Svarbios saugos instrukcijos
Prieš naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite visas instrukcijas. Išsaugokite šį vadovą ateičiai.
- Užtikrinkite maitinimo šaltinio ttage matches the appliance's requirements (12/24V DC or 240V AC).
- Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas maitinimo laidas.
- Nestatykite prietaiso tiesioginiuose saulės spinduliuose arba šalia šilumos šaltinių.
- Ensure adequate ventilation around the appliance, especially the compressor area.
- Nemerkite prietaiso į vandenį ar kitus skysčius.
- Neleiskite vaikams pasiekti prietaiso veikimo metu.
- Prieš valydami ar atlikdami techninę priežiūrą, atjunkite maitinimą.
Produktas baigtasview
The Rovin 45L Portable Fridge is designed for versatile cooling and freezing, suitable for automotive and home use. It features efficient cooling, mobile app control, and dual power input.
Komponentai
- Main Unit (Fridge/Freezer)
- Valdymo skydelis su LCD ekranu
- Nuolatinės srovės maitinimo laidas (12/24 V)
- AC Power Adapter (240V)
- Nuimamas laikymo krepšelis
- Integrated Handles

Figure 1: The Rovin 45L Portable Fridge in its closed state, showcasing the integrated handles and the digital control panel.

Figure 2: The fridge with its lid open, revealing the spacious interior capable of holding various beverages and food items.
Sąranka
Išpakavimas ir įdėjimas
Carefully remove the fridge from its packaging. Place the fridge on a flat, stable surface. Ensure there is at least 10 cm of clearance around all sides for proper ventilation, especially around the compressor vents.

3 pav.: šonas view of the fridge, highlighting the ventilation grilles that must not be obstructed for efficient operation.
Maitinimo prijungimas
The Rovin 45L Portable Fridge supports both DC (12/24V) and AC (240V) power inputs.
- DC Power (Vehicle Use): Connect the DC power cable to the fridge's DC input port and then to your vehicle's 12V or 24V power outlet (cigarette lighter socket).
- Kintamoji srovė (namų naudojimui): Connect the AC power adapter to the fridge's AC input port, then plug the adapter into a standard 240V wall outlet.
The fridge will automatically detect the input voltage.
Programėlės mobiliesiems sąranka
To control your fridge via a mobile app, follow these steps:
- Download the compatible mobile application (refer to the product packaging or manufacturer's website for the correct app name).
- Įsitikinkite, kad jūsų išmaniajame telefone įjungtas „Bluetooth“.
- Įjunkite šaldytuvą.
- Open the app and follow the on-screen instructions to pair your device with the fridge.
Naudojimo instrukcijos
Valdymo skydas baigtasview

4 pav. Išsamus view of the control panel, showing the LCD display and control buttons.
- Maitinimo mygtukas: Press to turn the fridge ON/OFF.
- SET mygtukas: Press to enter temperature setting mode or cycle through settings.
- AUKŠTYN/ŽEMYN mygtukai: Adjust temperature or navigate menu options.
- LCD ekranas: Shows current temperature, battery protection mode, and other indicators.
Temperatūros reguliavimas
Norėdami nustatyti pageidaujamą temperatūrą:
- Įjunkite šaldytuvą.
- Paspauskite NUSTATYTI mygtuką vieną kartą. Temperatūros ekranas mirksės.
- Naudokite UP or ŽEMYN mygtukai temperatūrai reguliuoti.
- Wait a few seconds; the display will stop flashing, and the new temperature will be set.
Akumuliatoriaus apsaugos režimas
The fridge features a battery protection system to prevent excessive discharge of your vehicle's battery. There are typically three levels: High (H), Medium (M), and Low (L).
- Aukštas (A): Recommended for vehicle starter batteries.
- Vidutinė (M): Suitable for most applications.
- Žemas (L): Recommended for deep cycle auxiliary batteries.
To change the battery protection mode:
- With the fridge ON, press and hold the NUSTATYTI button for 3 seconds until the battery icon flashes.
- Naudokite NUSTATYTI button to cycle through H, M, L.
- Atleiskite NUSTATYTI button; the setting will be saved automatically.
Naudojant mobiliąją programėlę
Once paired, the mobile app allows you to:
- Monitor the current temperature.
- Sureguliuokite tikslinę temperatūrą.
- Change battery protection mode.
- Turn the fridge ON/OFF.
Priežiūra
Valymas
Reguliarus valymas užtikrina optimalų našumą ir higieną.
- Prieš valydami atjunkite maitinimą.
- Išvalykite vidų ir išorę naudodami skelbimąamp skudurėliu ir švelniu plovikliu. Venkite abrazyvinių valiklių.
- Prieš uždarydami dangtį arba vėl įjungdami maitinimą, įsitikinkite, kad vidus yra visiškai sausas.
- Periodically clean the ventilation grilles to prevent dust buildup, which can affect cooling efficiency.

5 pav.: Iš viršaus į apačią view of the fridge interior, showing the removable storage basket for easy cleaning and organization.
Sandėliavimas
Kai nenaudojamas ilgesnį laiką:
- Ensure the fridge is clean and dry.
- Palikite dangtį šiek tiek pravertą, kad neatsirastų kvapų ir pelėsių.
- Laikyti sausoje, gerai vėdinamoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
Trikčių šalinimas
If you encounter issues with your Rovin Portable Fridge, consult the table below for common problems and solutions.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Šaldytuvas neįsijungia | No power supply; Damaged power cable; Blown fuse in vehicle | Check power connection; Inspect cable; Check vehicle fuse; Try another power source |
| Nepakankamai aušinamas | Poor ventilation; Too much content; Door not sealed; Ambient temperature too high | Ensure proper clearance; Do not overfill; Check lid seal; Move to cooler environment |
| Ekrane rodomas klaidos kodas | Specifinis vidinis gedimas | Žr. konkretų klaidos kodą išsamiame vadove (jei yra) arba susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba. |
| Mobilioji programėlė neprisijungia | Bluetooth off; Fridge not on; App not updated | Enable Bluetooth; Turn on fridge; Update app; Re-pair device |
Jei problema išlieka ir išbandžius šiuos sprendimus, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | Rovin |
| Modelis | GH2230 |
| Talpa | 45 litrai |
| Maitinimo įvestis | 12 V / 24 V nuolatinė srovė, 240 V kintamoji srovė |
| Galia/vatatage | 24 vatų |
| Medžiaga | Nerūdijantis plienas |
| Prekės svoris | 15.5 kg |
| Pakuotės matmenys | 72.6 x 54.8 x 40.6 cm |
| Ypatingos savybės | Portable, Smartphone App Control, High Efficiency |
Informacija apie garantiją
This Rovin product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The warranty period typically begins from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
For specific warranty terms and conditions, including duration and coverage details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Rovin website. The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or normal wear and tear.
Pagalba klientams
If you require further assistance, have questions about your Rovin 45L Portable Fridge, or need to report a fault, please contact Rovin customer support.
- Palaikymas internetu: Visit the Rovin official webDUK, pagalbos straipsnių ir kontaktinių formų svetainė.
- Pagalba el. paštu: Klientų aptarnavimo el. pašto adresą rasite savo produkto dokumentacijoje.
- Pagalba telefonu: Contact numbers may be available on the Rovin websvetainėje arba produkto pakuotėje.
When contacting support, please have your product model (GH2230) and proof of purchase ready to expedite the process.





