1. Įvadas
Thank you for choosing the Haier HCE520E Chest Freezer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.
Produktas baigtasview
The Haier HCE520E Chest Freezer offers a generous 508-liter capacity, designed for efficient and long-lasting food preservation. Its interior features galvanized aluminum, injected with microcellular foam. This construction not only simplifies cleaning but also significantly extends the product's lifespan. The insulating properties of the foam ensure high energy efficiency. This chest freezer incorporates an antibacterial treatment to prevent mold formation and inhibit 99.9% of bacteria. It features an adjustable temperature control and LED lighting for optimal visibility.
- XL talpa: With a generous 508-liter capacity, your Haier freezer provides ample space for storing groceries.
- Antibakterinis gydymas: The Haier chest freezer's antibacterial treatment prevents mold formation and inhibits 99.9% of bacteria.
- Reguliuojama temperatūra: Easily adjust the freezer's temperature using the internal control panel.
- LED apšvietimas: The chest freezer is equipped with LED lighting for optimal visibility of contents.
- E energijos klasė: This Haier freezer reduces energy consumption by up to 20% compared to a Class F appliance, contributing to energy and cost savings.
2. Saugos informacija
Naudodami elektros prietaisus, visada laikykitės pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir sužalojimų riziką.
Bendra sauga
- Įsitikinkite, kad prietaisas yra tinkamai įžemintas.
- Nepažeiskite šaltnešio kontūro.
- Atitirpinimo procesui paspartinti nenaudokite mechaninių prietaisų ar kitų priemonių, išskyrus tuos, kuriuos rekomenduoja gamintojas.
- Prietaiso maisto laikymo skyriuose nenaudokite elektros prietaisų, nebent jie yra gamintojo rekomenduojamo tipo.
- Prieš valydami arba atlikdami techninę priežiūrą, išjunkite prietaisą iš elektros tinklo.
- Ventiliacijos angas laikykite laisvas nuo kliūčių.
Vaiko sauga
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios arba neturintys patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą.
- Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
3. Sąranka ir diegimas
Išpakavimas
- Nuimkite visas pakavimo medžiagas, įskaitant putplastį ir lipnią juostelę.
- Inspect the freezer for any damage. If damage is found, do not install or operate the appliance. Contact your retailer.
Įdėjimas
- Šaldiklį pastatykite ant tvirto, lygaus paviršiaus, kad išvengtumėte vibracijos ir triukšmo.
- Užtikrinkite tinkamą vėdinimą aplink prietaisą. Palikite bent 10 cm laisvos vietos šonuose ir gale, o virš prietaiso – 30 cm, kad oras tinkamai cirkuliuotų.
- Nelaikykite šaldiklio tiesioginiuose saulės spinduliuose arba šalia šilumos šaltinių, tokių kaip viryklės, šildytuvai ar radiatoriai.
- Prietaisas skirtas montuoti atskirai.
Matmenys (gylis x plotis x aukštis): 75 cm x 154.5 cm x 89 cm

This image shows the Haier HCE520E Chest Freezer from the front, with its lid open, revealing the spacious interior filled with a variety of frozen food items. This illustrates the large storage capacity of the unit.
Elektrinis sujungimas
- Connect the freezer to a dedicated, properly grounded electrical outlet.
- Įsitikinkite, kad ttage and frequency match the ratings on the appliance's nameplate (230 Volt).
- Nenaudokite ilgintuvų ar adapterių su keliais lizdais.
Pradinis paleidimas
- After positioning the freezer, wait at least 2-4 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle.
- Once plugged in, let the freezer run empty for 24 hours to reach its operating temperature before loading food.
4. Naudojimo instrukcijos
Temperatūros reguliavimas
The Haier HCE520E Chest Freezer features an internal control panel for temperature adjustment.

This close-up image displays the digital control panel located on the lid of the Haier HCE520E Chest Freezer. It shows the temperature display, temperature adjustment buttons, and the 'Super Freeze' function button.
- Locate the control panel, typically on the front of the lid.
- Use the '+' and '-' buttons to set your desired temperature. The recommended temperature for general frozen food storage is -18°C.
- The display will show the current temperature setting.
Super užšaldymo funkcija
The 'Super Freeze' function rapidly lowers the freezer's temperature to quickly freeze fresh food, preserving its quality and nutrients.
- Activate 'Super Freeze' approximately 24 hours before placing a large quantity of fresh food into the freezer.
- Press the 'Super Freeze' button on the control panel. An indicator light may illuminate.
- The function will automatically switch off after a set period (e.g., 24-48 hours) or can be manually deactivated.
LED apšvietimas
The internal LED light provides clear visibility of your freezer's contents.
- The LED light automatically illuminates when the freezer lid is opened.
- No manual operation is required for the light.
Įkraunamas maistas

Interjeras view of the Haier HCE520E Chest Freezer, highlighting the practical removable storage baskets designed for organized storage and easy access to smaller items.
- Įsitikinkite, kad maistas yra tinkamai supakuotas sandariuose induose arba šaldymo maišeliuose, kad išvengtumėte pridegimo šaldiklyje ir kvapų perdavimo.
- Neperkraukite šaldiklio. Palikite šiek tiek vietos oro cirkuliacijai.
- Utilize the provided storage baskets for organizing smaller items and frequently accessed foods.
5. Priežiūra ir valymas
Atitirpinimas
The Haier HCE520E Chest Freezer features manual defrosting. Defrost the freezer when the ice layer reaches a thickness of about 5-10 mm to maintain efficiency.
- Ištraukite šaldiklį iš elektros lizdo.
- Išimkite visus maisto produktus ir laikykite juos kitame šaldiklyje arba šaldytuve.
- Palikite dangtį atidarytą, kad ledas natūraliai ištirptų. Apačioje galite padėti rankšluosčių, kad sugertų vandenį.
- Do not use sharp objects or heating devices to remove ice, as this can damage the freezer.
- Kai visas ledas ištirps, kruopščiai išvalykite ir išdžiovinkite vidų.
- Plug the freezer back in and allow it to cool down for a few hours before returning food.
Valymas
- Interjeras: The galvanized aluminum interior simplifies cleaning. Use a soft cloth with a mild detergent and warm water. Rinse thoroughly and dry completely to prevent odors and mold. The antibacterial treatment helps maintain hygiene.
- Išorė: Išorinius paviršius nuvalykite minkštu skudurėliu dampnuplaukite vandeniu ir švelniu plovikliu. Kruopščiai nusausinkite.
- Tarpinė: Reguliariai valykite durelių tarpinę, kad užtikrintumėte sandarumą.
- Prieš valydami prietaisą visada ištraukite iš elektros tinklo.
6. Problemų sprendimas
Prieš kreipdamiesi į techninės priežiūros tarnybą, patikrinkite šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir jų sprendimus:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Šaldiklis neveikia | Nėra maitinimo; Maitinimo laidas neįjungtas; Suveikė grandinės pertraukiklis. | Patikrinkite maitinimo lizdą; Įsitikinkite, kad laidas tvirtai prijungtas; Atstatykite grandinės pertraukiklį. |
| Temperatūra nėra pakankamai šalta | Temperature setting too high; Lid not closed properly; Excessive food load; Poor ventilation. | Adjust temperature to a colder setting; Check lid seal; Reduce food load; Ensure adequate space around freezer. |
| Per didelis triukšmas | Freezer not level; Objects touching the back of the freezer; Normal operating sounds. | Adjust leveling feet; Move objects away from the freezer; Gurgling or humming sounds are normal. |
| LED lemputė neveikia | Light bulb faulty; Power issue. | Contact qualified service personnel for replacement; Check power supply. |
7. Specifikacijos
Detailed technical specifications for the Haier HCE520E Chest Freezer:
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Prekės ženklas | Haier |
| Modelio pavadinimas | HCE520E |
| Modelio numeris | 37001567 |
| Tipas | Krūtinės šaldiklis |
| Diegimo tipas | Pastatomas |
| Bendras tūris | 508 litrai |
| Matmenys (G x P x A) | 75 cm x 154.5 cm x 89 cm |
| Prekės svoris | 65 kilogramo |
| Spalva | Baltas |
| Vattage | 77 vatų |
| ttage | 230 voltų |
| Energijos vartojimo efektyvumo klasė | E |
| Metinis energijos suvartojimas | 290 kWh / metus |
| Ore skleidžiamo akustinio triukšmo emisijos | 39 dB(A) |
| Klimato klasė | Išplėstinė vidutinio klimato, vidutinio klimato, subtropikų, atogrąžų |
| Atitirpinimo tipas | Rankinis atitirpinimas |

The energy label for the Haier HCE520E Chest Freezer, indicating its energy efficiency class E, annual energy consumption of 290 kWh, and a total volume of 508 liters. It also shows the noise level at 39 dB.

A detailed product information sheet for the Haier HCE520E Chest Freezer, providing comprehensive technical specifications, dimensions, energy efficiency data, and climate class information. For further details, please refer to the official EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1562734
8. Garantija ir palaikymas
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please contact Haier customer service or your authorized service provider.





