Įvadas
Thank you for choosing Kinganda Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Pakuotės turinys
Išpakuodami patikrinkite, ar yra visi toliau išvardyti daiktai ir ar jie yra geros būklės:
- „Kinganda“ belaidės ausinės (kairė ir dešinė)
- Nešiojamas įkrovimo dėklas
- USB įkrovimo laidas
- Ausų antgaliai (maži, vidutiniai, dideli)
- Vartotojo vadovas

Image: Contents of the Kinganda Wireless Earbuds package, showing the earbuds, charging case, USB cable, and various sizes of ear tips.
Produktas baigtasview
The Kinganda Wireless Earbuds are designed for comfort and high-quality audio. The charging case features an LED display to show battery levels.

Image: The Kinganda Wireless Earbuds resting inside their open charging case, which features a digital LED display indicating battery percentage and individual earbud charge status.
Each earbud is equipped with a touch-sensitive surface for easy control of music playback, calls, and voice assistant activation.

Image: A visual guide to the smart touch controls on the earbuds, illustrating actions like power on/off, play/pause, previous/next track, answer/hang up calls, reject calls, and activate Siri.
Ausinių ir dėklo įkrovimas
To ensure optimal battery life, fully charge the earbuds and charging case before first use.
Ausinių įkrovimas:
- Įdėkite ausines į įkrovimo dėklą. Įsitikinkite, kad jos tinkamai įstatytos į atitinkamus lizdus (K – kairė, R – dešinė).
- The earbuds will automatically begin charging from the case's internal battery. The LED display on the case will show the charging status of each earbud.
- Pilnas ausinių įkrovimas trunka maždaug 1.5 valandos.
Dėklo įkrovimas:
- Prijunkite pridedamą USB įkrovimo laidą prie dėklo įkrovimo prievado.
- Kitą USB kabelio galą prijunkite prie suderinamo USB maitinimo šaltinio (pvz., sieninio adapterio, kompiuterio USB prievado).
- The LED display on the case will show the charging progress. When fully charged, the display will indicate 100%.
- The 3500mAh charging case can fully recharge the earbuds approximately 15 times, providing up to 150 hours of total playtime.

Image: An infographic detailing the battery capacity and charging capabilities, showing 7 hours of earbud playtime, 150 hours total playtime with the case, and 1.5 hours recharge time for the earbuds.
Avarinio įkrovimo funkcija:
The charging case can also function as a small power bank to provide emergency charging for your mobile phone or other electronic devices via its USB output port.

Image: The charging case connected to a smartphone via a USB cable, demonstrating its emergency charging capability for other devices.
Sąranka ir poravimas
Ausinės turi patogumo dėlei automatinį vieno žingsnio susiejimą.
- Pradinis poravimas: Atidarykite įkrovimo dėklą. Ausinės automatiškai įsijungs ir pradės veikti susiejimo režimu.
- Suaktyvinkite „Bluetooth“: Savo įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje, nešiojamajame kompiuteryje) įjunkite „Bluetooth“.
- Pasirinkite įrenginį: Ieškokite "Q82" or "YYK-Q82" in your device's Bluetooth list and select it to connect.
- Patvirtinimas: Prisijungus, iš ausinių išgirsite garso pranešimą, o įrenginyje bus rodoma „Prijungta“.
- Vėlesnis naudojimas: After the first successful pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case.

Image: A visual representation of the one-step auto-pairing feature, showing the earbuds in their case and a smartphone's Bluetooth settings screen with "YYK-Q82" available for connection.
Nešioti ausines:
Choose the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for optimal sound quality and noise isolation. The earbuds are designed for a snug and secure fit.

Image: A woman wearing one of the Kinganda earbuds, demonstrating its comfortable and secure fit within the ear, emphasizing the ergonomic design.
Ausinių naudojimas
Jutikliniai valdikliai:
The earbuds feature intuitive touch controls. Refer to the diagram below for specific functions:

Image: A comprehensive guide to the touch controls, showing single tap, double tap, triple tap, and long press actions for various functions like play/pause, track skipping, call management, and voice assistant activation.
| Veiksmas | Funkcija |
|---|---|
| Single Tap (L or R) | Groti / pristabdyti muziką, atsiliepti / baigti skambutį |
| Dvigubas bakstelėjimas (K) | Ankstesnis takelis |
| Dvigubas bakstelėjimas (R) | Kitas takelis |
| Triple Tap (L or R) | Suaktyvinti balso asistentą („Siri“, „Google“ padėjėjas) |
| Hold for 1 Second (L or R) | Atmesti skambutį |
| Hold for 3 Seconds (L or R) | Maitinimo įjungimas/išjungimas |
Garso režimai:
The earbuds support various listening modes:
- HiFi stereo garsas: Enjoy immersive 3D stereo sound with enhanced bass and clear audio when using both earbuds.
- Vienspalvis režimas: Use a single earbud (Left or Right) to stay aware of your surroundings while listening to audio or taking calls.
- Dvynių režimas: Share your music experience with another person by having each person wear one earbud.

Image: A visual explanation of the different earbud usage modes: Left & Right Mono for situational awareness, TWS Stereo Mode for immersive music, and Twin Mode for sharing audio with another person.
Triukšmo slopinimas:
Equipped with dual built-in HD microphones and professional noise cancellation technology, these earbuds effectively suppress ambient noise during calls, ensuring clear communication.
Video: An official product video from Coolber Tech demonstrating the features of the Kinganda Wireless Earbuds, including their HD Noise Cancelling Mic capabilities.
Priežiūra ir priežiūra
Valymas:
- Reguliariai valykite ausines ir įkrovimo dėklą minkštu, sausu, nepūkuotu skudurėliu.
- Nuimkite ausų antgalius ir, jei reikia, nuvalykite juos atskirai švelniu muilu ir vandeniu, prieš vėl įdėdami, įsitikinkite, kad jie yra visiškai sausi.
- Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
Atsparumas vandeniui:
The earbuds are IPX7 waterproof, protecting them from sweat, splashes, and sudden rain. They are suitable for activities like jogging, yoga, and cycling. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion.

Image: A man exercising while wearing the Kinganda Wireless Earbuds, illustrating their IPX7 protection against sweat and splashing water, making them suitable for sports.

Image: A visual representation of the earbuds' IPX7 waterproof rating, with water splashing around them, indicating their resistance to sweat and rain.
Saugykla:
Kai nenaudojate, visada laikykite ausines įkrovimo dėkle, kad jos būtų apsaugotos ir įkrautos.
Trikčių šalinimas
| Problema | Galimas sprendimas |
|---|---|
| Ausinės nesusijungia su įrenginiu. | Ensure earbuds are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "Q82" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Tik viena ausinė veikia. | Place both earbuds back into the charging case, close the lid for 5 seconds, then open and try again. Ensure both earbuds are charged. |
| Mažas garsumas arba prasta garso kokybė. | Adjust volume on your device. Ensure ear tips are properly sealed in your ear. Clean any debris from earbud speakers. |
| Ausinės neįkraunamos. | Ensure charging case is charged. Check charging contacts on earbuds and inside case for obstructions. Try a different USB cable or power source. |
| Ryšys dažnai nutrūksta. | Ensure you are within the Bluetooth range (typically 10 meters/33 feet) of your device. Avoid strong electromagnetic interference. |
Video: An official product video from Yesnice showcasing the Kinganda Wireless Bluetooth Earbuds, which may provide visual guidance for common operations or troubleshooting.
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | Q82 |
| Prekės modelio numeris | X-Q82-Black |
| Prekės ženklas | Kinganda |
| Ryšio technologija | Belaidis ryšys („Bluetooth“) |
| Bluetooth versija | 5.2 |
| Baterijos veikimo laikas (ausinės) | Iki 7 valandų |
| Bendras grojimo laikas (su dėklu) | Iki 150 valandų |
| Įkrovimo laikas | 1.5 valandos (ausinės) |
| Įkrovimo dėklo talpa | 3500 mAh |
| Valdymo tipas | Palieskite valdymą |
| Atsparumo vandeniui lygis | IPX7 (atsparus vandeniui) |
| Prekės svoris (viena ausinė) | 0.01 kilogramo (apie 3.7 g) |
| Gaminio matmenys | 4 x 3 x 1.4 colio |
| Medžiaga | Silikonas |
| Suderinami įrenginiai | Išmanieji telefonai, planšetiniai kompiuteriai, nešiojamieji kompiuteriai, stacionarūs kompiuteriai |
Garantija ir palaikymas
For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your Kinganda Wireless Earbuds, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official Kinganda websvetainę. Išsaugokite pirkimo čekį garantiniams reikalavimams.