„Logitech Signature M650 L“ verslui skirtos belaidės pelės naudotojo vadovas

1. Įvadas

The Logitech Signature M650 L for Business Wireless Mouse is designed to enhance productivity and comfort for users with large-sized hands. It offers versatile connectivity options, including Logi Bolt USB receiver for secure connections and Bluetooth Low Energy for cross-platform flexibility. Featuring SmartWheel technology for adaptable scrolling and SilentTouch technology for quiet clicks, this mouse aims to reduce fatigue and improve user experience.

This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Signature M650 L mouse.

Image: The Logitech Signature M650 L mouse in graphite color, displayed alongside its retail packaging, highlighting its design and key features.

2. Kas yra dėžutėje

Upon unboxing your Logitech Signature M650 L mouse, verify that all the following components are included:

• Signature M650L Mouse
• USB Receiver (Logi Bolt)
• 1 x AA baterija (iš anksto įdiegta arba pridedama atskirai)
• Instrukcijos (šis vadovas)

Image: A visual representation of the items included in the product package: the Signature M650 L mouse and the Logi Bolt USB receiver, alongside the product box.

3. Pagrindinės savybės

• „SmartWheel“ slinktis: Automatically switches between line-by-line precision and super-fast free-spin mode for efficient navigation.
• Tylus spragsėjimas: Equipped with SilentTouch technology, reducing click noise by 90% for a quieter work environment.
• Dvigubas ryšys: Connects via Logi Bolt USB receiver for robust, secure connections or via Bluetooth Low Energy for broad compatibility.
• Ergonomiškas dizainas: Contoured shape and soft thumb area provide comfort, reducing forearm muscle activity by 25% compared to a laptop touchpad.
• Pritaikomi šoniniai mygtukai: Two programmable side buttons allow for personalized shortcuts and increased productivity.
• Ilgas baterijos veikimo laikas: Enjoy up to 24 months of battery life on a single AA battery.
• Kelių platformų suderinamumas: Works seamlessly with Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iPadOS, and Android.
• Tvarus dizainas: Made with certified post-consumer recycled plastic to minimize environmental impact.

Image: An annotated diagram highlighting the key features of the Logitech Signature M650 L mouse, including silent clicking, SmartWheel, Bluetooth connectivity, customizable side buttons, comfort shape & texture, and 24-month battery life.

Image: A comparison showing the relative sizes of the standard M650 mouse and the larger M650 L mouse, indicating that the product is available in two sizes to fit different hand dimensions.

4. Sąrankos vadovas

4.1. Akumuliatoriaus įdėjimas

1. Raskite akumuliatoriaus skyrių pelės apačioje.
2. Atidarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.
3. Įdėkite pridedamą AA bateriją, užtikrindami teisingą poliškumą (+/-).
4. Saugiai uždarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.

4.2. Pelės prijungimas

The Signature M650 L offers two primary connection methods:

4.2.1. Logi Bolt USB Receiver (Recommended for Business Environments)

1. Remove the Logi Bolt USB receiver from the mouse's battery compartment (if stored there).
2. Prijunkite „Logi Bolt“ USB imtuvą prie laisvo kompiuterio USB-A prievado.
3. Įjunkite pelę naudodami maitinimo jungiklį, esantį jos apačioje.
4. The mouse should automatically connect to the receiver. If not, press and hold the connect button on the mouse (usually near the power switch) until the LED indicator blinks, then release.

Vaizdas: Stambus planas view of the Logi Bolt USB receiver plugged into the side of a laptop, illustrating its compact size and secure connection.

Image: A diagram illustrating how a single Logi Bolt USB receiver can connect to multiple compatible Logitech devices, including mice and keyboards, providing a unified wireless solution.

4.2.2. Bluetooth Low Energy

1. Įjunkite pelę naudodami maitinimo jungiklį, esantį jos apačioje.
2. Press and hold the connect button on the mouse (usually near the power switch) for 3 seconds until the LED indicator blinks rapidly, indicating it's in pairing mode.
3. Kompiuteryje arba įrenginyje atidarykite „Bluetooth“ nustatymus.
4. Select "Logitech M650 L" from the list of available devices and follow any on-screen prompts to complete pairing.

Image: The Logitech Signature M650 L mouse positioned on a surface with concentric circles, accompanied by Bluetooth and Logi Bolt icons, signifying its dual connectivity options.

5. Pelės valdymas

5.1. Pagrindinės funkcijos

• Kairysis spustelėjimas: Pirminis veiksmas, atranka.
• Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite: Kontekstinis meniu.
• Išmanusis ratas: Scroll up/down. The wheel automatically switches between precise line-by-line scrolling and hyper-fast free-spin scrolling based on your scrolling speed.
• Šoniniai mygtukai: By default, these buttons may perform forward/back actions in web naršyklių.

5.2. Customizing Buttons (Logitech Options Software)

To unlock the full potential of your Signature M650 L mouse, download and install the Logitech Options software from the official Logitech websvetainė (www.logitech.com/software/logi-options-plus.html). This software allows you to:

• Reassign the side buttons to perform various functions (e.g., copy, paste, open applications, media controls).
• Adjust pointer speed (DPI).
• Customize SmartWheel behavior.
• View akumuliatoriaus būsena.

Image: A screenshot of the Logitech Options software interface, demonstrating how users can customize mouse buttons and settings for enhanced productivity.

6. Priežiūra

6.1. Pelės valymas

Norėdami palaikyti optimalų našumą ir higieną, reguliariai valykite pelę:

• Šiek tiek naudokite minkštą, be pūkelių šluostę dampened with water or an electronics-safe cleaning solution.
• Nuvalykite pelės paviršių.
• Optinį jutiklį švelniai nuvalykite sausu vatos tamponu, kad nuvalytumėte dulkes ar šiukšles.
• Venkite naudoti stiprias chemines medžiagas, abrazyvinius valiklius ir nemerti pelės į skystį.

6.2. Baterijos keitimas

When the battery indicator light on your mouse turns red or the mouse becomes unresponsive, it's time to replace the AA battery. Follow the battery installation steps in Section 4.1.

7. Problemų sprendimas

8. Specifikacijos

9. Garantija ir palaikymas

9.1. Informacija apie garantiją

Logitech products typically come with a limited hardware warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Logitech website for the most current and detailed warranty information applicable to your region and product model.

9.2. Pagalba klientams

For technical assistance, product inquiries, or to report issues, please visit the Logitech support websvetainė:

support.logi.com

You may also find helpful FAQs, troubleshooting guides, and driver downloads on their support portal.