1. Svarbi saugos informacija
Please read all instructions carefully before operating the Gastroback Design Espresso Advanced Duo 42626 espresso machine. Retain this manual for future reference.
- Įsitikinkite, kad prietaisas prijungtas prie įžeminto maitinimo lizdo su tinkamu įtampos lygiutage (230 voltų).
- Nemerkite prietaiso, maitinimo laido ar kištuko į vandenį ar kitus skysčius.
- Darbo metu rankas ir indus laikykite toliau nuo judančių dalių.
- Prieš valydami arba kai nenaudojate, visada atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo.
- Būkite atsargūs liesdami karštus paviršius, garus ir karštą vandenį.
- Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje.
2. Produktas baigtasview
The Gastroback Design Espresso Advanced Duo 42626 is a programmable espresso machine designed for preparing various coffee specialties. It features an integrated conical grinder and a dual Thermoblock system, allowing simultaneous espresso brewing and milk frothing. The machine includes a professional 15-bar espresso pump and an electronic PID regulator for precise temperature control.

Priekyje view of the Gastroback Design Espresso Advanced Duo 42626 espresso machine, showcasing its stainless steel finish, control panel, portafilters, and integrated bean hopper.
Pagrindinės funkcijos:
- Programmable espresso machine with portafilter.
- Integrated conical grinder with 30 adjustable grind settings.
- Dual Thermoblock system for simultaneous espresso and milk frothing.
- Professional 15-bar espresso pump.
- Electronic PID regulator for precise water temperature control.
- Separate hot water spout for Americano, Café Crème, or Tea.
- Individually programmable water quantity per cup and pre-infusion function.
- 2.8-liter removable water tank.
- Warming plate for cups.
Pridedami priedai:

The image displays the included accessories: a professional stainless steel espresso tamper, single-wall filters for 1 and 2 cups, and a milk frothing pitcher.
- Professional stainless steel espresso tamper.
- Single-wall filter baskets for 1 and 2 cups.
- Milk frothing pitcher.
- Cleaning tool.
3. Sąranka
3.1 Pirminis valymas
- Nuimkite nuo aparato visas pakavimo medžiagas ir lipdukus.
- Wash the water tank, portafilter, filter baskets, milk pitcher, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Nuvalykite mašinos išorę skelbimuamp audinys.
3.2 Vandens bako užpildymas
- Nuimkite 2.8 litro vandens baką nuo aparato galo.
- Fill the tank with fresh, cold filtered water up to the MAX line.
- Įstatykite vandens bakelį atgal į jo vietą, užtikrindami, kad jis būtų tvirtai pritvirtintas.
3.3 Filling the Bean Hopper and Adjusting Grind Settings

The bean hopper with visible grind settings, ranging from fine to coarse, and a capacity of 260g.
- Lift the lid of the bean hopper located on top of the machine.
- Į piltuvą supilkite šviežias, nesmulkintas kavos pupeles. Piltuvo talpa yra 260 g.
- Saugiai uždarykite dangtį.
- Adjust the grind setting using the dial on the bean hopper. There are 30 grind settings available, from fine (for espresso) to coarse (for other coffee types). Start with a medium-fine setting for espresso and adjust as needed based on extraction time and taste.
4. Naudojimo instrukcijos
4.1 Įjungimas ir įkaitinimas
- Įjunkite mašiną į elektros lizdą.
- Press the power button. The machine will begin to preheat. This process ensures optimal brewing temperature.
- The warming plate on top of the machine will also heat up, allowing you to pre-warm your cups.
4.2 Kavos malimas

Iš arti view of freshly ground coffee collected in the portafilter, ready for tampalaus darymas ir alaus darymas.
- Insert the desired filter basket (1-cup or 2-cup) into the portafilter.
- Padėkite portafiltrą po malūnėlio išleidimo anga.
- Press the grind button. The grinder will dispense freshly ground coffee into the portafilter. The quantity of coffee powder is individually adjustable.
- Once ground, use the included tampkad kavos tirščiai būtų tolygiai suspausti.
4.3 Espreso virimas

The espresso machine actively brewing a shot of espresso into a glass cup, demonstrating the extraction process.
- Insert the portafilter firmly into the brew group, twisting it to the right until it is locked in place.
- Place your pre-warmed cup(s) under the portafilter spouts.
- Select the desired espresso button (single or double shot). The machine will initiate the pre-infusion function, followed by brewing.
- The brew pressure gauge will indicate the pressure during extraction. Aim for the optimal range for best results.
- The water quantity per cup is individually programmable. Refer to the full manual for programming instructions.

A close-up of the pressure gauge on the control panel, indicating the brewing pressure during espresso extraction.
4.4 Pieno plakimas

The steam wand frothing milk in a stainless steel pitcher, creating a creamy texture for lattes and cappuccinos.
- Fill the milk frothing pitcher with cold milk.
- Position the 360° swiveling steam wand into the milk.
- Activate the steam function. The dual Thermoblock system allows you to froth milk while brewing espresso.
- Move the pitcher to create a vortex, incorporating air to achieve desired foam consistency.
- Once finished, turn off the steam function and immediately wipe the steam wand with a damp šluostę, kad nesikauptų pieno likučiai.
4.5 Karšto vandens išpylimas

The separate hot water spout dispensing hot water into a glass, suitable for Americanos, Café Crème, or tea.
- Place a cup under the separate hot water spout.
- Activate the hot water function.
- Turn off the function once the desired amount of hot water is dispensed.
5. Priežiūra
Reguliarus valymas ir priežiūra užtikrina jūsų espreso aparato ilgaamžiškumą ir optimalų veikimą.
5.1 Kasdienis valymas
- Portafiltras ir filtrų krepšeliai: After each use, remove the spent coffee grounds and rinse the portafilter and filter baskets under hot water.
- Garų lazdelė: Iškart po pieno suplakimo nuvalykite garų antgalį drėgnu rankšluosčiu.amp šluoste. Išleiskite nedidelį kiekį garų, kad pašalintumėte visus viduje susikaupusius pieno likučius.
- Lašėjimo padėklas: Empty and clean the drip tray daily or when the 'Empty Me' indicator appears. Wash with warm soapy water and rinse.
- Išorė: Nuvalykite mašinos išorę minkšta, damp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių.
5.2 Malūnėlio valymas
- Ensure the bean hopper is empty.
- Remove the bean hopper and use the cleaning brush to remove any loose coffee grounds from the burrs.
- Refer to the full manual for detailed instructions on removing and cleaning the grinder burrs.
5.3 Nukalkinimas
- Aparatas praneš, kada reikės nukalkinti.
- Use a descaling solution specifically designed for espresso machines.
- Follow the instructions provided with the descaling solution and the machine's full manual for the descaling procedure.
- Regular descaling prevents mineral buildup and maintains optimal machine performance.
6. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų dėl espreso aparato, žr. šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir jų sprendimus:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Neišleidžiama kava | Water tank empty; clogged filter; grind too fine; tampper sunku. | Fill water tank; clean filter; adjust grind coarser; tamp lengvesni. |
| Coffee brews too fast/weak | Grind too coarse; not enough coffee; tamped per lengvas. | Adjust grind finer; increase coffee quantity; tamp tvirtesnis. |
| Iš vamzdelio nėra garų | Užsikimšęs garų antgalis; aparatas neįkaitęs iki garų temperatūros. | Clean steam wand; allow machine to fully heat for steam. |
| Mašina praleidžia vandenį | Vandens bakelis netinkamai įdėtas; lašų surinkimo padėklas pilnas; sandariklio problema. | Reseat water tank; empty drip tray; contact customer support if issue persists. |
For more detailed troubleshooting, please consult the comprehensive manual or contact Gastroback customer support.
7. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Prekės ženklas | GASTROBACK |
| Modelio numeris | 42626 |
| Spalva | Sidabras |
| Matmenys (I x P x A) | 33 x 34 x 39.5 cm |
| Svoris | 10.8 kilogramo |
| Vandens rezervuaro talpa | 2.8 litrai |
| ttage | 230 voltų |
| Medžiaga | Nerūdijantis plienas |
| Siurblio slėgis | 15 barų |
| Pupelių surinktuvo talpa | 260g |
| Šlifavimo nustatymai | 30 |
8. Garantija ir palaikymas
The Gastroback Design Espresso Advanced Duo 42626 comes with a manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation or the official Gastroback websvetainėje, kurioje pateikiamos konkrečios garantijos sąlygos.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Gastroback customer service through their official channels. Availability of spare parts is typically 2 years from the date of purchase.





