operation.
1 paveikslas: Galinis view of the washing machine. Locate and remove the transport bolts before installation.
2.3 Padėties nustatymas ir niveliavimas
Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the leveling feet to ensure the appliance is stable and balanced. A level washing machine reduces noise and vibration during operation.
2 paveikslas: Šoninė view of the washing machine. Adjust the feet to ensure the appliance is level.
2.4 Vandens ir elektros jungtys
Connect the water inlet hose to a cold water tap. Ensure connections are tight to prevent leaks. Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Do not use extension cords.
3. Naudojimo instrukcijos
3.1 Valdymo skydas baigtasview
The control panel features a program selector dial, function buttons, and a digital display. Familiarize yourself with these controls for optimal use.
3 paveikslas: Išsamus view valdymo skydelio, kuriame rodomas programų pasirinkimo ratukas, ekranas ir funkcijų mygtukai.
3.2 Skalbinių krovimas
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; leave enough space for clothes to tumble freely. Close the door firmly.
4 paveikslas: Skalbimo mašinos būgnas su atidarytomis durelėmis, paruoštas skalbinių dėjimui.
3.3 Skalbiklio ir priedų įpylimas
Ištraukite skalbimo priemonės dozatoriaus stalčiuką. Į pagrindinį skalbimo skyrių įpilkite reikiamą kiekį skalbimo priemonės, o į tam skirtą skyrių – audinių minkštiklio. Dozavimo rekomendacijas rasite ant skalbimo priemonės pakuotės.
5 paveikslas: The detergent dispenser drawer, showing compartments for detergent and fabric softener.
3.4 Programos pasirinkimas ir paleidimas
Turn the program selector dial to choose your desired wash program (e.g., Cotton, Eco 40-60, Quick 12'). Use the function buttons to select additional options like steam or extra rinse. Press the Start/Pause button to begin the cycle.
- Advanced Inverter Motor: This motor provides powerful yet quiet operation, enhancing durability and energy efficiency.
- Steam funkcija: Select programs offer a steam option for deep cleaning and improved hygiene, reducing allergens and making clothes easier to iron.
4. Priežiūra
4.1 Skalbiklio dozatoriaus valymas
Regularly clean the detergent dispenser drawer to prevent residue buildup. Remove the drawer, rinse it under warm water, and clean any stubborn deposits with a brush. Reinsert the drawer.
4.2 Būgno valymas
Periodiškai paleiskite techninės priežiūros skalbimo ciklą (pvz., karštą skalbimą be skalbinių ir su nukalkinimo priemone), kad išvalytumėte būgną ir pašalintumėte kvapus ar likučius.
4.3 Išleidimo filtro valymas
The drain filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage and prevent blockages. Refer to the full manual for detailed instructions on accessing and cleaning the filter.
4.4 Išorės priežiūra
Skalbimo mašinos išorę nuvalykite minkšta,amp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
5. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your washing machine, consult the following table before contacting service.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Mašina neužsiveda | Neįjungtas maitinimo laidas; netinkamai uždarytos durelės; nepasirinkta programa; nepaspaustas paleidimo / pauzės mygtukas. | Patikrinkite maitinimo jungtį; įsitikinkite, kad durelės užrakintos; pasirinkite programą; paspauskite paleidimas/pauzė. |
| Neužpildomas vanduo | Water tap closed; water inlet hose kinked; water pressure too low. | Atsukite vandens čiaupą; ištiesinkite žarną; patikrinkite vandens slėgį bute. |
| Pernelyg didelė vibracija/triukšmas | Neišsukti transportavimo varžtai; skalbimo mašina nelygi; netolygus krovinys. | Išimkite transportavimo varžtus; sureguliuokite išlyginimo kojeles; perskirstykite skalbinius būgne. |
| Vandens nutekėjimas | Hose connections loose; detergent dispenser overflowing; drain filter not properly closed. | Tighten hose connections; do not overfill detergent dispenser; ensure drain filter is secure. |
6. Techninės specifikacijos
- Prekinis ženklas: Aštrus
- Modelis: ES-NFB714CWA-DE
- Talpa: 7 kg
- Maksimalus sukimosi greitis: 1400 aps./min
- Energijos vartojimo efektyvumo klasė: A (A-G scale)
- Matmenys (PxPxA): 59.7 x 52.7 x 84.5 cm
- Svoris: 72.5 kg
- Triukšmo lygis (sukimosi metu): 75 dB
- ttage: 220 voltų
- Vattage: 2200 vatų
- Ypatingos savybės: Advanced Inverter Motor, Steam Function, AquaStop
6 paveikslas: EU Energy Label and Technical Data Sheet for the ES-NFB714CWA-DE model. For more details, visit the EPREL duomenų bazė.
7. Garantija ir palaikymas
7.1 Informacija apie garantiją
This Sharp washing machine comes with a standard manufacturer's warranty of 24 mėnesių nuo pirkimo datos. Išsaugokite pirkimo įrodymą garantiniams reikalavimams. Garantija taikoma gamybos defektams ir gedimams įprastomis naudojimo sąlygomis.
7.2 Pagalba klientams
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Sharp customer support. You can find contact information and additional resources on the official Sharp websvetainėje arba apsilankę „Sharp“ parduotuvė „Amazon“ svetainėje.
