1. Įvadas
This manual provides detailed instructions for the Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone. Please read this guide thoroughly before using your device to ensure proper operation and to maximize its features. Keep this manual for future reference.

Image: The compact Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone held in a user's hand, highlighting its small form factor.
2. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar jūsų gaminio pakuotėje yra visi šie elementai:
- Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone
- Telefono dėklas
- Įkrovimo laidas (C tipas)
- Ekrano apsauginė plėvelė
- SIM išstūmimo įrankis
- Vartotojo vadovas

Image: All items included in the Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone package, laid out for inspection.
3. Sąranka
3.1. SIM kortelės montavimas
The Soyes D18 supports dual SIM functionality: one standard SIM card slot and one Micro SIM/Micro Memory card slot. Ensure your SIM card supports 2G GSM (850/900/1800/1900 MHz) and 3G WCDMA (B1/B5/B8) networks for cellular connectivity.
- Raskite SIM kortelės dėklą telefono šone.
- Įkiškite SIM kortelės išstūmimo įrankį į mažą skylutę šalia dėklo ir švelniai paspauskite, kol dėklas iššoks.
- Place your standard SIM card into the designated slot.
- Place your Micro SIM card or Micro Memory card into the other slot.
- Atsargiai įstatykite dėklą atgal į telefoną, kol jis spragtelėdamas užsifiksuos.

Image: The Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone with its SIM card tray detached, illustrating the correct placement for SIM and memory cards.
3.2. Įrenginio įkrovimas
Before initial use, fully charge your smartphone. Use the provided Type-C charging cable.
- Connect the Type-C end of the charging cable to the phone's charging port.
- Prijunkite USB-A laido galą prie suderinamo USB maitinimo adapterio (nepridedamas) arba kompiuterio USB prievado.
- Įkrovimo indikatorius ekrane rodys įkrovimo būseną.
3.3. Įjungimas/išjungimas
- Norėdami įjungti: Paspauskite ir palaikykite nuspaudę maitinimo mygtuką, esantį įrenginio šone, kol ekranas užsidegs.
- Norėdami išjungti: Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką, tada ekrane rodomoje parinkčių sąraše pasirinkite „Išjungti“.
4. Naudojimo instrukcijos
4.1. Pagrindinė navigacija
The Soyes D18 operates on Android 6.0. Navigate the interface using the touchscreen and the capacitive buttons below the display.

Image: The home screen of the Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone, showing the layout of pre-installed applications.
- Palieskite: Tap an icon to open an application or select an item.
- Perbraukimas: Slide your finger across the screen to scroll through pages or lists.
- Namų mygtukas: The circular button below the screen returns you to the home screen.
- Atgal mygtukas: The triangle button navigates back to the previous screen.
- Naujausių programų mygtukas: The square button displays recently used applications.
4.2. Skambinimas ir žinučių siuntimas
Tap the "Phone" icon to access the dialer and make calls. Tap the "Messaging" icon to compose and send text messages.
4.3. Wi-Fi ryšys
You can connect to Wi-Fi networks even without a SIM card inserted.
- Go to "Settings" > "Wi-Fi".
- Įjunkite „Wi-Fi“.
- Iš sąrašo pasirinkite norimą tinklą ir, jei būsite paraginti, įveskite slaptažodį.
4.4. Fotoaparato naudojimas
The phone features a 0.3 MP front camera and a 2 MP rear camera.
- Tap the "Camera" icon to open the camera application.
- Norėdami nufotografuoti, palieskite užrakto mygtuką.
- Perjunkite priekinę ir galinę kameras naudodami kameros perjungimo piktogramą.

Image: The back of the Shanrya Soyes D18 Mini Smartphone, detailing the rear camera assembly.
4.5. Iš anksto įdiegtos programos
The device comes with essential applications such as Calculator, Alarm Clock, Calendar, and Memo. These can be accessed from the home screen or the app drawer.
5. Priežiūra
- Valymas: Telefono ekraną ir korpusą valykite minkštu, sausu skudurėliu. Venkite naudoti stiprias chemines medžiagas ar abrazyvines medžiagas.
- Akumuliatoriaus priežiūra: To prolong battery life, avoid exposing the phone to extreme temperatures. Do not allow the battery to fully discharge frequently.
- Programinės įrangos atnaujinimai: Periodically check for system updates in "Settings" to ensure optimal performance and security.
6. Problemų sprendimas
| Problema | Galimas sprendimas |
|---|---|
| Telefonas neįsijungia. | Ensure the battery is charged. Connect the phone to a charger for at least 15 minutes, then try powering on again. |
| Nėra tinklo signalo. | Check if the SIM card is correctly inserted. Verify that your SIM card supports the phone's 2G/3G network bands. Try restarting the phone. |
| Nepavyksta prisijungti prie „Wi-Fi“. | Ensure Wi-Fi is enabled in settings. Check if the Wi-Fi password is correct. Restart your Wi-Fi router and the phone. |
| Programos veikia lėtai arba nereaguoja. | Close unnecessary background applications. Restart the phone. Consider clearing app cache or performing a factory reset (backup data first). |
7. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelis | D18 (LBEC8ut7rn3s91-14) |
| Prekės ženklas | Šanrija |
| Operacinė sistema | Android 6.0 |
| Procesorius | MTK6580 |
| RAM | 1 GB |
| ROM | 8 GB |
| Ekrano dydis | 2.5 colių |
| Tinklo sistema | 3G: WCDMA B1/B5/B8; 2G: GSM850/900/1900/2100 |
| SIM Card Slot Type | 1 Standard SIM, 1 Micro SIM / Micro Memory Card |
| Įkrovimo sąsaja | C tipas |
| Priekinė kamera | 0.3 MP |
| Galinė kamera | 2 MP |
| Baterijos tipas | 1580 mAh Lithium-ion (Integrated) |
| Matmenys | 86.4 x 43.8 x 10.2 mm (apytiksliai) |
| Svoris | 133 gramai (apytiksliai) |
8. Saugos informacija
- Neardykite, netaisykite ir nemodifikuokite įrenginio.
- Saugokite, kad prietaisas nepatektų į ekstremalias temperatūras, tiesioginius saulės spindulius ar didelę drėgmę.
- Saugokite prietaisą nuo vandens ir kitų skysčių.
- Naudokite tik patvirtintus įkroviklius ir priedus.
- Atsakingai utilizuokite įrenginį ir jo bateriją laikydamiesi vietinių taisyklių.





