Įvadas
Thank you for choosing the JBL Clip 4 Waterproof Wireless Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity.
This bundle includes two JBL Clip 4 speakers, allowing for a versatile audio experience.
Kas yra dėžutėje
- 2 x JBL Clip 4 Speakers
- 2 x USB-C laidai
- 1 x Quick Start Guide (not included in this digital manual)
- 1 x Safety Sheet (not included in this digital manual)

This image displays two JBL Clip 4 speakers. Each speaker is oval-shaped, covered in black fabric, and features a prominent JBL logo. A blue metallic carabiner clip is integrated at the top, with a red accent on the clip's hinge. Control buttons for volume and play/pause are visible on the front surface.
Sąranka
1. Garsiakalbių įkrovimas
Before first use, fully charge your JBL Clip 4 speakers. Each speaker is equipped with a built-in rechargeable Lithium-ion battery.
- Locate the USB-C charging port on the side of the speaker.
- Connect one end of the provided USB-C cable to the speaker's charging port.
- Kitą USB-C laido galą prijunkite prie suderinamo USB maitinimo adapterio (nepridedamas) arba kompiuterio USB prievado.
- The LED indicator will show charging status. It will turn off once fully charged.
2. Įjungimas/išjungimas
- To power on, press the power button located on the speaker. The power indicator light will illuminate.
- To power off, press and hold the power button until the power indicator light turns off.
3. „Bluetooth“ poravimas
The JBL Clip 4 uses Bluetooth for wireless audio streaming. It can connect to smartphones, tablets, and laptops.
- Power on your JBL Clip 4 speaker.
- Press the Bluetooth button on the speaker. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it is in pairing mode.
- Savo įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje, nešiojamajame kompiuteryje) eikite į „Bluetooth“ nustatymus.
- Select "JBL Clip 4" from the list of available devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light will remain solid.
- Repeat this process for the second speaker if you wish to use them individually with different devices, or refer to JBL's official documentation for stereo pairing instructions if supported (not explicitly mentioned in provided data).
Efektyvus „Bluetooth“ veikimo atstumas yra maždaug 10 metrų (33 pėdos).
Garsiakalbių valdymas
Valdikliai
The JBL Clip 4 features intuitive touch controls on its front surface:
- Garsumo padidinimas (+): Paspauskite norėdami padidinti garsumą.
- Patildyti (-): paspauskite norėdami sumažinti garsumą.
- Play/Pause (Triangle): Press once to play or pause audio.
- Skip Track (Triangle): Double-press to skip to the next track.
Karabino naudojimas
The integrated carabiner allows for easy portability. You can clip the speaker to bags, belts, or buckles, making it suitable for outdoor activities and travel.
Atsparumas vandeniui ir dulkėms
The JBL Clip 4 is rated IP67 waterproof and dustproof. This means it can be submerged in up to 1 meter of water for up to 30 minutes and is protected against dust ingress. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water or dust.
Baterijos veikimo laikas
The speaker provides up to 10 hours of playtime on a single charge, depending on volume level and audio content.
Priežiūra
Valymas
- To clean the fabric surface, gently wipe with a soft, damp audinys.
- Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the speaker's finish and fabric.
- Po sąlyčio su vandeniu, prieš įkraunant įsitikinkite, kad garsiakalbis yra visiškai sausas.
Sandėliavimas
Kai garsiakalbio nenaudojate ilgesnį laiką, laikykite jį vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
Trikčių šalinimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Garsiakalbis neįsijungia | Senka baterija | Įkraukite garsiakalbį naudodami pateiktą USB-C laidą. |
| Nėra garso | Volume too low; Not paired; Device issue | Increase speaker and device volume. Ensure speaker is paired correctly. Check audio output settings on your device. |
| „Bluetooth“ susiejimas nepavyksta | Garsiakalbis neporavimo režime; Įrenginys per toli; Trukdžiai | Ensure speaker is in pairing mode (flashing Bluetooth LED). Move device closer to speaker (within 10m). Turn off other Bluetooth devices. Try unpairing and re-pairing. |
| Įkrovimo problema | Faulty cable/adapter; Port obstruction | Try a different USB-C cable or power adapter. Check the charging port for debris. |
Specifikacijos
| Modelio pavadinimas | CP4-BUN (JBL Clip 4) |
| Prekės ženklas | JBL |
| Garsiakalbio tipas | Nešiojamas Bluetooth garsiakalbis |
| Ryšio technologija | Bluetooth, USB-C (for charging) |
| Belaidžio ryšio technologija | Bluetooth |
| Bluetooth diapazonas | Iki 10 metrų (33 pėdų) |
| Maitinimo šaltinis | Battery Powered (1 Lithium Ion battery required per speaker) |
| Baterijos veikimo laikas | Iki 10 valandų (kinta priklausomai nuo apimties ir turinio) |
| Atsparumo vandeniui lygis | Neperšlampamas (IP67) |
| Atsparumas dulkėms | Dustproof (IP67) |
| Kontrolės metodas | Palieskite mygtukus |
| Garso išvesties režimas | Stereo (when two speakers are used individually with separate devices, or if stereo pairing is supported by JBL) |
| Gaminio matmenys (kiekvieno garsiakalbio) | 2 cm gylio x 4 cm pločio x 3 cm aukščio (apytiksliai) |
| Prekės svoris (kiekvieno garsiakalbio) | 0.53 svaro (apie 8.5 uncijos) |
| Medžiaga | Audinys |
| Įtraukti komponentai | 2x Speakers, 2x USB Cables |
| UPC | 697333830420 |
Informacija apie garantiją
The JBL Clip 4 speakers come with a Limited Warranty. For detailed information regarding warranty terms, conditions, and registration, please visit the official JBL websvetainėje arba žr. prie gaminio pridėtą garantinę kortelę.
Išsaugokite pirkimo įrodymą, kad galėtumėte kreiptis dėl garantijos.
Palaikymas
For further assistance, technical support, or frequently asked questions, please visit the official JBL support websvetainė:
You may also contact JBL customer service directly through the contact information provided on their websvetainę.





