HiKOKI FDS14DF Cordless Drill Driver 14.4V User Manual

Įvadas

Ačiū, kad pirkoteasing the HiKOKI FDS14DF Cordless Drill Driver. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before operation and keep it for future reference.

Saugos informacija

Visada laikykitės pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir sužalojimo riziką. Laikykite šį vadovą prieinamoje vietoje visiems naudotojams.

Bendrieji elektrinių įrankių saugos įspėjimai

• Darbo zonos sauga: Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta. Netvarkingos arba tamsios vietos skatina nelaimingus atsitikimus. Nenaudokite elektrinių įrankių sprogioje aplinkoje, pavyzdžiui, ten, kur yra degių skysčių, dujų ar dulkių.
• Elektros sauga: Venkite kūno kontakto su įžemintais paviršiais. Saugokite elektrinius įrankius nuo lietaus ar drėgmės.
• Asmeninis saugumas: Visada dėvėkite akių apsaugos priemones. Naudokite asmenines apsaugos priemones, pvz., dulkių kaukes, neslystančius apsauginius batus, apsauginius šalmus arba klausos apsaugos priemones, kai to reikia. Būkite budrūs, stebėkite, ką darote, ir vadovaukitės sveiku protu dirbdami su elektriniu įrankiu.
• Įrankio naudojimas ir priežiūra: Nenaudokite elektrinio įrankio per jėgą. Naudokite savo darbui tinkamą elektrinį įrankį. Prieš atlikdami bet kokius reguliavimo veiksmus, keisdami priedus arba padėdami elektrinį įrankį sandėliuoti, atjunkite kištuką nuo maitinimo šaltinio ir (arba) išimkite akumuliatorių.
• Akumuliatoriaus įrankio naudojimas ir priežiūra: Įkraukite tik gamintojo nurodytu įkrovikliu. Elektrinius įrankius naudokite tik su specialiai skirtais akumuliatorių blokais.

Pakuotės turinys

Carefully unpack your HiKOKI FDS14DF Cordless Drill Driver and check for the following items:

• HiKOKI FDS14DF Cordless Drill Driver
• 2 x 14.4 V 2.0 Ah ličio jonų akumuliatoriai
• Akumuliatoriaus įkroviklis
• Dėklas nešiojimui
• Double-ended screwdriver bit

Image: The HiKOKI FDS14DF cordless drill driver, two 14.4V batteries, a battery charger, and a durable carrying case are included in the package.

Produktas baigtasview

Familiarize yourself with the components of your drill driver for optimal use.

Pagrindinės savybės ir komponentai

• Chuckas: For securing drill bits and screwdriver bits.
• Sukimo momento reguliavimo žiedas: To select the desired torque setting for driving screws or drilling mode.
• Greičio pasirinkimo jungiklis: To choose between high and low-speed settings.
• Pirmyn/atgal jungiklis: Valdo sukimosi kryptį.
• Trigerio jungiklis: Įjungia įrankį ir valdo greitį pagal slėgį.
• LED darbo lemputė: Apšviečia darbo zoną.
• Baterija: Suteikia įrankiui galios.
• Slim Handle: Ergonomiškai suprojektuotas patogiam suėmimui.
• Hook Attachment (Optional): For convenient hanging of the tool.
• Color Plates (Optional): Customizable aesthetic plates for the tool body.

Image: This diagram illustrates key features such as the integrated LED work light, the ergonomic slim handle for improved grip, and options for attaching color plates and a belt hook (accessories sold separately).

Image: Several HiKOKI FDS14DF drill drivers are shown, each fitted with different colored customizable plates, demonstrating the personalization options available.

Sąranka

1. Akumuliatoriaus įkrovimas

1. Prijunkite akumuliatoriaus įkroviklį prie standartinio maitinimo lizdo.
2. Stumkite akumuliatorių bloką ant įkroviklio, kol jis spragtelėdamas užsifiksuos vietoje.
3. The charging indicator light on the charger will show the charging status. Refer to the charger's manual for specific light indications.
4. Kai akumuliatorius bus visiškai įkrautas, išimkite jį iš įkroviklio.

Pastaba: Always charge batteries in a well-ventilated area. Do not charge damaged batteries.

2. Baterijos įdėjimas ir išėmimas

• Norėdami įdiegti: Sulygiuokite akumuliatorių bloką su įrankio rankenos lizdu ir stumkite jį, kol jis tvirtai užsifiksuos.
• Norėdami pašalinti: Paspauskite akumuliatoriaus atlaisvinimo mygtuką (paprastai esantį akumuliatoriaus bloko šonuose) ir išstumkite akumuliatorių iš įrankio.

3. Grąžtų / atsuktuvų antgalių įdėjimas ir išėmimas

1. Dėl saugumo įsitikinkite, kad įrankis išjungtas, o akumuliatorius išimtas.
2. Pasukite griebtuvą prieš laikrodžio rodyklę, kad atidarytumėte žandikaulius.
3. Įkiškite norimą grąžtą arba atsuktuvą į griebtuvą, užtikrindami, kad jis būtų centre.
4. Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws firmly around the bit. Hand-tighten until the bit is secure.
5. Norėdami nuimti, pasukite griebtuvą prieš laikrodžio rodyklę, kad atlaisvintumėte žandikaulius ir ištrauktumėte antgalį.

Naudojimo instrukcijos

1. Įjungimas / išjungimas ir greičio valdymas

• To turn the tool on, press the trigger switch. The speed increases as you press the trigger further.
• Norėdami išjungti įrankį, atleiskite gaiduką.

2. Adjusting Torque

• The torque adjustment ring allows you to select the appropriate torque setting for driving screws. Lower numbers are for smaller screws or softer materials, higher numbers for larger screws or harder materials.
• For drilling, set the ring to the drill symbol (usually indicated by a drill bit icon) for maximum torque.

3. Changing Speed Settings

• Use the speed selector switch (typically located on top of the tool) to choose between two speed ranges: '1' for low speed/high torque and '2' for high speed/low torque.
• Always change speed settings when the tool is stopped to prevent gear damage.

4. Sukimasis pirmyn / atgal

• The forward/reverse switch (located above the trigger) controls the direction of rotation.
• Push it to the left for forward rotation (for drilling and driving screws).
• Push it to the right for reverse rotation (for removing screws or freeing jammed bits).
• Kai jungiklis yra vidurinėje padėtyje, gaidukas yra užrakintas, taip išvengiant atsitiktinio įjungimo.

5. LED darbo šviesa

• The integrated LED light automatically illuminates the work area when the trigger is pressed, improving visibility in dimly lit conditions.

Priežiūra

Reguliarus įrankio techninis aptarnavimas užtikrina jo ilgaamžiškumą ir optimalų veikimą.

1. Valymas

• Įrankio ventiliacijos angas laikykite švarias, kad neperkaistų.
• Naudokite minkštą, damp šluoste įrankio išorei valyti. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių valiklių.
• Periodically clean the chuck jaws to ensure proper grip on bits.

2. Akumuliatoriaus priežiūra

• Baterijas laikykite vėsioje, sausoje vietoje, apsaugotoje nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
• Nelaikykite išsikrovusių baterijų ilgą laiką. Jei nenaudojate, periodiškai jas įkraukite.
• Avoid dropping or physically damaging battery packs.

3. Sandėliavimas

• When not in use, store the drill driver, batteries, and charger in the provided carrying case in a secure, dry place, out of reach of children.
• Prieš padėdami įrankį saugoti, įsitikinkite, kad iš jo išimta baterija.

Trikčių šalinimas

Šiame skyriuje aptariamos dažniausiai pasitaikančios problemos, su kuriomis galite susidurti naudodami gręžtuvą-suktuvą.

Specifikacijos

Garantija ir palaikymas

HiKOKI products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, service, or technical support, please refer to the official HiKOKI websvetainėje arba susisiekite su vietos įgaliotuoju atstovu.

For repair applications, please follow the procedure outlined on the official HiKOKI website. Typically, this involves:

1. Submitting a repair request.
2. Collecting the item for repair.
3. Receiving an estimate (if applicable).
4. Confirming the repair application.
5. Processing payment (if applicable).
6. Confirmation of repair and delivery.

Image: A visual representation of the HiKOKI official website's repair application process, detailing steps from initial request to final delivery.