TechniSat Digitradio 574 IR User Manual

1. Įvadas

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your TechniSat Digitradio 574 IR. Please read it thoroughly before using the device and retain it for future reference. The Digitradio 574 IR is a versatile internet table radio offering a wide range of listening options including DAB+, FM, Internet Radio, Bluetooth audio streaming, USB playback, and AUX input.

2. Saugos informacija

Kad nesugadintumėte įrenginio ar nesusižalotumėte, laikykitės šių saugos priemonių:

• Maitinimas: Naudokite tik nurodytą maitinimo adapterį. Įsitikinkite, kad įtampatage matches your local power supply (230 Volts, 50 Hz).
• Vanduo ir drėgmė: Saugokite įrenginį nuo lietaus, drėgmės ar lašančių/taškančių skysčių. Nestatykite ant įrenginio daiktų, pripildytų skysčių, pavyzdžiui, vazų.
• Vėdinimas: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Maintain a minimum distance around the device for proper airflow.
• Šiluma: Laikykite įrenginį atokiau nuo šilumos šaltinių, tokių kaip radiatoriai, šildytuvai, viryklės ar kiti prietaisai (įskaitant ampkeltuvai), kurie gamina šilumą.
• Valymas: Prieš valydami atjunkite maitinimą. Naudokite minkštą, sausą šluostę. Nenaudokite skystų ar aerozolinių valiklių.
• Aptarnavimas: Nemėginkite patys aptarnauti šio gaminio. Visą techninę priežiūrą patikėkite kvalifikuotam aptarnavimo personalui.
• Antena: Handle the telescopic antenna with care to avoid bending or breaking.

3. Pakuotės turinys

Prašome patikrinti, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:

• TechniSat Digitradio 574 IR unit
• Maitinimo adapteris
• Nuotolinio valdymo pultas (reikalingos 2 AAA baterijos, nepridedamos)
• Naudotojo vadovas (šis dokumentas)

4. Produktas baigtasview

4.1 Priekinis skydelis

Vaizdas: priekis view of the TechniSat Digitradio 574 IR, showing the display, control buttons, and volume knob.

The front panel features a central 4-inch TFT color display, providing clear information about the current mode, station, and track. To the left and right of the display are various control buttons and rotary knobs for power, volume, mode selection, tuning, and menu navigation.

Image: Detailed front panel of the TechniSat Digitradio 574 IR, highlighting the display and button layout.

• Maitinimo mygtukas: Turns the radio on/off or puts it into standby.
• Garsumo rankenėlė: Reguliuoja garso išvesties lygį.
• Režimo mygtukas: Cycles through available audio sources (DAB+, FM, Internet Radio, Bluetooth, USB, AUX).
• Snaudimo mygtukas: For alarm functions.
• Pritemdymo mygtukas: Reguliuoja ekrano ryškumą.
• Informacijos mygtukas: Rodo papildomą informaciją apie dabartinę stotį arba takelį.
• Meniu mygtukas: Accesses the system menu for settings and options.
• Miego mygtukas: Įjungia miego laikmačio funkciją.
• Iš anksto nustatytų stočių mygtukai (1–4+): Greita prieiga prie išsaugotų mėgstamiausių stočių.
• Nuskaitymo / atkūrimo / pristabdymo mygtukas: Initiates station scan in radio modes, or play/pause in media modes.
• Skip/Track Buttons: Navigates between stations or tracks.
• Atgal mygtukas: Grįžta į ankstesnį meniu arba ekraną.
• Derinimo/OK rankenėlė: Rotates to navigate menus or tune stations, press to confirm selections.

4.2 Galinis skydelis

Vaizdas: Galinis view of the TechniSat Digitradio 574 IR, showing the antenna, AUX In, USB port, and DC power input.

• Teleskopinė antena: For receiving DAB+ and FM radio signals. Extend fully for optimal reception.
• AUX įvestis (3.5 mm): Prijunkite išorinius garso įrenginius naudodami 3.5 mm garso kabelį.
• USB (5V/1A): Connect a USB storage device for MP3 playback or use for charging compatible devices.
• Nuolatinės srovės įvestis (9 V): Maitinimo įvestis pridedamam maitinimo adapteriui.

4.3 Matmenys

Image: TechniSat Digitradio 574 IR with dimensions indicated: 31cm (length), 17cm (width), 13.5cm (height).

The radio measures approximately 31 cm in length, 17 cm in width, and 13.5 cm in height, with a weight of 1.85 kg.

5. Sąranka

5.1 Maitinimo jungtis

1. Insert the DC plug of the power adapter into the DC IN socket on the rear of the radio.
2. Plug the power adapter into a standard 230V, 50Hz wall outlet.

5.2 antena

For optimal reception of DAB+ and FM radio, fully extend the telescopic antenna located on the rear of the unit.

5.3 Network Connection (for Internet Radio and Updates)

The Digitradio 574 IR requires a Wi-Fi connection for Internet Radio functionality and software updates.

1. Upon first power-on, the radio will guide you through the initial setup, including network configuration.
2. Select 'Network Wizard' from the menu.
3. Iš galimų tinklų sąrašo pasirinkite savo „Wi-Fi“ tinklą.
4. Enter your Wi-Fi password using the tuning knob and 'OK' button to select characters.
5. Alternatively, if your router supports WPS (Wi-Fi Protected Setup), you can select 'WPS' on the radio and then press the WPS button on your router to establish a connection automatically.

5.4 Pradinė sąranka

After connecting to power and network, the radio will prompt you to set the language, time, and date. Follow the on-screen instructions.

6. Operacija

6.1 Pagrindinės operacijos

• Maitinimo įjungimas/išjungimas: Paspauskite maitinimo mygtuką.
• Garso reguliavimas: Rotate the Volume knob.
• Režimo pasirinkimas: Press the Mode button to cycle through DAB+, FM, Internet Radio, Bluetooth, USB, and AUX.

6.2 DAB+ radijas

1. Select DAB+ mode using the Mode button.
2. The radio will automatically scan for available DAB+ stations on first use or if no stations are found.
3. Rotate the Tuning/OK knob to browse stations. Press to select.
4. To save a favorite station, press and hold one of the preset buttons (1-4+). To recall, press the corresponding preset button briefly. The radio supports 20 DAB+ station presets.

6.3 FM radijas

1. Select FM mode using the Mode button.
2. Press the Scan button to automatically scan for the next available FM station.
3. Rotate the Tuning/OK knob for manual tuning.
4. To save a favorite station, press and hold one of the preset buttons (1-4+). To recall, press the corresponding preset button briefly. The radio supports 20 FM station presets.

6.4 Interneto radijas

1. Select Internet Radio mode using the Mode button.
2. Use the Tuning/OK knob to navigate through categories (e.g., Location, Genre, Popular Stations).
3. Press 'OK' to select a category or station.
4. To save a favorite station, press and hold one of the preset buttons (1-4+). To recall, press the corresponding preset button briefly. The radio supports 20 Internet Radio station presets.

6.5 „Bluetooth“ garso transliacija

1. Select Bluetooth mode using the Mode button. The radio will enter pairing mode.
2. On your smartphone or other Bluetooth device, search for available devices and select 'Digitradio 574 IR'.
3. Susiejus, galite transliuoti garsą iš savo įrenginio į radiją.
4. Use the radio's controls or your connected device to play/pause and skip tracks.

6.6 USB atkūrimas

1. Insert a USB storage device (formatted as FAT32 or exFAT) containing MP3 audio fileį USB prievadą galiniame skydelyje.
2. Select USB mode using the Mode button.
3. Naršykite aplankus ir files using the Tuning/OK knob. Press 'OK' to play.
4. The USB port also provides a 5V/1A charging function for compatible devices.

6.7 AUX įvestis

1. Connect an external audio source (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX IN port on the rear panel using a 3.5mm audio cable.
2. Select AUX mode using the Mode button.
3. Valdykite atkūrimą iš išorinio garso įrenginio.

6.8 Alarms and Sleep Timer

Access these functions via the Menu button. Follow the on-screen instructions to set alarms or activate the sleep timer, which will automatically turn off the radio after a set period.

7. Priežiūra

7.1 Valymas

To clean the radio, first disconnect it from the power supply. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.

7.2 Saugykla

If storing the radio for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

8. Problemų sprendimas

9. Specifikacijos

• Modelis: TechniSat Digitradio 574 IR (0001/2951)
• Tuner technologija: DAB+, FM, interneto radijas
• Ryšys: Bluetooth, USB, 3.5mm AUX In
• Ekranas: 4" TFT Color Display
• Garsiakalbio išėjimo galia: 10 vatai (RMS)
• Maitinimo šaltinis: Laidinis elektrinis (230 V, 50 Hz)
• USB prievadas: 1 (for MP3 playback and 5V/1A charging)
• Išankstiniai nustatymai: 20 DAB+, 20 FM, 20 internetinio radijo
• Matmenys (P x P x A): 31 x 17 x 13.5 cm
• Svoris: 1.85 kg
• Medžiaga: Metalas
• Įtraukti komponentai: Owner's Manual, Remote Control (batteries not included)

10. Garantija ir palaikymas

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TechniSat websvetainėje. Išsaugokite pirkimo įrodymą garantiniams reikalavimams.