1. Įvadas
This manual provides detailed instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your Tolsen Non-Contact AC Voltage Detector, Model 38110. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and safety.
Produktas baigtasview
The Tolsen 38110 is a CE certified non-contact AC voltage detector designed for quick and safe identification of live AC voltage. It is manufactured according to CAT III (1000V) safety standards, making it suitable for a wide range of electrical applications. The device features a standard AC voltage detection range of 12V to 1000V at a frequency of 50-60Hz.
Pagrindinės funkcijos:
- Audible and visual alarm modes (sound and light flash).
- Integrated white LED probe light for illumination in dark areas.
- Automatinio išsijungimo funkcija, skirta taupyti akumuliatoriaus veikimo laiką.
- Senkančios baterijos indikatorius.
- Nekontaktinis ttage (NCV) sensing with automatic selection of 3 sensitivity levels (high, medium, and low).
- Three types of frequency, sound, and LED alarm indications.
2. Saugos informacija
Always adhere to local safety regulations and guidelines when working with electrical systems. This device is designed to assist in detecting AC voltage, but it should not be used as the sole method for determining the presence of voltage. Always verify with a known live source before testing and a known de-energized source after testing.
- ĮSPĖJIMAS: Risk of electric shock. Do not use if the device appears damaged or is not functioning correctly.
- Nebandykite matuoti tūriotage beyond the specified range (1000V AC).
- Ensure batteries are correctly installed and replaced when the low battery indicator appears.
- Laikykite prietaisą sausą ir švarų.
- This device is for non-contact detection only. Do not touch live conductors with the probe tip.
3. Gaminio komponentai
Familiarize yourself with the different parts of your Tolsen Non-Contact AC Voltage detektorius:

3.1 pav.: priekis view of the Tolsen 38110 Voltage Detector, showing the probe tip, LED indicators, and control buttons.

3.2 pav. Iš arti view highlighting the NCV sensitivity indicators (High, Medium, Low) and the power and flashlight buttons.
- Zondas patarimas: Aptinka AC ttage be kontakto.
- LED indikatoriai: Visual indication of voltage presence and sensitivity level.
- Maitinimo mygtukas: Įjungia / išjungia įrenginį.
- Žibintuvėlio mygtukas: Activates/deactivates the white LED probe light.
- Baterijų skyrius: Located at the bottom, for 2x AAA batteries.
4. Sąranka ir akumuliatoriaus įdėjimas
Akumuliatoriaus montavimas
- Twist and pull off the battery cap at the bottom of the detector.
- Įdėkite dvi (2) 1.5 V AAA baterijas, užtikrindami teisingą poliškumą (+/-).
- Replace the battery cap, twisting it securely until it clicks into place.
The device will automatically perform a self-test upon power-on. If the low battery indicator illuminates, replace the batteries immediately for accurate readings.
5. Naudojimo instrukcijos
Maitinimo įjungimas/išjungimas
- Paspauskite Maitinimo mygtukas (usually marked with 'I' or a power symbol) to turn the detector ON.
- The device will emit a short beep and the LED indicators will flash briefly.
- To turn OFF, press and hold the Maitinimo mygtukas until the device powers down, or it will automatically shut off after a period of inactivity.
Žibintuvėlio naudojimas
- Paspauskite Žibintuvėlio mygtukas (usually marked with a light bulb symbol) to turn the white LED probe light ON.
- Press the button again to turn the flashlight OFF.
Nekontaktinis ttage (NCV) aptikimas
- Ensure the detector is powered ON.
- Place the probe tip near the wire, outlet, or electrical component you wish to test.
- The detector will automatically select the appropriate sensitivity level (High, Medium, or Low) based on the detected voltage stiprybė.
- Jei AC ttage is detected, the device will emit an audible beep and the LED indicators will flash. The frequency of the beeps and flashes will increase with higher voltage or closer proximity to the source.
- The LED indicators will also show the detected voltage lygis:
- Žemas: Indicates a weaker signal or lower voltage.
- Vidutinė: Indicates a moderate signal or voltage.
- Aukštas: Indicates a strong signal or higher voltage.
Always test the detector on a known live circuit before and after use to confirm its proper operation.
6. Techninės specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Prekės ženklas | Tolsenas |
| Modelio numeris | TLSN-38110 |
| AC ttage Diapazonas | 12 V–1000 V |
| Dažnis | 50-60Hz |
| Saugos įvertinimas | CAT III 1000V, CE Certified |
| Signalizacijos režimas | Sound and Light Flash |
| Žibintuvėlis | White LED Probe Light |
| NCV jutimas | Automatic selection (High, Medium, Low) |
| Baterijos tipas | 2 x 1.5 V AAA baterijos |
| Automatinis išjungimas | Taip |
| Senkančios baterijos indikatorius | Taip |
| Gaminio matmenys | 15 x 4.5 x 18 cm (approx. 6.2 inches long) |
| Prekės svoris | 150 gramų |

Figure 6.1: Approximate dimensions of the Tolsen 38110 Voltage detektorius.
7. Priežiūra
Valymas
Wipe the device with a dry, clean cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure no moisture enters the device.
Baterijos keitimas
When the low battery indicator illuminates, replace the batteries as described in the "Setup and Battery Installation" section. Remove batteries if the device will not be used for an extended period to prevent leakage.
Sandėliavimas
Detektorius laikykite vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
8. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Įrenginys neįsijungia. | Neišsikrovusios arba neteisingai įdėtos baterijos. | Pakeiskite baterijas, užtikrindami teisingą poliškumą. |
| No detection when voltage yra. | Low battery; device too far from source; interference. | Replace batteries; move closer to the source; test in a less noisy electrical environment. |
| False positives (detects voltage when none is present). | Strong electromagnetic fields nearby; static electricity. | Move away from strong fields; ensure proper grounding of the circuit being tested. |
| Žibintuvėlis neveikia. | Low battery; faulty LED. | Pakeiskite baterijas. Jei problema išlieka, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba. |
9. Garantija ir palaikymas
Tolsen products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Tolsen websvetainėje. Išsaugokite pirkimo kvitą kaip pirkimo įrodymą bet kokiems garantiniams prašymams.
For further assistance, please contact Tolsen customer service.





