1. Įvadas
Thank you for choosing the KOIOS 4L Top Fill Ultrasonic Cool Mist Humidifier. This device is designed to improve air quality and comfort in your home by adding moisture to the air and can also function as an essential oil diffuser. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper use, maintenance, and safety.

Image: The KOIOS 4L Top Fill Ultrasonic Cool Mist Humidifier, showcasing its sleek design and water level.
2. Svarbios saugos instrukcijos
Kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ar sužalojimo riziką, visada laikykitės šių pagrindinių atsargumo priemonių:
- Prieš naudodami drėkintuvą, perskaitykite visas instrukcijas.
- Visada statykite drėkintuvą ant tvirto, lygaus, vandeniui atsparaus paviršiaus, bent 30 cm (12 colių) atstumu nuo sienų ir prietaisų.
- Nestatykite drėkintuvo šalia šilumos šaltinių, tokių kaip viryklės, radiatoriai ar tiesioginiai saulės spinduliai.
- Prieš pildydami, valydami ar perkeldami drėkintuvą, atjunkite jį nuo elektros lizdo.
- Do not immerse the power cord, plug, or the main humidification unit in water or other liquids.
- Prevent water from entering the power hole and the internal chip. The humidification unit contains sensitive electronic components; do not put it upside down or soak it in water to clean it.
- Ensure the connection between the humidification unit and the water bucket is secure using the elastic buckle to prevent the unit from floating.
- Laikyti vaikams ir naminiams gyvūnėliams nepasiekiamoje vietoje.
- Use only clean, cool tap water. Distilled water is recommended to minimize mineral buildup.
- Do not add essential oils directly into the water tank; use the designated essential oil tray.
3. Gaminio komponentai
Familiarize yourself with the parts of your KOIOS humidifier:
- Top Fill Lid
- Humidification Unit (with mist nozzle and control panel)
- Water Bucket/Tank (4L capacity)
- Eterinių aliejų padėklas
- Maitinimo laidas
- Instrukcijų vadovas

Image: An exploded diagram showing the main components of the humidifier, including the top fill lid, humidification unit, and water tank.
4. Sąranka
- Išpakuoti: Atsargiai nuimkite visas pakavimo medžiagas ir padėkite drėkintuvą ant lygaus, stabilaus paviršiaus.
- Užpildykite vandens baką: Remove the top fill lid. Pour clean, cool water directly into the water tank. Do not exceed the maximum fill line.

Image: A hand pouring water into the top of the KOIOS humidifier, demonstrating the easy top-fill design.
- Įpilkite eterinių aliejų (nebūtina): If desired, add a few drops of essential oil to the designated essential oil tray. Do not add oils directly into the water tank.

Image: A hand carefully adding essential oil drops into the small, designated tray on the humidifier's top unit.
- Secure Humidification Unit: Ensure the humidification unit is properly seated and the elastic buckle is fastened to prevent it from floating.
- Prijunkite maitinimą: Įkiškite maitinimo laidą į tinkamą elektros lizdą.
5. Naudojimo instrukcijos
Your KOIOS humidifier features simple controls for ease of use.
Maitinimo įjungimas/išjungimas
- Press the power button once to turn the humidifier on.
- Press the power button again to cycle through mist settings or turn off.
Rūko išvesties reguliavimas
The humidifier offers three mist output levels: High (H), Medium (M), and Low (L).
- Aukštas (A): Provides 350-380mL/h mist output for 12-13 hours runtime.
- Vidutinė (M): Provides 240-270mL/h mist output for 15-16 hours runtime.
- Žemas (L): Provides 240-270mL/h mist output for 29-31 hours runtime. In this setting, the humidifier will run for 18 seconds and then pause for 18 seconds.

Image: Visual representation of the three mist output settings (H, M, L) with corresponding mist intensity and runtime.
Naktinės šviesos funkcija
- To turn the night light on or off, press and hold the power button for 3 seconds.

Image: The humidifier operating with a gentle blue night light, indicating quiet operation (less than 30dB).
6. Priežiūra ir valymas
Reguliarus valymas yra būtinas optimaliam veikimui ir higienai. Prieš valydami, visada atjunkite drėkintuvą nuo elektros tinklo.
Kasdienė priežiūra
- Empty the water tank and essential oil tray daily.
- Wipe down the inside of the water tank and the humidification unit with a clean cloth.
Thorough Cleaning (Weekly or as needed)
The innovative design allows for thorough cleaning, especially important if using essential oils.
- Išardyti: Open the buckles on both sides of the humidification unit. Separate the humidification unit from its cover.
- Švarūs komponentai: All parts that come into contact with water or mist can be easily cleaned. Use a soft brush or cloth and a mild descaling solution (e.g., white vinegar) to remove mineral buildup from the transducer and other surfaces. Rinse thoroughly with clean water.
- Surinkti iš naujo: Ensure all parts are dry before reassembling. Secure the humidification unit and its cover, ensuring the buckles click into place.

Image: A step-by-step visual guide demonstrating how to open the buckles, separate the humidification unit, and clean its internal components.
Svarbu: Do not immerse the main humidification unit (the top part with controls and power connection) in water. Only clean the detachable components that are designed to be washed.
7. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų dėl drėkintuvo, žr. šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir sprendimus:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Nėra rūko arba rūko išmetimas mažas | Vandens trūkumas Mineralų sankaupos ant keitiklio Humidification unit not properly seated | Užpildykite vandens rezervuarą Clean the transducer and humidification unit (refer to Maintenance section) Ensure the humidification unit is securely buckled to the water tank. |
| Vandens nutekėjimas | Humidification unit not properly seated Overfilling the water tank Įrenginys pastatytas ant nelygaus paviršiaus | Ensure the humidification unit is securely buckled Do not fill water above the MAX line Padėkite drėkintuvą ant lygaus, stabilaus paviršiaus. |
| Neįprastas triukšmas | Įrenginys ne ant lygaus paviršiaus Per žemas vandens lygis Foreign object in the fan area | Padėkite ant lygaus paviršiaus Užpildykite vandens rezervuarą Unplug and check for obstructions (do not force). |
| Naktinė lemputė neveikia | Netinkamai aktyvuota | Press and hold the power button for 3 seconds to toggle the night light. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact KOIOS customer support for assistance.
8. Specifikacijos
- Prekinis ženklas: KOIOS
- Modelis: B09SHM9R4M
- Talpa: 4 litro (1.06 galono)
- Rūko išvestis: Iki 380 ml/val
- Veikimo laikas: Up to 31 hours (on Low setting)
- Veikimo režimas: Ultragarsinis, garintuvas
- Ypatingos savybės: Humidifier & Essential Oil Diffuser 2-in-1, Night Light, Top-Fill Design
- Triukšmo lygis: Mažiau nei 30 dB
- Gaminio matmenys: 7 "D x 7" P x 11" A
- Prekės svoris: 2.86 svaro
- ttage: 120 voltai (kintamoji srovė)

Image: A diagram illustrating the dimensions of the humidifier: 7 inches (D) x 7 inches (W) x 11 inches (H).
9. Garantija ir palaikymas
KOIOS products are manufactured to high-quality standards. For any questions, concerns, or warranty inquiries, please contact KOIOS customer support. Please have your model number (B09SHM9R4M) and purchase information ready when contacting support.
For further assistance, please visit the official KOIOS store or contact their customer service channels.





