Įvadas
Dėkojame, kad pasirinkote „Technics EAH-AZ60M2“ belaidės į ausis įdedamos triukšmą slopinančios ausinės. Šiame vadove pateikiama esminė informacija apie tinkamą naujųjų ausinių nustatymą, naudojimą ir priežiūrą. Prieš naudodami atidžiai perskaitykite šį vadovą, kad užtikrintumėte optimalų gaminio veikimą ir ilgaamžiškumą.

Paveikslėlis: „Technics EAH-AZ60M2“ belaidės į ausis įdedamos ausinės kartu su kompaktišku juodu įkrovimo dėklu.
Kas yra dėžutėje
Atidarę pakuotę, patikrinkite, ar yra visi šie komponentai:
- „Technics EAH-AZ60M2“ belaidės į ausis įdedamos triukšmą slopinančios ausinės (kairė ir dešinė ausinės)
- Įkrovimo dėklas
- USB-C įkrovimo laidas
- Įvairūs ausinių dydžiai (7 poros)
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)

Paveikslėlis: Vizualinis gaminio pakuotėje esančių elementų vaizdas: du ausiniai, įkrovimo dėklas, USB-C įkrovimo laidas ir septynių skirtingų dydžių ausinių antgaliai.
Sąranka
Pradinis įkrovimas
Prieš pirmą kartą naudodami, visiškai įkraukite ausines ir įkrovimo dėklą.
- Įdėkite abi ausines į įkrovimo dėklą.
- Prijunkite USB-C įkrovimo laidą prie dėklo įkrovimo prievado ir prie USB maitinimo šaltinio.
- Dėklo indikatoriaus lemputės rodys įkrovimo būseną. Dėklo ir ausinių įkrovimas paprastai trunka maždaug 2.5 valandos.
Poravimas su įrenginiu
EAH-AZ60M2 ausinės belaidžiam ryšiui naudoja „Bluetooth“.
- Atidarykite įkrovimo dėklą su viduje esančiomis ausinėmis. Ausinės automatiškai įsijungs susiejimo režimu.
- Savo įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje, asmeniniame kompiuteryje) įjunkite „Bluetooth“ ir ieškokite galimų įrenginių.
- Iš rastų įrenginių sąrašo pasirinkite „EAH-AZ60M2“.
- Prijungus, iš ausinių pasigirs patvirtinimo garsas.
„Technics Audio Connect“ programa
Norėdami patobulinti valdymą ir pritaikymą, atsisiųskite programėlę „Technics Audio Connect“ iš savo įrenginio programėlių parduotuvės („Google Play“, jei naudojama „Android 6.0+“, arba „App Store“, jei naudojama „iOS 12+“). Programėlė leidžia:
- Patikrinkite akumuliatoriaus lygį.
- Pasirinkite EQ garso režimus.
- Sureguliuokite triukšmo slopinimo lygius.
- Jutiklinio jutiklio funkcijų pritaikymas.
- Atlikite programinės įrangos atnaujinimus.
Naudojimo instrukcijos
Nešioti ausines
Pasirinkite ausines, kurios patogiausią ir saugiausią prigludimą užtikrina optimalią garso kokybę ir triukšmo slopinimą. Programėlė gali padėti rasti geriausiai tinkantį variantą. Švelniai įkiškite ausines į ausis ir šiek tiek pasukite, kad užtikrintumėte tvirtą prigludimą.

Paveikslėlis: Asmuo, dėvintis „Technics EAH-AZ60M2“ ausines, iliustruojantis jų patogias, žemo profilio ausines.file dizainas. Paveikslėlyje taip pat parodytas platus ausinių antgalių dydžių pasirinkimas, kad būtų galima pritaikyti ausines individualiai.
Palieskite valdiklius
Ausinės turi lietimui jautrius skydelius ant kiekvienos ausinės, skirtus valdyti atkūrimą, skambučius ir triukšmo režimus. Funkcijas galima pritaikyti naudojant „Technics Audio Connect“ programėlę.
| Veiksmas | Kairė ausinė | Dešinė ausinė |
|---|---|---|
| Vienu paspaudimu | Leisti / pristabdyti, atsiliepti į skambutį | Leisti / pristabdyti, atsiliepti į skambutį |
| Dukart bakstelėjimas | Praleisti takelį į priekį | Padidinti garsumą |
| Trigubas bakstelėjimas | Praleisti takelį atgal | Sumažinti garsumą |
| Ilgas paspaudimas | Įjungti/Išjungti triukšmo slopinimą / aplinkos režimą | Balso asistentas |
Triukšmo valdymo režimai
EAH-AZ60M2 turi dvigubą hibridinį aktyvų triukšmo slopinimą, kad būtų galima įtraukiančiu klausymusi, ir aplinkos garso režimus, kad būtų galima geriau suprasti situaciją.
- Aktyvus triukšmo slopinimas (ANC): Sumažina išorinį triukšmą, kad būtų galima sutelkti dėmesį klausantis.
- Natūralus aplinkos režimas: Leidžia natūraliai girdėti aplinkinius garsus.
- Dėmesio režimas: Sutelkia dėmesį į žmonių balsus, todėl lengviau girdėti pranešimus ar pokalbius nenusiimant ausinių.
Šiuos režimus galite perjungti ilgai paspausdami kairiojo ausinio jutiklinį jutiklį arba tiksliai koreguoti nustatymus naudodami programėlę „Technics Audio Connect“.

Paveikslėlis: Vienos „Technics EAH-AZ60M2“ ausinės stambus planas, kuriame išryškinamos pagrindinės garso funkcijos, įskaitant belaidžio ryšio palaikymą su didelės raiškos garsu, suderinamumą su LDAC, 8 mm garsiakalbius ir triukšmo slopinimo galimybes.
Daugiataškis ryšys
Ausinės palaiko daugiataškį ryšį, leidžiantį vienu metu susieti iki trijų įrenginių (pvz., išmanųjį telefoną, planšetinį kompiuterį ir kompiuterį). Tai leidžia sklandžiai perjungti garso šaltinius be pakartotinio susiejimo.
- Norėdami perjungti garsą, tiesiog paleiskite turinį norimame įrenginyje. Ausinės automatiškai prisijungs prie aktyvaus garso šaltinio.
- Pastaba: LDAC atkūrimas neįmanomas, kai vienu metu prijungta prie trijų įrenginių.

Paveikslėlis: prie stalo sėdintis asmuo demonstruoja „Technics EAH-AZ60M2“ ausinių išmaniąją 3 įrenginių perjungimo funkciją, o jungties linijos iliustruoja vienalaikį susiejimą su išmaniuoju telefonu, planšetiniu kompiuteriu ir nešiojamuoju kompiuteriu.
Skambučių vykdymas ir priėmimas („JustMyVoice“ technologija)
EAH-AZ60M2 modelyje integruota „JustMyVoice“ technologija, kurioje naudojami 8 atskiri mikrofonai ir pažangi vėjo triukšmo mažinimo sistema, siekiant izoliuoti ir... amppagyvinkite savo kalbą ir kartu sumažinkite foninį triukšmą skambučių metu.
- Atsiliepti į skambutį: Vienu bakstelėjimu palieskite bet kurią ausinę.
- Baigti skambutį: Skambučio metu vieną kartą palieskite bet kurią ausinę.
- Atmesti skambutį: Ilgai paspauskite bet kurią ausinę.
- Vienos ausinės naudojimas: Vieną ausinę galite naudoti atskirai, kol kita kraunama arba laikoma.

Paveikslėlis: Žmogus lauke demonstruoja „Technics EAH-AZ60M2“ ausinių „JustMyVoice“ technologijos funkciją, o vaizdiniai ženklai rodo garso aptikimą ir izoliaciją.
Įkrovimas ir akumuliatoriaus veikimo laikas
EAH-AZ60M2 ausinės su pridedamu įkrovimo dėklu siūlo ilgesnį klausymosi laiką.
- Ausinių baterijos veikimo laikas: Iki 7 valandų atkūrimo su įjungtu aktyviu triukšmo slopinimu (ANC).
- Bendras atkūrimas su dėklu: Iki 24 valandų bendro grojimo laiko su keliais įkrovimais iš dėklo.
- Greitas įkrovimas: 15 minučių greitas įkrovimas suteikia maždaug 70 minučių atkūrimo laiko.
Qi belaidis įkrovimas
Įkrovimo dėklas palaiko belaidį „Qi“ įkrovimą. Tiesiog padėkite dėklą ant suderinamo belaidžio „Qi“ įkroviklio (parduodamas atskirai), kad įkrautumėte.

Paveikslėlis: iliustracija, kurioje pavaizduotas „Technics EAH-AZ60M2“ ausinių baterijos veikimo laikas, rodantis 7 valandas klausymosi laiko su ausinėmis ir papildomas 24 valandas atsarginio įrašymo su įkrovimo dėklu.
Priežiūra
Valymas
- Reguliariai valykite ausines, ypač ausų antgalius ir tinklelio groteles, minkštu, sausu, nepūkuotu skudurėliu.
- Nuimkite ausų antgalius ir, jei reikia, nuvalykite juos švelniu muilu ir vandeniu, prieš vėl juos pritvirtindami, įsitikinkite, kad jie visiškai išdžiūvę.
- Nuvalykite ausinių ir dėklo vidaus įkrovimo kontaktus sausu vatos tamponėliu.
- Nenaudokite abrazyvinių valiklių, alkoholio ar tirpiklių.
Atsparumas vandeniui
EAH-AZ60M2 ausinės yra atsparios vandeniui pagal IPX4 standartą, o tai reiškia, kad jos yra apsaugotos nuo vandens purslų iš bet kurios pusės. Todėl jos tinka tiek nedideliam lietui, tiek intensyvioms treniruotėms.
- Įkrovimo dėklas nėra atsparus vandeniui.
- Nenardinkite ausinių į vandenį.
- Prieš dėdami ausines atgal į įkrovimo dėklą, įsitikinkite, kad jos yra sausos.
Sandėliavimas
Kai nenaudojate, laikykite ausines įkrovimo dėkle, kad jos būtų apsaugotos ir įkrautos. Laikykite vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
Trikčių šalinimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Nėra garso iš ausinių. | Ausinės nesuporuotos arba neprijungtos. Išsikrovusi baterija. Per mažas garsumas. | Įsitikinkite, kad ausinės yra susietos ir prijungtos prie jūsų įrenginio. Įkraukite ausines. Padidinkite garsumą tiek ausinėse, tiek įrenginyje. |
| Nepavyksta susieti ausinių. | Ausinės neįjungtos susiejimo režimu. Įrenginio „Bluetooth“ išjungtas. Trikdžiai. | Įsitikinkite, kad ausinės yra dėkle ir dangtelis atidarytas, kad įjungtumėte susiejimo režimą. Išjunkite ir įjunkite įrenginio „Bluetooth“. Priartėkite prie įrenginio. Pamirškite įrenginį ir susiekite iš naujo. |
| Triukšmo slopinimas neefektyvus. | Prastai priglunda prie ausinių. ANC režimas neaktyvus. | Išbandykite skirtingus ausinių dydžius, kad geriau priglustų. Įsitikinkite, kad ANC įjungtas per jutiklinį valdymą arba programėlę. |
| Skambučių kokybė prasta. | Aplinkos triukšmas. Naudoti tik vieną ausinę. | Optimaliai skambučių kokybei naudokite abi ausines. Persikelkite į tylesnę aplinką. |
| Ausinės neįkraunamos. | Prastas kontaktas. Sugedęs laidas / įkroviklis. | Įsitikinkite, kad ausinės tinkamai įdėtos į dėklą. Nuvalykite įkrovimo kontaktus. Išbandykite kitą USB-C laidą arba maitinimo šaltinį. |
Daugiau pagalbos rasite „Technics Audio Connect“ programėlėje arba oficialioje „Technics“ pagalbos svetainėje. websvetainę.
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | EAH-AZ60M2 |
| Prekės modelio numeris | EAH-AZ60M2EK |
| Prekės ženklas | Technika |
| Spalva | Juoda |
| Ryšio technologija | Belaidis ryšys („Bluetooth“) |
| Formos faktorius | Į ausis |
| Triukšmo valdymas | Aktyvus triukšmo slopinimas (dvigubas hibridas) |
| Vairuotojo dydis | 8 mm |
| Mikrofonai | 8 (skirta „JustMyVoice“ technologijai) |
| Daugiataškis ryšys | Iki 3 įrenginių |
| Atsparumas vandeniui | IPX4 (tik ausinėms) |
| Ausinių baterijos veikimo laikas (įjungus ANC) | Iki 7 valandų |
| Bendras baterijos veikimo laikas su dėklu | Iki 24 valandų |
| Įkrovimo dėklas Akumuliatorius | Vidutinis gyvenimo laikas 24 valandos |
| Įkrovimas | USB-C, Qi belaidis įkrovimas |
| Prekės svoris (ausinės) | 7 gramų (apie 0.247 uncijos) |
| Nešimo dėklo svoris | 28 gramų |
| Gaminio matmenys | 1.1 x 0.91 x 1.02 colio (ausinės) |
Garantija ir palaikymas
Informacijos apie garantijos aprėptį, sąlygas ir nuostatas rasite prie gaminio pridėtoje garantijos kortelėje arba apsilankykite oficialioje „Technics“ svetainėje. websvetainę.
Dėl techninės pagalbos, produkto registracijos arba dažnai užduodamų klausimų apsilankykite „Technics“ pagalbos puslapyje arba susisiekite su jų klientų aptarnavimo tarnyba.
- Technikos pareigūnas Websvetainė: www.technics.com
- „Technics Audio Connect“ programa: Galima įsigyti „Google Play Store“ ir „Apple App Store“.





