„Instant Vortex Plus VersaZone“ karšto oro gruzdintuvės naudojimo instrukcija

1. Įvadas

The Instant Vortex Plus VersaZone Hot Air Fryer is a versatile kitchen appliance designed for healthy and efficient cooking. It features an 8.5-liter capacity with a unique 2-in-1 tray, allowing you to cook an entire family meal in one large zone or divide it into two 4.2-liter zones for separate dishes. This appliance offers 8 smart programs including air frying, baking, roasting, grilling, dehydrating, and reheating, along with intelligent SyncCook and SyncFinish functions. Its EvenCrisp™ technology ensures crispy, tender results with up to 95% less oil compared to deep frying, and it can save up to 80% on energy consumption compared to a traditional electric oven.

Figure 1.1: The Instant Vortex Plus VersaZone Hot Air Fryer, showcasing its digital control panel and the divided cooking baskets.

2. Svarbi saugos informacija

Please read all instructions before operating the appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Visada statykite prietaisą ant stabilaus, karščiui atsparaus paviršiaus, atokiau nuo sienų ir kitų prietaisų.
• Nemerkite prietaiso korpuso, laido ar kištuko į vandenį ar kitus skysčius.
• Įsitikinkite, kad ttagant prietaiso nurodyta e atitinka jūsų vietinio elektros tinklo įtampątage prieš prisijungiant.
• Nenaudokite prietaiso su pažeistu laidu ar kištuku, taip pat po to, kai prietaisas neveikia arba buvo kaip nors sugadintas.
• Atidžiai prižiūrėti būtina, kai bet kurį prietaisą naudoja vaikai arba jį naudoja šalia vaikų.
• Neleiskite maitinimo laidui kabėti virš stalo ar prekystalio krašto ir neliesti karštų paviršių.
• Nenaudokite priedų, kurių nerekomenduoja gamintojas.
• Visada atjunkite prietaisą nuo elektros lizdo, kai jo nenaudojate ir prieš valydami. Prieš uždėdami arba nuimdami dalis, leiskite jam atvėsti.
• Perkeliant prietaisą, kuriame yra karšto aliejaus ar kitų karštų skysčių, reikia būti ypač atsargiems.
• Nestatykite prietaiso ant įkaitusios dujinės ar elektrinės viryklės arba šalia jos, taip pat į įkaitintą orkaitę.
• Šis prietaisas skirtas tik buitiniam naudojimui. Nenaudoti lauke.
• Neužblokuokite jokių ventiliacijos angų.
• Naudojimo metu paviršiai gali įkaisti. Nelieskite karštų paviršių tiesiogiai. Naudokite rankenas ar rankenėles.

3. Components and Key Features

3.1 Pagrindiniai komponentai

• Pagrindinis blokas: Jame yra šildymo elementas, ventiliatorius ir valdymo skydelis.
• Maisto gaminimo krepšelis: The primary 8.5-liter cooking chamber.
• Nuimamas pertvaras: Allows the 8.5-liter basket to be split into two 4.2-liter zones.
• Cooking Tray/Grill Plate: Non-stick plate that sits at the bottom of the basket(s).
• Skaitmeninis jutiklinis valdymo skydelis: For selecting programs, adjusting settings, and monitoring cooking progress.

3.2 Key Technologies and Functions

3.1 pav. Baigtaview of key benefits: reduced oil, faster cooking, and large capacity.

• VersaZone Technology: This innovative feature allows you to use the full 8.5-liter capacity for large items like a whole chicken or a pizza, or insert the removable divider to create two independent 4.2-liter cooking zones. This is ideal for cooking different foods simultaneously without flavor transfer.


Figure 3.2: The removable divider transforms the large basket into two separate cooking zones.



Figure 3.3: VersaZone Technology allows for flexible cooking configurations.

• EvenCrisp™ Technology: Utilizes a powerful fan and heating element to circulate super-heated air around your food, ensuring a crispy, golden finish with significantly less oil than traditional frying methods.
• 8 išmaniųjų programų:
  • Kepti oru: For crispy foods like fries, chicken wings, and vegetables.
  • Skrudinimas: Ideal for meats, potatoes, and root vegetables.
  • Kepti: Perfect for cakes, pastries, and bread.
  • Grilis: For searing meats and vegetables.
  • Dehidratuoti: To make dried fruits, jerky, and vegetable chips.
  • Pakaitinti: Pašildyti likučius, išlaikant tekstūrą.
  • SyncCook: Automatically matches the settings (time and temperature) across both cooking zones when the divider is in use, ensuring both sides cook identically.
  • SyncFinish: Allows you to set different cooking programs and times for each zone, but ensures both zones finish cooking simultaneously, so your entire meal is ready at once.


Figure 3.4: The 6 primary cooking functions of the appliance.



Figure 3.5: SyncFinish function ensures different foods finish cooking at the same time.

4. Sąranka ir pirmasis naudojimas

4.1 Išpakavimas

1. Remove all packaging materials from inside and outside the air fryer.
2. Ensure all components are present: main unit, cooking basket, removable divider, and cooking tray.
3. Patikrinkite, ar prietaisas nepažeistas. Nenaudokite, jei pažeistas.

4.2 Pirminis valymas

1. Wash the cooking basket, removable divider, and cooking tray with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. These parts are also dishwasher safe.
2. Nuvalykite pagrindinio įrenginio išorę reklaminiu valikliuamp audinys. Nenardinkite pagrindinio įrenginio į vandenį.

4.3 Įdėjimas

• Oro gruzdintuvą pastatykite ant stabilaus, lygaus, karščiui atsparaus paviršiaus.
• Ensure there is at least 5 inches (13 cm) of space around the appliance for proper air circulation.
• Do not place the appliance directly under cabinets or near flammable materials.

5. Naudojimo instrukcijos

5.1 Pagrindinės operacijos

1. Insert the cooking tray into the cooking basket. If using two zones, insert the removable divider into the basket, then place the two cooking trays into each zone.
2. Place food into the cooking basket(s). Do not overfill.
3. Tvirtai įstumkite kepimo krepšelį į pagrindinį įrenginį, kol jis spragtelėdamas užsifiksuos.
4. Prijunkite maitinimo laidą į įžemintą elektros lizdą. Ekranas įsijungs.
5. Select your desired cooking program (e.g., Air Fry, Roast, Bake) by pressing the corresponding button on the control panel.
6. Adjust the cooking temperature using the "Temp" dial and cooking time using the "Time" dial.
7. Norėdami pradėti virti, paspauskite mygtuką „Pradėti“.
8. The display will show the remaining cooking time. Some programs may prompt you to "Turn Food" halfway through.
9. Once cooking is complete, the appliance will beep. Carefully pull out the cooking basket using the handle.
10. Remove food using heat-resistant tongs.

5.2 Using SyncCook and SyncFinish

These functions are available when the removable divider is inserted, creating two separate cooking zones.

5.2.1 SyncCook

• Prepare both cooking zones with the same type of food and desired settings.
• Select your cooking program.
• Adjust temperature and time for Zone 1.
• Press the "SyncCook" button. The settings from Zone 1 will automatically apply to Zone 2.
• Press "Start" to begin cooking both zones simultaneously with identical settings.

5.2.2 SyncFinish

• Place different foods in each cooking zone.
• Select the cooking program for Zone 1 and set its temperature and time.
• Select the cooking program for Zone 2 and set its temperature and time.
• Press the "SyncFinish" button. The appliance will calculate the start times for each zone to ensure they finish cooking at the same moment.
• Press "Start" to begin. The appliance will automatically pause and resume zones as needed to achieve simultaneous completion.

6. Priežiūra ir priežiūra

6.1 Valymas

Išvalykite oro gruzdintuvą po kiekvieno naudojimo.

1. Prieš valydami prietaisą ištraukite iš elektros tinklo ir leiskite jam visiškai atvėsti.
2. The cooking basket, removable divider, and cooking tray are non-stick and dishwasher safe. For best results, wash them with warm, soapy water and a non-abrasive sponge.
3. Nuvalykite pagrindinio įrenginio išorę reklaminiu valikliuamp cloth. Do not use harsh chemical cleaners or abrasive materials.
4. To clean the heating element, gently wipe with a damp cloth after the unit has cooled. Do not use excessive water.

6.2 Saugykla

• Prieš laikydami, įsitikinkite, kad prietaisas yra švarus ir sausas.
• Keptuvę laikykite vėsioje, sausoje vietoje.
• Do not place heavy objects on top of the appliance during storage.

7. Problemų sprendimas

Jei kyla problemų, prieš kreipdamiesi į klientų aptarnavimo tarnybą, peržiūrėkite šią lentelę.

8. Gaminio specifikacijos

Pastaba: Specifikacijos gali būti keičiamos be įspėjimo dėl gaminio tobulinimo.

9. Garantija ir klientų aptarnavimas

For detailed warranty information, product registration, and customer support, please visit the official Instant websvetainėje arba susisiekite su klientų aptarnavimo skyriumi.

Daugiau informacijos ir pagalbos galite rasti adresu: Instant Official Store on Amazon

Išsaugokite pirkimo įrodymą, kad galėtumėte kreiptis dėl garantijos.