1. Įvadas
Ačiū, kad pirkoteasing the IRRADIO VDP-4600HDW LCD/LED Projector. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Saugos instrukcijos
- Neužblokuokite ventiliacijos angų. Užtikrinkite pakankamą oro cirkuliaciją aplink projektorių, kad jis neperkaistų.
- Nežiūrėkite tiesiai į projektoriaus objektyvą, kai lamp įjungtas, nes ryški šviesa gali pažeisti akis.
- Projektorių laikykite atokiau nuo vandens ar kitų skysčių. Nenaudokiteamp arba drėgnomis sąlygomis.
- Naudokite tik prie projektorijaus pridėtą maitinimo adapterį.
- Nebandykite patys taisyti projektoriaus. Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotiems specialistams.
- Padėkite projektorių ant stabilaus, lygaus paviršiaus, kad jis nenukristų.
3. Pakuotės turinys
Prašome patikrinti, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:
- IRRADIO VDP-4600HDW Projector
- Nuotolinio valdymo pultas
- Maitinimo kabelis
- HDMI kabelis
- AV kabelis
- Vartotojo vadovas
4. Produktas baigtasview
4.1. Projektoriaus komponentai

4.1 paveikslas: Apskritai view of the IRRADIO VDP-4600HDW Projector. This image displays the projector from an angled perspective, highlighting its compact design and the lens on the front left side, with ventilation grilles and control buttons visible on the top and sides.

4.2 paveikslas: Priekyje view of the projector. This image focuses on the large projection lens on the left, with the IRRADIO logo and ventilation grilles on the right side of the front panel.

4.3 paveikslas: Galinis view of the projector. This image shows the VGA port, focus adjustment knob, and keystone correction knob on the rear panel, along with additional ventilation.

4.4 paveikslas: Į viršų view of the projector. This image displays the control panel with navigation buttons (up, down, left, right, OK), source, menu, and exit buttons, along with the power button and volume controls.

4.5 paveikslas: Šoninė view of the projector showing input/output ports. This image highlights two HDMI ports, AV input, two USB ports, and a 3.5mm headphone jack (audio out).

4.6 paveikslas: Priešinga pusė view of the projector. This image shows the power input port and additional ventilation grilles.

4.7 paveikslas: Apačia view of the projector. This image displays the mounting points for ceiling installation and rubber feet for stable placement on a flat surface.
4.2. Nuotolinio valdymo pultas

4.8 paveikslas: The remote control for the IRRADIO VDP-4600HDW Projector. It features buttons for power, mute, navigation (up, down, left, right, OK), source selection, menu, exit, and volume control.
4.3. Ports and Controls Overview
- Maitinimo mygtukas: Įjungia/išjungia projektorių.
- Objektyvas: Projektuoja vaizdą.
- Fokusavimo žiedas: Reguliuoja vaizdo aiškumą.
- Keystone korekcija: Koreguoja vaizdo iškraipymą.
- HDMI prievadai (x2): Connect to HDMI-enabled devices (laptops, gaming consoles, Blu-ray players).
- USB prievadai (x2): Prijunkite USB atmintines, kad galėtumėte atkurti medijos failus.
- VGA prievadas: Prijunkite prie kompiuterių su VGA išvestimi.
- AV prievadas: Connect to older devices using composite video.
- 3.5 mm garso išvestis: Prijunkite išorinius garsiakalbius arba ausines.
- IR imtuvas: Nuotolinio valdymo signalams.
5. Sąranka
5.1. Įdėjimas
Place the projector on a stable, flat surface or mount it to the ceiling. Ensure the projector is positioned directly in front of the projection screen or wall. The optimal projection distance ranges from 1.52 meters to 3.48 meters, yielding a screen size between 50 and 120 inches.
- Priekinė projekcija: Place the projector in front of the screen.
- Galinė projekcija: Padėkite projektorių už permatomo ekrano.
- Montavimas ant lubų: The projector can be inverted and mounted to the ceiling. Adjust settings in the OSD menu for inverted projection.
5.2. Maitinimo prijungimas
- Prijunkite maitinimo laidą prie projektoriaus maitinimo įvesties prievado.
- Plug the other end of the power cable into a standard electrical outlet (220V AC, 50Hz).
- Paspauskite projektoriaus arba nuotolinio valdymo pulto maitinimo mygtuką, kad jį įjungtumėte.
5.3. Fokusavimo ir trapecijos koregavimas
- Įjunkite projektorių ir parodykite vaizdą.
- Pasukite Fokusavimo žiedas (located near the lens) until the image appears sharp and clear.
- Sureguliuokite Keystone Korekcija knob (located on the rear panel) to correct any trapezoidal distortion, making the image rectangular.
6. Operacinis
6.1. Maitinimo įjungimas/išjungimas
Norėdami įjungti arba išjungti įrenginį, paspauskite projektoriaus arba nuotolinio valdymo pulto maitinimo mygtuką.
6.2. Įvesties šaltinio pasirinkimas
Įjungę maitinimą, paspauskite ŠALTINIS button on the remote control or the projector's control panel to cycle through available input sources (HDMI1, HDMI2, USB1, USB2, VGA, AV).
6.3. Išorinių įrenginių prijungimas
- HDMI: Connect an HDMI cable from your device (e.g., laptop, game console) to one of the projector's HDMI ports. Select the corresponding HDMI input.
- VGA: Connect a VGA cable from your computer to the projector's VGA port. Select the VGA input.
- APIE: Use the provided AV cable to connect to devices with composite video output. Select the AV input.
- USB: Insert a USB flash drive into a USB port. The projector's media player interface will appear automatically or can be accessed via the source menu.
6.4. Medijos atkūrimas (USB)
The integrated media player supports various formats:
- Vaizdo formatai: JPEG, BMP, PNG, MPO
- Vaizdo įrašų formatai: MPEG1, MPEG2, H.263, H.264, AVS, MJPEG, RV30, RV40, HEVC
- Garso formatai: MPEG1, MPEG2, LPCM, MP3
Naršyti files using the remote control's arrow keys and press OK pasirinkti.
6.5. Wireless Audio Connection
The projector features an integrated wireless audio function for connecting to external audio devices. Refer to the on-screen display (OSD) menu for specific pairing instructions. Typically, you will need to enable the wireless audio feature in the projector's settings and then pair it with your desired external speaker or headphone.
7. Priežiūra
7.1. Objektyvo valymas
Use a soft, lint-free cloth and a specialized lens cleaning solution to gently wipe the lens. Avoid abrasive materials or excessive pressure.
7.2. Dulkių filtro valymas
Regularly check and clean the dust filters to ensure optimal airflow and prevent overheating. Use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the ventilation grilles.
7.3. Sandėliavimas
When not in use for extended periods, store the projector in a cool, dry place, protected from dust and direct sunlight. Use the original packaging or a protective case.
8. Problemų sprendimas
- Nėra galios: Įsitikinkite, kad maitinimo laidas yra tvirtai prijungtas, o maitinimo lizdas veikia.
- Nėra paveiksliuko: Check the input source selection. Ensure the connected device is powered on and sending a signal. Verify cable connections.
- Neryškus vaizdas: Adjust the focus ring. Ensure the projection distance is within the optimal range.
- Image Distorted: Sureguliuokite trapecijos korekciją.
- Nėra garso: Check the volume settings on both the projector and the connected device. If using external speakers, ensure they are properly connected or paired via wireless audio.
- Nuotolinio valdymo pultas neveikia: Pakeiskite baterijas. Įsitikinkite, kad tarp nuotolinio valdymo pulto ir projektoriaus IR imtuvo nėra jokių kliūčių.
9. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Projekcijų sistema | LCD panel with LED light source |
| Gimtoji raiška | 1920 x 1080 (visiškai HD 1080p) |
| Dinaminis kontrasto santykis | 2000:1 |
| Light Source Brightness | 3000 liumenų |
| LED L.amp Gyvenimas | 50,000 valandos |
| Objektyvas | Rankinis fokusavimas |
| Belaidė garso funkcija | Integruota |
| Ryšys | 2x HDMI, 2x USB, VGA, AV Composite, 3.5mm Headphone Jack (output) |
| Krašto santykis | 16:9 Native / 4:3 Compatible |
| Optimalus projekcijos dydis | 50 colio – 120 colio |
| Optimalus projekcijos atstumas | 1.52 m iki 3.48 m |
| Projekcijos režimai | Front, Rear, Ceiling (Front/Rear) |
| Garsas | 1x 3W Hi-Fi Speaker |
| Aušinimo sistema | Dviguba aušinimo sistema |
| OSD kalba | 23 kalbų |
| Maitinimo šaltinis | 220V AC 50Hz (single phase) |
| Svoris | 1.4 kg |
| Matmenys (P x A x G) | 222 x 91 x 173 mm |
10. Garantija ir palaikymas
Information regarding specific warranty terms and support contacts is not available in the provided product data. Please refer to the product packaging or the retailer's webSvetainė, kurioje rasite išsamios garantijos ir klientų aptarnavimo informacijos.





