1. Įvadas
Šiame vadove pateikiamos išsamios SONOFF M5-1C-120W 1 grupės išmaniojo šviesos jungiklio „Matter“ įrengimo, sąrankos, naudojimo ir priežiūros instrukcijos. Prieš įrengimą ir naudojimą atidžiai perskaitykite šį vadovą, kad užtikrintumėte tinkamą veikimą ir saugą.
2. Saugos informacija
ĮSPĖJIMAS: Elektros smūgio pavojus. Montavimą turi atlikti kvalifikuotas elektrikas arba techninės priežiūros personalas. Prieš montuodami ar atlikdami techninę priežiūrą, įsitikinkite, kad maitinimas yra išjungtas grandinės pertraukikliu.
- Prieš dirbdami su elektros instaliacija, visada atjunkite maitinimą nuo grandinės pertraukiklio.
- Šiam įrenginiui veikti reikalingas neutralus laidas. Prieš montuodami patikrinkite, ar jūsų elektros dėžutėje yra neutralus laidas.
- Nemontuokite šlapiomis rankomis arba stovėdami ant šlapio ar sauso paviršiaus.amp paviršiai.
- Įsitikinkite, kad visos laidų jungtys yra tvirtos ir tinkamai izoliuotos.
- Veikti nurodyto tūrio ribosetage ir srovės vardinės vertės (100–240 V kintamoji srovė, 10 A maks.).
- Produktas yra sertifikuotas FCC saugos požiūriu.
3. Pakuotės turinys
SONOFF M5-1C-120W išmaniojo šviesos jungiklio komplektą sudaro:
- 1 x išmanusis jungiklis
Pastaba: montavimui gali būti pridėti arba reikalingi papildomi priedai, pvz., varžtai arba vielinės veržlės.
4. Produktas baigtasview
„SONOFF M5-1C-120W“ yra vieno lizdo išmanusis šviesos jungiklis, suderinamas su „Matter“, skirtas sklandžiai integruoti į jūsų išmaniųjų namų ekosistemą. Jis palaiko 2.4 GHz „Wi-Fi“ ryšį ir gali būti valdomas naudojant „eWeLink“ programėlę, balso komandas per „Alexa“ ir „Google Home“ bei kitas „Matter“ palaikančias platformas, tokias kaip „Apple Home“ ir „SmartThings“.

Vaizdas: priekis view SONOFF M5-1C-120W 1 grupės išmaniojo šviesos jungiklio.

Paveikslėlis: koliažas, iliustruojantis pagrindines funkcijas, įskaitant „Matter“ suderinamumą, balso valdymą, programėlių valdymą, planavimą, saugumą, išmaniuosius režimus ir dvipusį valdymą.
5. Montavimas
Prieš pradėdami: Įsitikinkite, kad maitinimas IŠJUNGTAS automatiniu jungikliu. Šiam jungikliui reikalingas neutralus laidas. Jei jūsų elektros dėžutėje nėra neutralaus laido, šis jungiklis nesuderinamas.
- Išjungti maitinimą: Suraskite grandinės pertraukiklio skydelį ir išjunkite keičiamo šviesos jungiklio maitinimą. Patikrinkite, ar maitinimas išjungtas, naudodami įtampos matuoklį.tage testeris.
- Seno jungiklio pašalinimas: Atsargiai nuimkite esamą sieninę plokštę ir atsukite seną jungiklį nuo elektros dėžutės. Atjunkite laidus nuo seno jungiklio, atkreipdami dėmesį, kuris laidas buvo prijungtas prie kurio gnybto.
- Identifikuokite laidus: Turėtumėte identifikuoti fazės, apkrovos ir neutralius laidus. Taip pat turėtų būti įžeminimo laidas.
- Prijunkite naują jungiklį: Prijunkite laidus prie SONOFF M5-1C-120W jungiklio pagal laidų schemą. Įsitikinkite, kad fazinis laidas jungiamas prie L įėjimo, apkrovos laidas – prie L išėjimo, o neutralus laidas – prie N. Jei yra, prijunkite įžeminimo laidą.

Paveikslėlis: Diagrama, kurioje parodytos „SONOFF M5 Smart Switch“ laidų jungtys, įskaitant fazės, apkrovos ir neutralės gnybtus.
- Jungiklio tvirtinimas: Švelniai įstumkite laidinį jungiklį į elektros dėžutę ir pritvirtinkite varžtais. Pritvirtinkite sieninę plokštę.
- Atkurti maitinimą: Įjunkite maitinimą grandinės pertraukikliu. Jungiklio indikatoriaus lemputė turėtų užsidegti.

Paveikslėlis: sprogęs view „SONOFF M5“ išmaniojo jungiklio apžvalga, pabrėžiant jo vidinius komponentus ir saugos funkcijas, tokias kaip atsparumas aukštai temperatūrai ir saugus išardymas.
6. Sąranka
6.1 „eWeLink“ programėlės susiejimas
- Atsisiųskite „eWeLink“ programėlę iš „App Store“ arba „Google Play“.
- Užsiregistruokite arba prisijunkite prie savo „eWeLink“ paskyros.
- Įjunkite susiejimo režimą (žr. konkrečias įrenginio instrukcijas, kaip įjungti susiejimo režimą, paprastai paspaudžiant ir palaikant mygtuką).
- „eWeLink“ programėlėje palieskite piktogramą „+“, kad pridėtumėte įrenginį, ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus, kad užbaigtumėte susiejimo procesą.
6.2 Materijos integravimas
„SONOFF M5-1C-120W“ palaiko „Matter“ protokolą, leidžiantį integruotis su įvairiomis išmaniųjų namų platformomis.
- Įsitikinkite, kad jūsų „Matter“ valdiklis (pvz., „Google Home Hub“, „Apple HomePod“, „Amazon Echo“, „SmartThings Hub“) yra nustatytas ir prijungtas prie interneto.
- Norėdami pridėti naują „Matter“ įrenginį, vadovaukitės savo „Matter“ valdiklio programėlės pateiktomis instrukcijomis.
- Nuskaitykite „Matter“ QR kodą, esantį ant jūsų įrenginio arba jo pakuotės, arba rankiniu būdu įveskite susiejimo kodą.
- Užbaikite sąrankos procesą pasirinktoje išmaniųjų namų programėlėje.

Paveikslėlis: „SONOFF SwitchMan“ išmanusis sieninis jungiklis „M5 Matter“, rodantis suderinamumą su „Alexa“, „Google Home“ ir „Apple Home“.
7. Naudojimo instrukcijos
7.1 Rankinis valdymas
Norėdami įjungti arba išjungti prijungtą šviestuvą, paspauskite fizinį jungiklio mygtuką.
7.2 Nuotolinio valdymo programėlė
Norėdami valdyti šviesos jungiklį nuotoliniu būdu iš bet kurios vietos, kur yra interneto ryšys, naudokite programėlę „eWeLink“ arba integruotą išmaniųjų namų programėlę („Google Home“, „Apple Home“, „Alexa“, „SmartThings“).

Paveikslėlis: Vartotojas nuotoliniu būdu valdo išmanųjį jungiklį naudodamas išmaniajame telefone esančią programėlę „eWeLink“.
7.3 Valdymas balsu
Integruokite su balso asistentais, tokiais kaip „Amazon Alexa“ arba „Google Home“, kad galėtumėte valdyti be rankų. Susieję naudokite tokias komandas kaip:
- „Alexa, įjunk šviesą svetainėje.“
- „Ei, Google, išjunk virtuvės šviesą.“

Paveikslėlis: Pora, naudojanti balso komandas su „Alexa“ įrenginiu, valdo savo išmanųjį apšvietimą.
7.4 Tvarkaraščių sudarymas ir rutina
Nustatykite pasirinktinius tvarkaraščius ir laikmačius „eWeLink“ programėlėje arba išmaniųjų namų platformoje, kad automatizuotumėte apšvietimą. Pavyzdžiui,amppvz., suplanuokite šviesas taip, kad jos įsijungtų saulei leidžiantis arba išsijungtų prieš miegą.

Paveikslėlis: Grafinis vaizdas, iliustruojantis suplanuotą išmaniojo jungiklio ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO įvykį, pavaizduotą laikrodžio uždangoje šventinio susibūrimo metu.
7.5 Išmaniosios scenos
Sukurkite išmaniuosius režimus, kad galėtumėte susieti šviesos jungiklį su kitais išmaniaisiais įrenginiais. Pavyzdžiui, nustatykite režimą, kuriame šviesa įsijungia automatiškai, kai durų jutiklis aptinka įėjimą.

Paveikslėlis: išmanioji scena, demonstruojanti durų jutiklį („DW2-WiFi“), kuris įjungia išmanųjį šviesos jungiklį atidarius duris.
7.6 Dvipusis valdymas (su R5 serija)
Naudokite „SONOFF“ R5 serijos scenų valdiklius, kad galėtumėte valdyti dvipusį arba daugiapusį apšvietimą be sudėtingų laidų ir valdyti tą patį apšvietimą iš kelių vietų.

Paveikslėlis: Diagrama, iliustruojanti „eWeLink-Remote Gateway“ funkciją, kai R5W scenos valdiklis gali bendrai valdyti tą patį įrenginį kaip ir M5 Matter jungiklis, kad būtų galima valdyti dvipusiu būdu.
7.7 LED foninio apšvietimo reguliavimas
Jungiklio mygtuko LED indikatoriaus ryškumą galima reguliuoti pagal savo pageidavimus, ypač norint rasti jungiklį tamsoje arba sumažinti trikdžius miego metu. Šis reguliavimas paprastai atliekamas naudojant „eWeLink“ programėlę.

Paveikslėlis: išmaniojo telefono ekranas, kuriame rodoma „eWeLink“ programėlės sąsaja, skirta išmaniojo jungiklio LED foninio apšvietimo ryškumui reguliuoti.
8. Priežiūra
- Jungiklio paviršių valykite minkšta, sausa šluoste. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
- Užtikrinkite, kad jungiklis būtų sausas ir apsaugotas nuo per didelės drėgmės.
- Reguliariai tikrinkite, ar yra programinės įrangos atnaujinimų, naudodami „eWeLink“ programėlę, kad užtikrintumėte optimalų našumą ir saugumą.
9. Problemų sprendimas
- Įrenginys neprisijungęs:
- Patikrinkite savo „Wi-Fi“ maršrutizatorių ir įsitikinkite, kad jis įjungtas ir veikia tinkamai.
- Įsitikinkite, kad komutatorius yra jūsų 2.4 GHz „Wi-Fi“ tinklo diapazone.
- Iš naujo paleiskite jungiklį, 10 sekundžių išjungdami maitinimą grandinės pertraukikliu, o tada vėl jį įjungdami.
- Jei problema išlieka, pabandykite iš naujo susieti įrenginį su „eWeLink“ programėle arba „Matter“ valdikliu.
- Balso valdymas neveikia:
- Įsitikinkite, kad išmanusis jungiklis tinkamai susietas su jūsų „Alexa“, „Google Home“ ar kita balso asistento paskyra.
- Patikrinkite įrenginio pavadinimą balso asistento programėlėje; įsitikinkite, kad jis lengvai atpažįstamas.
- Patikrinkite, ar jūsų balso asistento įrenginys yra prijungtas prie interneto ir reaguoja.
- Šviesa nereaguoja:
- Patikrinkite lemputės ir jungiklio laidų fizinį sujungimą.
- Įsitikinkite, kad lemputė veikia.
- Patikrinkite, ar jungiklis turi maitinimą.
10. Specifikacijos
| Gaminio matmenys | 4.72 x 2.91 x 1.61 colio; 7.78 uncijos |
| Prekės modelio numeris | M5-1C-120W |
| Prekės ženklas | SONOFF |
| Veikimo režimas | ĮJUNGTI IŠJUNGTI |
| Dabartinis reitingas | 10 Amps |
| Veiklos ttage | 100-240 voltų kintamoji srovė |
| Kontakto tipas | Paprastai uždaryta |
| Jungties tipas | Clamp |
| Terminalas | Varžtas |
| Grandinės tipas | 1 krypčių |
| Pavaros tipas | Balso atpažinimas |
| Casing Medžiaga | PC V0 + CRS |
| Darbinė temperatūra | -10°C iki 40°C |
| Sertifikavimas | CE/FCC/ISED |
| Wi-Fi | IEEE 802.11 b / g / n 2.4GHz |

Paveikslėlis: Grafikas, kuriame išsamiai aprašytos „SONOFF M5“ serijos techninės specifikacijos, įskaitant modelį, apkrovą, įvestį, išvestį, temperatūrą, sertifikavimą ir „Wi-Fi“ standartus.

Paveikslėlis: Diagramos, kuriose parodyti „SONOFF M5 Smart Switch“ matmenys ir jo suderinamumas su standartinėmis 120 tipo elektros sieninėmis dėžutėmis JAV.
11. Oficialus produkto vaizdo įrašas
Vaizdo įrašas: oficialus SONOFF parodos vaizdo įrašasasin„Matter“ išmaniojo šviesos jungiklio savybes ir dizainą. Šiame vaizdo įraše pateikiama vaizdinė apžvalga.view apie produkto galimybes ir estetiką.
12. Garantija ir palaikymas
Dėl garantijos informacijos, techninės pagalbos ar papildomos pagalbos apsilankykite oficialioje SONOFF svetainėje websvetainėje arba susisiekite su jų klientų aptarnavimo tarnyba. Išsaugokite pirkimo kvitą garantiniams reikalavimams.
SONOFF oficialus Websvetainė: www.sonoff.com





