1. Produktas baigtasview
The Vorago BSP-500-V2 is a portable Bluetooth speaker designed for robust performance and durability. It features IPX5 water resistance, making it suitable for various environments, including outdoor adventures and parties. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speaker.
Pagrindinės funkcijos:
- True Wireless Stereo (TWS) Connectivity: Connect two BSP-500-V2 speakers for an immersive stereo sound experience.
- Pailgintas akumuliatoriaus veikimo laikas: Enjoy up to 7 hours of music playback at 70% volume, thanks to its 2000 mAh battery.
- C tipo USB įkrovimas: Convenient and modern USB-C port for charging.
- Universalus ryšys: Supports Bluetooth for wireless streaming and a 3.5mm auxiliary input for wired connections.
- IPX5 atsparumas vandeniui: Apsaugota nuo žemo slėgio vandens čiurkšlių iš bet kurios krypties.
Pakuotės turinys:
- Vorago BSP-500-V2 Bluetooth garsiakalbis
- C tipo USB įkrovimo laidas
- 3.5 mm garso laidas
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)
Produkto diagrama:

1.1 pav.: priekis view of the Vorago BSP-500-V2 Bluetooth speaker, showcasing its mesh grille and central Vorago logo.

1.2 pav.: Kampinis view of the speaker, highlighting its robust, rectangular design and integrated carrying strap.

1.3 paveikslas: viršuje view showing the control panel with power, volume down, play/pause, and volume up buttons.

1.4 pav.: galinis view of the speaker, showing the protective flap covering the input ports.

Figure 1.5: Close-up of the input ports, including DC 5V (USB-C), USB-A, and AUX (3.5mm) inputs, protected by a rubber cover.
2. Saugos informacija
- Saugokite garsiakalbį nuo ekstremalių temperatūrų (karštos ar šaltos).
- Stenkitės, kad garsiakalbis nenumestų ar nepatirtų stipraus smūgio.
- Keep the speaker away from direct sunlight and heat sources.
- Neardykite, neremontuokite ir nemodifikuokite garsiakalbio patys. Tai panaikins garantiją.
- Ensure the port cover is securely closed when using the speaker near water to maintain IPX5 water resistance.
- Do not immerse the speaker in water. IPX5 rating protects against splashes and light rain, not submersion.
- Įkrovimui naudokite tik pridedamą įkrovimo laidą arba sertifikuotą USB C tipo laidą.
- Garsiakalbį valykite minkšta, sausa šluoste. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
3. Sąranka
3.1 Garsiakalbio įkrovimas
- Open the protective rubber cover on the rear of the speaker to access the charging port.
- Connect the USB Type-C end of the charging cable to the speaker's DC 5V port.
- Kitą USB kabelio galą prijunkite prie USB maitinimo adapterio (nepridedamas) arba kompiuterio USB prievado.
- Įkrovimo indikatoriaus lemputė užsidegs įkrovimo metu ir užges, kai bus visiškai įkrauta.
- Once charging is complete, securely close the protective rubber cover to maintain water resistance.
3.2 Įjungimas / išjungimas
- Norėdami įjungti: Paspauskite ir palaikykite Maitinimo mygtukas on the top panel for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
- Norėdami išjungti: Paspauskite ir palaikykite Maitinimo mygtukas for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
3.3 Bluetooth poravimas
- Įsitikinkite, kad garsiakalbis įjungtas. Jis automatiškai įsijungs „Bluetooth“ susiejimo režimu, ką nurodys mirksintis LED indikatorius.
- Savo įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje, nešiojamajame kompiuteryje) įjunkite „Bluetooth“ ir ieškokite galimų įrenginių.
- Select "BSP-500-V2" from the list of found devices.
- Once successfully paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the LED light will stop flashing and remain solid.
- Įjungus garsiakalbį, jis automatiškai prisijungs prie paskutinio susieto įrenginio, jei įrenginys yra diapazone ir įjungtas „Bluetooth“ ryšys.
3.4 Tikrojo belaidžio stereo (TWS) susiejimas
TWS allows you to connect two BSP-500-V2 speakers together for a true stereo sound experience.
- Ensure both BSP-500-V2 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), double-press the Atkūrimo/pauzės mygtukasGarsiakalbis įsijungs į TWS susiejimo režimą.
- The two speakers will automatically search for and connect to each other. You will hear an audible confirmation once they are successfully paired.
- Kai TWS užmegztas, prijunkite savo įrenginį prie pagrindinio garsiakalbio per „Bluetooth“, kaip aprašyta 3.3 skyriuje.
- To disconnect TWS, double-press the Atkūrimo/pauzės mygtukas ant bet kurio garsiakalbio.
3.5 Pagalbinis (AUX) prijungimas
For devices without Bluetooth, you can use the 3.5mm audio cable.
- Open the protective rubber cover on the rear of the speaker.
- Prijunkite vieną 3.5 mm garso kabelio galą prie garsiakalbio AUX prievado.
- Kitą laido galą prijunkite prie savo įrenginio garso išvesties lizdo.
- Garsiakalbis automatiškai persijungs į AUX režimą.
- Once disconnected, securely close the protective rubber cover.
4. Naudojimo instrukcijos
4.1 Mygtukų funkcijos:
| Mygtukas | Funkcija (trumpas paspaudimas) | Funkcija (ilgas paspaudimas) |
|---|---|---|
| Maitinimo mygtukas | N/A | Maitinimo įjungimas/išjungimas |
| Garsumo mažinimo mygtukas | Sumažinti garsumą | Ankstesnis takelis |
| Atkūrimo/pauzės mygtukas | Groti / pristabdyti muziką, atsiliepti / baigti skambutį | Reject Call, Double-press for TWS Pairing |
| Garsumo didinimo mygtukas | Padidinti garsumą | Kitas takelis |
5. Priežiūra
- Valymas: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the speaker's surface. For stubborn dirt, slightly dampNuplaukite šluostę vandeniu. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų, valymo tirpiklių ar stiprių ploviklių.
- Atsparumo vandeniui priežiūra: Always ensure the rubber port cover on the back of the speaker is fully and securely sealed when using the speaker outdoors or near water. This maintains its IPX5 water resistance. After exposure to water, wipe the speaker dry before opening the port cover for charging or auxiliary connections.
- Saugykla: When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the speaker fully before storing and to recharge it every few months to maintain battery health.
- Akumuliatoriaus priežiūra: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker when the low battery indicator is active.
6. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Garsiakalbis neįsijungia. | Senka baterija. | Charge the speaker fully using the provided USB Type-C cable. |
| Nepavyksta susieti per „Bluetooth“. | Speaker is not in pairing mode; Device's Bluetooth is off; Speaker is already connected to another device; Device is too far from speaker. | Ensure speaker is powered on and flashing (pairing mode). Turn on Bluetooth on your device. Disconnect from other devices. Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| Nėra garso arba garsas per mažas. | Garsiakalbyje arba įrenginyje per mažas garsumas; Neteisingas įvesties režimas; Garsiakalbis neprijungtas. | Increase volume on both speaker and connected device. Ensure correct mode (Bluetooth or AUX) is active. Verify successful Bluetooth pairing or AUX cable connection. |
| Garso iškraipymas. | Per didelis garsumas; Įrenginys per toli nuo garsiakalbio; Trikdžiai. | Reduce volume on speaker and/or device. Move device closer to speaker. Avoid obstacles between speaker and device. |
| TWS susiejimas nepavyko. | Speakers are already paired to a device; Speakers are too far apart. | Ensure both speakers are disconnected from any Bluetooth devices. Place speakers close to each other during TWS pairing. |
7. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | BSP-500-V2 |
| Garsiakalbio tipas | Multimedija |
| Ypatinga funkcija | Bluetooth |
| Rekomenduojamas naudojimas | Muzikos grotuvams |
| Suderinami įrenginiai | Nešiojamasis kompiuteris, MP3 grotuvas, išmanusis telefonas, planšetinis kompiuteris |
| Valdiklio tipas | Mygtukas |
| Erdvinio garso kanalo konfigūracija | 5.0 |
| Baterijos veikimo laikas | 7 valandų |
| Sudedamosios dalys | Pranešėjas |
| Gaminio matmenys | 5D x 15W x 18H centimetrai |
| Produkto svoris | 1 kilogramai |
| Atsparus vandeniui | Taip (IPX5) |
| Baterijos talpa | 2000 mAh |
| Ampgyvybingesnis tipas | Aktyvus |
| Maitinimo šaltinis | Baterija |
| Dažnio atsakas | 180 Hz |
| Ryšio technologija | Bluetooth |
| Garso išvesties režimas | Stereo |
| Montavimo tipas | Stalviršio laikiklis |
8. Garantija ir palaikymas
The Vorago BSP-500-V2 Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, or visit the official Vorago websvetainėje, kur rasite daugiau informacijos.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Vorago customer service through their official channels. You can find more information and contact details on the „Vorago“ prekės ženklo parduotuvė „Amazon“ platformoje arba jų pareigūnas websvetainę.
Prašome išsaugoti pirkimo įrodymą garantijos tikslais.