Įvadas
This instruction manual provides detailed information on the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Severin KA 4851 FILKA filter coffee machine with integrated grinder. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Image: The Severin KA 4851 FILKA coffee machine, featuring a sleek silver and black design with a bean hopper on top, a digital display, and a thermal carafe at the base.
Saugos informacija
Kad išvengtumėte sužalojimų ar prietaiso sugadinimo, visada laikykitės šių saugos priemonių:
- Įsitikinkite, kad ttagAnt duomenų plokštelės nurodytas e atitiks jūsų elektros tinklo įtampą.
- Nemerkite prietaiso, laido ar kištuko į vandenį ar kitus skysčius.
- Prietaisą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
- Unplug the appliance from the mains socket when not in use, before cleaning, or in case of malfunction.
- Nenaudokite prietaiso su pažeistu laidu ar kištuku.
- Naudokite tik originalius priedus ir atsargines dalis.
- Do not open the housing of the appliance. Repairs should only be carried out by authorized personnel.
- Prietaisas skirtas naudoti tik buityje.
- Avoid contact with hot surfaces, especially the brewing unit and hot water/coffee.
Produktas baigtasview
Familiarize yourself with the components of your Severin KA 4851 FILKA coffee machine:
- 1. Bean Hopper: For storing whole coffee beans.
- 2. Grinder: Integrated conical burr grinder for fresh grinding.
- 3. Vandens bakas: Nuimamas bakas, skirtas pripildyti šviežio vandens.
- 4. Valdymo skydas: Digital display and buttons for settings and operation.
- 5. Brewing Unit: Kur verdama kava.
- 6. Permanent Gold Tone Filter: Daugkartinio naudojimo filtras maltai kavai.
- 7. Drip Stop: Apsaugo nuo lašėjimo, kai išimamas termosas.
- 8. Thermal Carafe: Insulated carafe to keep coffee warm.
- 9. Cup Control Platform: Adjustable platform for various cup and carafe sizes.
Image: A user's hand interacting with the Severin KA 4851 FILKA coffee machine, highlighting its slim design and the thermal jug. The image also points out features like "Easy Clean" and "Super Silent".
Sąranka
- Išpakavimas: Atsargiai nuimkite visas pakavimo medžiagas ir patikrinkite, ar nėra pažeidimų. Išsaugokite pakuotę, jei prireiktų transportuoti ateityje.
- Pradinis valymas: Before first use, clean all removable parts (water tank, bean hopper, permanent filter, thermal carafe) with warm water and a mild detergent. Wipe the main unit with a damp audinys.
- Padėties nustatymas: Place the appliance on a stable, level, and heat-resistant surface, away from heat sources and direct sunlight. Ensure adequate ventilation.
- First Use (Rinsing Cycle):
- Fill the water tank with fresh cold water up to the MAX mark.
- Place the empty thermal carafe with its lid closed on the warming plate.
- Run a full brewing cycle without coffee beans or ground coffee to rinse the internal components. Discard the water. Repeat this process 2-3 times.
Naudojimo instrukcijos
Brewing Coffee from Whole Beans
- Užpildykite vandens baką: Fill the water tank with fresh, cold water according to the desired number of cups. The "Cup Control" feature automatically draws the necessary amount of water.
- Įdėkite kavos pupelių: Open the lid of the bean hopper and fill it with whole coffee beans. Close the lid securely.
- Įdėkite filtrą: Ensure the permanent gold tone filter is correctly inserted into the brewing unit. You may also use a traditional paper filter if preferred.
- Place Carafe/Cup: Place the thermal carafe on the warming plate for multiple cups, or adjust the Cup Control platform and place your single cup/travel mug for individual servings.
- Pasirinkite Nustatymai: Use the control panel to select the desired coffee strength and number of cups. The machine offers flexible options for various container sizes.
- Pradėkite gaminti: Press the start button. The machine will grind the beans, brew the coffee, and dispense it into your chosen container.
Kavos virimas iš maltos kavos
- Užpildykite vandens baką: Užpildykite vandens baką šviežiu, šaltu vandeniu.
- Įpilkite maltos kavos: Open the brewing unit and add the desired amount of pre-ground coffee into the permanent gold tone filter (or paper filter).
- Place Carafe/Cup: Place the thermal carafe or your single cup/travel mug.
- Pasirinkite Nustatymai: Use the control panel to select the ground coffee mode and desired strength/cups.
- Pradėkite gaminti: Paspauskite pradžios mygtuką.
Programuojamos funkcijos
The Severin KA 4851 FILKA features a programmable timer. Refer to the control panel instructions on the display to set the desired brewing time for automatic start.
Image: An illustration highlighting key features of the Severin KA 4851 FILKA, including "Cup Control" for automatic water measurement, "Flexible & Individual" 5-in-1 compatibility for various containers, "Hot & Strong" brewing temperature up to 96°C, and the "Gold Tone Filter" as a reusable alternative to paper filters.
Priežiūra ir valymas
Reguliarus valymas ir priežiūra užtikrina optimalų jūsų kavos aparato veikimą ir ilgaamžiškumą.
Kasdienis valymas
- Po kiekvieno naudojimo ištraukite prietaisą iš elektros tinklo ir leiskite jam atvėsti.
- Remove and empty the permanent gold tone filter. Rinse it thoroughly under running water. It is dishwasher-safe.
- Empty and rinse the thermal carafe and its lid.
- Nuvalykite prietaiso išorę skelbimuamp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių.
- Clean the drip tray and Cup Control platform.
Nušalinimas
Depending on water hardness and frequency of use, descaling is necessary to prevent limescale buildup. The machine may indicate when descaling is required. Use a commercially available descaling agent suitable for coffee machines and follow the manufacturer's instructions. Always rinse the machine thoroughly with several cycles of fresh water after descaling.
Šlifuoklio valymas
Periodically clean the grinder to remove coffee oil residue and old grounds. Refer to the specific instructions in the appliance's digital display or a more detailed manual for grinder cleaning, as this may involve removing specific parts.
Trikčių šalinimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Kava neverda arba teka lėtai. | Water tank empty; filter clogged; limescale buildup; carafe not correctly placed. | Fill water tank; clean filter; descale the machine; ensure carafe is properly seated. |
| Kavos skonis silpnas arba per stiprus. | Incorrect coffee-to-water ratio; grind setting too coarse/fine; old coffee beans. | Adjust coffee quantity; adjust grind setting; use fresh coffee beans. |
| Malūnėlis triukšmingai veikia arba visai nemalša. | Bean hopper empty; foreign object in grinder; grinder clogged. | Fill bean hopper; check for and remove foreign objects; clean grinder. |
| Iš mašinos nuteka vanduo. | Water tank not properly seated; internal component issue. | Ensure water tank is securely in place. If leaking persists, contact customer support. |
Specifikacijos
- Prekinis ženklas: SEVERIN
- Modelio numeris: KA 4851
- Spalva: Brushed, matte, black, silver-colored
- Matmenys (P x P x A): 17 x 38 x 46 cm
- Svoris: 8.2 kilogramo
- Talpa: 350 Milliliters (Note: This capacity seems low for a coffee machine, likely refers to a specific component or is a typo in source data. Typically coffee machines measure capacity in liters or cups for the carafe.)
- ttage: 230 voltų
- Medžiaga: Nerūdijantis plienas
- Ypatingos savybės: Permanent filter, Programmable
- Tipas: Electric Filter Coffee Machine
Garantija ir palaikymas
For warranty information, technical support, or spare parts, please contact SEVERIN customer service directly. Refer to the official SEVERIN website or your purchase documentation for contact details and specific warranty terms applicable to your region.
You can visit the official SEVERIN store on Amazon for more information: SEVERIN Store
