„Tecno TR109 4G LTE“ nešiojamojo „MiFi“ įrenginio naudotojo vadovas

1. Įvadas

This manual provides essential instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Tecno TR109 4G LTE Portable MiFi Device. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and optimal performance.

The Tecno TR109 is a portable Wi-Fi hotspot designed to provide internet access on the go. It supports 4G LTE networks and can connect up to 16 Wi-Fi enabled devices simultaneously, offering download speeds of up to 300 Mbps.

2. Produktas baigtasview

Familiarize yourself with the physical components and indicators of your Tecno TR109 MiFi device.

2.1 paveikslas: Priekyje view of the Tecno TR109 MiFi device, showing the power button and LED indicators for signal, Wi-Fi, and battery status.

2.2 paveikslas: Šoninė view of the Tecno TR109 MiFi device, highlighting the SIM card slot and WPS button.

LED indikatoriai:

• Signalo indikatorius: Displays the strength of the 4G LTE network signal.
• „Wi-Fi“ indikatorius: Rodo „Wi-Fi“ tinklo būseną.
• Baterijos indikatorius: Rodo dabartinį akumuliatoriaus lygį ir įkrovimo būseną.

3. Sąranka

3.1 SIM kortelės įdėjimas

1. Įsitikinkite, kad įrenginys išjungtas.
2. Suraskite SIM kortelės lizdą įrenginio šone (žr. 2.2 pav.).
3. Carefully insert your active 4G LTE SIM card into the slot until it clicks into place. Ensure the SIM card is oriented correctly according to the diagram near the slot.
4. Uždarykite SIM kortelės lizdo dangtelį, jei yra.

3.2 Įrenginio įkrovimas

• Connect the provided USB cable to the charging port on the device.
• Kitą USB kabelio galą prijunkite prie suderinamo USB maitinimo adapterio arba kompiuterio USB prievado.
• The battery indicator LED will show charging status. A full charge may take several hours.

3.3 Įjungimas / išjungimas

• Norėdami įjungti: Press and hold the power button (refer to Figure 2.1) for a few seconds until the indicators light up.
• Norėdami išjungti: Press and hold the power button for a few seconds until the indicators turn off.

4. Naudojimo instrukcijos

4.1 Įrenginių prijungimas prie „Wi-Fi“

1. Ensure your Tecno TR109 MiFi device is powered on and has an active SIM card with a data plan.
2. On your Wi-Fi enabled device (laptop, smartphone, tablet, smart TV), open the Wi-Fi settings.
3. Ieškokite galimų „Wi-Fi“ tinklų.
4. Select the network name (SSID) corresponding to your Tecno TR109. The default SSID and password are usually found on a label inside the device or on its packaging.
5. Kai būsite paraginti, įveskite „Wi-Fi“ slaptažodį.
6. Dabar jūsų įrenginys turėtų būti prijungtas prie interneto.

Pastaba: For security, it is recommended to change the default Wi-Fi SSID and password using the device's web interface or the Translink app.

4.2 Using the Translink App

The Tecno TR109 supports smart management via the Translink app. This application allows you to monitor device status, manage connected users, change Wi-Fi settings, and perform other administrative tasks from your smartphone.

4.1 paveikslas: Example of the Translink app interface for device management.

• Download the Translink app from your device's app store.
• Connect your smartphone to the Tecno TR109's Wi-Fi network.
• Open the Translink app and follow the on-screen instructions to connect to and manage your MiFi device.

5. Priežiūra

5.1 Akumuliatoriaus priežiūra

• Use only the provided or a certified compatible charger and cable.
• Avoid exposing the device to extreme temperatures, as this can affect battery life and performance.
• Do not leave the device charging for excessively long periods after it is fully charged.
• If the device will not be used for an extended period, charge it to approximately 50% before storing it in a cool, dry place.

5.2 Bendroji įrenginio priežiūra

• Laikykite įrenginį švarų ir be dulkių. Valymui naudokite minkštą, sausą šluostę.
• Saugokitės, kad prietaisas nenukristų ir nepatirtų stipraus smūgio.
• Nelaikykite prietaiso vandenyje ar didelėje drėgmėje.
• Nebandykite patys ardyti ar taisyti įrenginio. Pagalbos kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros personalą.

6. Problemų sprendimas

If you encounter issues with your Tecno TR109, refer to the following common problems and solutions:

• Nėra tinklo signalo:
  • Įsitikinkite, kad SIM kortelė tinkamai įdėta ir aktyvi.
  • Check if you are in an area with 4G LTE network coverage.
  • Iš naujo paleiskite įrenginį.
• Nepavyksta prisijungti prie „Wi-Fi“:
  • Patikrinkite „Wi-Fi“ slaptažodį.
  • Ensure the MiFi device is powered on and its Wi-Fi indicator is active.
  • Try restarting both the MiFi device and your connecting device.
• Lėtas interneto greitis:
  • Check your network signal strength. A weak signal will result in slower speeds.
  • Sumažinkite prijungtų įrenginių skaičių.
  • Ensure your data plan has not been exhausted or throttled by your service provider.
  • Move to a location with better network reception.
• Įrenginys neįsijungia:
  • Įsitikinkite, kad akumuliatorius įkrautas. Prijunkite įrenginį prie maitinimo šaltinio.
  • If the battery is completely drained, it may take a few minutes of charging before the device can power on.

7. Specifikacijos

Detailed technical specifications for the Tecno TR109 MiFi device:

7.1 paveikslas: Visual representation of Tecno TR109 key specifications.

8. Garantija ir palaikymas

Your Tecno TR109 MiFi device comes with a 9-year warranty, ensuring peace of mind regarding manufacturing defects and performance issues under normal use.

For technical support, warranty claims, or further assistance, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official Tecno website. When contacting support, please have your device model number (TR109) and purchase details ready.