1. Įvadas
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Beyerdynamic M 201 Hypercardioid Dynamic Instrument Microphone. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
The Beyerdynamic M 201 is a high-quality dynamic microphone designed for instrument recording and live sound applications. Its hypercardioid polar pattern offers excellent off-axis rejection, making it suitable for isolating sound sources in complex acoustic environments.
2. Pagrindinės savybės
- Hiperkardioidinis poliarinis modelis: Provides superior isolation of the sound source and reduces feedback.
- Dynamic Transducer: Robust and capable of handling high sound pressure levels (SPL).
- Patvari metalinė konstrukcija: Ensures reliability and longevity in various environments.
- XLR jungtis: Standard professional audio connection for compatibility with mixers and audio interfaces.
- Kompaktiškas formos koeficientas: Facilitates easy placement in tight spaces.
3. Kas įskaičiuota
Upon unpacking your Beyerdynamic M 201, please ensure all items are present:
- Beyerdynamic M 201 Microphone
- Microphone Clip (MA-CL 25)
- Dėklas nešiojimui

Image: The Beyerdynamic M 201 microphone, its MA-CL 25 microphone clip, and the protective carrying case.
4. Sąrankos instrukcijos
- Pritvirtinkite mikrofono laikiklį: Secure the MA-CL 25 microphone clip to a standard microphone stand.
- Mikrofono tvirtinimas: Carefully insert the Beyerdynamic M 201 microphone into the clip. Ensure it is firmly seated.
- Prijunkite XLR kabelį: Connect a balanced XLR cable (not included) to the microphone's XLR output and to an input on your audio mixer or audio interface.
- Padėties nustatymas: Position the microphone appropriately for the sound source. The hypercardioid pattern is most sensitive directly in front of the microphone.

Image: The M 201 microphone mounted on a stand, positioned to capture sound from a snare drum. This illustrates a typical setup for drum recording.

Image: The M 201 microphone on a stand, capturing audio from an acoustic guitar. This demonstrates its use for acoustic instruments.

Image: The M 201 microphone placed in front of an electric guitar amplifier, suitable for capturing amplified instrument sounds.
5. Naudojimo instrukcijos
The Beyerdynamic M 201 is a passive dynamic microphone and does not require phantom power. It is ready for use once connected to an appropriate input.
- Gauk Staging: Adjust the gain on your mixer or audio interface to achieve an optimal signal level without clipping.
- Artumo efektas: Be aware of the proximity effect, where bass frequencies are accentuated when the microphone is close to the sound source. Adjust positioning as needed for desired tonal balance.
- Neašies atmetimas: Utilize the hypercardioid pattern by aiming the microphone directly at the desired sound source and positioning unwanted sound sources in the null points (sides) of the microphone.
6. Priežiūra ir priežiūra
- Valymas: Mikrofono korpusą valykite minkšta, sausa šluoste. Nenaudokite skystų valiklių ar tirpiklių.
- Grotelių valymas: If the microphone grille becomes dirty, gently wipe it with a slightly damp cloth. Ensure no moisture enters the microphone capsule.
- Saugykla: Kai nenaudojate, laikykite mikrofoną pridėtame nešiojimo dėkle, kad apsaugotumėte jį nuo dulkių, drėgmės ir fizinių pažeidimų.
- Venkite lašų: While robust, avoid dropping the microphone as this can damage internal components.

Vaizdas: Išsamus view of the microphone's internal components during assembly, demonstrating the precision engineering.
7. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Nėra garso išvesties |
|
|
| Iškraipytas garsas |
|
|
| Per didelis foninis triukšmas |
|
|
8. Techninės specifikacijos
| Keitiklio tipas | Dinamiškas |
| Polinis raštas | Hiperkardioidinis (vienkryptis) |
| Dažnio atsakas | 40 Hz–18 kHz |
| Garso jautrumas | 58 dB |
| Varža | 200 omų |
| Signalo ir triukšmo santykis | 76 dB |
| Jungtis | XLR |
| Medžiaga | Metalas |
| Matmenys (I x P x A) | 9.3 x 6.6 x 3.55 colio |
| Svoris | 1.4 svaro |
9. Informacija apie garantiją
Beyerdynamic products are covered by a manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty terms, conditions, and registration, please refer to the official Beyerdynamic websvetainėje arba susisiekite su jų klientų aptarnavimo tarnyba. Išsaugokite pirkimo įrodymą garantiniams reikalavimams.
10. Pagalba klientams
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Beyerdynamic website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the Beyerdynamic websvetainės palaikymo skiltyje.
Official Beyerdynamic Websvetainė: www.beyerdynamic.com





