1. Įvadas
Ačiū, kad pirkoteasing the LFF DAB Kitchen Radio, Model LDR112-EU. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new radio. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

1.1 vaizdas: priekis view of the LFF DAB Kitchen Radio, Model LDR112-EU, showcasindėl kompaktiško dizaino ir valdymo skydelio.
2. Saugos informacija
Norėdami užtikrinti saugų darbą, laikykitės šių atsargumo priemonių:
- Saugokite įrenginį nuo lietaus, drėgmės ar ekstremalių temperatūrų.
- Venkite įrenginio statyti šalia šilumos šaltinių arba tiesioginiuose saulės spinduliuose.
- Neatidarykite casing. Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotiems darbuotojams.
- Naudokite tik pateiktą maitinimo adapterį.
- Saugokite įrenginį nuo stiprių magnetinių laukų.
3. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:
- LFF DAB Kitchen Radio (LDR112-EU)
- Maitinimo adapteris
- Mounting Kit (for under-cabinet installation)
- Vartotojo vadovas
4. Produktas baigtasview
Familiarize yourself with the radio's components and controls.

4.1 vaizdas: Baigtaview of the LFF DAB Kitchen Radio's key features, including DAB/DAB+ radio, FM radio, two alarms, sleep timer, Bluetooth, and 60 presets.
4.1 Priekinio skydelio valdikliai
- Ekranas: Shows current mode, time, station information, and settings.
- Maitinimo / režimo mygtukas: Turns the unit on/off and switches between DAB, FM, and Bluetooth modes.
- Išankstinių nustatymų mygtukai (1–5): Quick access to stored radio stations.
- Meniu / informacijos mygtukas: Accesses menu options and displays station information.
- Timer/Sleep Button: Sets alarm and sleep timer functions.
- Volume Knob/Enter: Rotates to adjust volume or navigate menus; press to confirm selections.
- Rodyklės aukštyn/žemyn: Navigates through stations or menu options.
4.2 Ekranas

Image 4.2: The integrated LCD color screen provides clear readability for station information, time, and menu navigation.
The radio features an integrated LCD color screen for clear display of information.
4.3 Galinis skydelis

4.3 vaizdas: galinis view of the LFF DAB Kitchen Radio, highlighting the two compact speakers and power input.
- Maitinimo įvestis: Prijunkite pridedamą maitinimo adapterį čia.
- Antena: Ištieskite, kad radijo ryšys būtų optimalus.
- Garsiakalbiai: Two integrated compact speakers for audio output.
5. Sąranka
5.1 Maitinimo jungtis
- Connect the power adapter to the DC input port on the rear of the radio.
- Plug the power adapter into a standard wall outlet (230V AC).
5.2 antena
For optimal DAB and FM reception, fully extend the telescopic antenna.
5.3 Montavimo parinktys
The LFF DAB Kitchen Radio offers flexible installation options:

Image 5.1: The radio can be used as a tabletop unit or mounted under a cabinet.
5.3.1 Stalviršio išdėstymas
Place the radio on a stable, flat surface using its integrated feet.
5.3.2 Montavimas po spintele
Use the provided mounting kit to install the radio under a kitchen cabinet.

Image 5.2: Diagram illustrating the under-cabinet mounting process, showing screw placement and dimensions for secure installation.
- Identify a suitable location under a cabinet, ensuring sufficient clearance.
- Use the mounting template (if provided) or measure the screw hole distances (refer to Image 5.2 for guidance on dimensions).
- Drill pilot holes into the underside of the cabinet.
- Secure the mounting brackets (if separate) or the radio directly using the provided screws.
- Ensure the radio is firmly attached and stable.
6. Naudojimo instrukcijos
6.1 Maitinimo įjungimas/išjungimas
Paspauskite Maitinimas / režimas mygtuką, kad įjungtumėte arba išjungtumėte radiją.
6.2 Režimo pasirinkimas
Paspauskite Maitinimas / režimas button repeatedly to cycle through available modes: DAB Radio, FM Radio, and Bluetooth.
6.3 DAB radijo veikimas
- Switch to DAB mode. The radio will automatically scan for available DAB stations upon first use.
- Naudokite Rodyklės aukštyn/žemyn to navigate through the list of available stations.
- Paspauskite Volume Knob/Enter norėdami pasirinkti stotį.
- Iš anksto nustatytų duomenų saugojimas: Paspauskite ir palaikykite vieną iš Iš anksto nustatytų stočių mygtukai (1–5) until the display confirms the station is saved.
- Išankstinių nustatymų atšaukimas: Trumpai paspauskite vieną iš Iš anksto nustatytų stočių mygtukai (1–5) to tune to the saved station.
6.4 FM radijo veikimas
- Perjungti į FM režimą.
- Automatinis nuskaitymas: Paspauskite ir palaikykite Volume Knob/Enter to initiate an auto-scan for FM stations.
- Rankinis derinimas: Naudokite Rodyklės aukštyn/žemyn to fine-tune the frequency.
- Iš anksto nustatytų duomenų saugojimas: Paspauskite ir palaikykite vieną iš Iš anksto nustatytų stočių mygtukai (1–5) until the display confirms the station is saved.
- Išankstinių nustatymų atšaukimas: Trumpai paspauskite vieną iš Iš anksto nustatytų stočių mygtukai (1–5) to tune to the saved station.
6.5 Bluetooth veikimas

Image 6.1: The radio supports Bluetooth connectivity, allowing it to function as a Bluetooth speaker for your smartphone, laptop, or tablet.
- Switch to Bluetooth mode. The radio will enter pairing mode, indicated on the display.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop), search for available devices.
- Select "LFF" from the list to pair.
- Susiejus, galite transliuoti garsą iš savo įrenginio į radiją.
6.6 Aliarmo funkcija
The radio features two independent alarms.

Image 6.2: Close-up of the display showing the two alarm settings.
- Paspauskite Laikmatis / miego režimas button repeatedly until "Alarm 1" or "Alarm 2" appears.
- Naudokite Rodyklės aukštyn/žemyn ir Volume Knob/Enter to set the alarm time, source (DAB/FM/Buzzer), and frequency (daily, weekdays, weekends, once).
- Patvirtinkite nustatymus, kad įjungtumėte žadintuvą.
6.7 Miego laikmatis
Miego laikmatis leidžia radijui automatiškai išsijungti po nustatyto laiko.

Image 6.3: Close-up of the display showing the sleep timer setting, for example, 30 minutes.
- Paspauskite Laikmatis / miego režimas button until "Sleep" appears.
- Naudokite Rodyklės aukštyn/žemyn arba pasukite Tūrio rankenėlė to select the desired sleep duration (e.g., 15, 30, 45, 60 minutes).
- Paspauskite Volume Knob/Enter patvirtinimui. Radijas išsijungs po pasirinkto laiko.
6.8 Ekrano ryškumas
Adjust the display backlight to your preference.

Image 6.4: The display offers three brightness levels: High, Medium, and Low, for comfortable viewesant įvairioms apšvietimo sąlygoms.
- Access the system settings menu (usually via the Meniu/Informacija mygtuką).
- Navigate to the "Display" or "Backlight" option.
- Select your desired brightness level (High, Medium, Low).
7. Priežiūra
To maintain your LFF DAB Kitchen Radio in optimal condition:
- Valymas: Nuvalykite įrenginį minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
- Saugykla: If storing for an extended period, disconnect the power adapter and store in a cool, dry place.
- Antena: Handle the telescopic antenna carefully to prevent damage.
8. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų, žr. šią lentelę:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Nėra galios | Neprijungtas maitinimo adapteris arba sugedęs lizdas. | Patikrinkite maitinimo jungtis. Išbandykite kitą lizdą. |
| Prastas radijo priėmimas | Antena neištiesta arba signalas silpnas. | Fully extend the antenna. Reposition the radio. Perform a new station scan. |
| „Bluetooth“ nesusieja | Radijas neįjungtas susiejimo režimu arba įrenginys per toli. | Ensure radio is in Bluetooth mode. Move device closer. Forget device on your phone and try pairing again. |
| Nėra garso | Garsas per mažas arba nutildytas. | Increase volume. Check if muted. |
9. Specifikacijos
Key technical specifications for the LFF DAB Kitchen Radio (LDR112-EU):
- Modelio numeris: LDR112-EU
- Prekinis ženklas: LFF pratęsimas
- Spalva: Baltas
- Ryšio technologija: Bluetooth
- Tuner technologija: DAB, FM
- Palaikomos radijo juostos: FM (87.5–108 MHz)
- Maitinimo šaltinis: Laidinis elektrinis (230 V kintamoji srovė)
- Suderinami įrenginiai: Išmanusis telefonas, nešiojamas kompiuteris, planšetinis kompiuteris
- Įtraukti komponentai: Maitinimo adapteris
9.1 Matmenys

Image 9.1: Dimensions of the LFF DAB Kitchen Radio: approximately 250mm (length) x 146mm (width) x 55mm (height).
10. Garantija ir palaikymas
Dėl garantijos informacijos ar techninės pagalbos žr. kartu su pirkiniu pateiktus dokumentus arba susisiekite su pardavėju. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei galėtumėte pateikti garantijos pretenzijas.





