iFi xDSD Gryphon Portable DAC & Headphone Amplifier vartotojo vadovas

1. Įvadas

The iFi xDSD Gryphon is a high-performance portable Digital-to-Analog Converter (DAC) and headphone amplifier designed to deliver exceptional audio quality. It supports a wide range of high-resolution audio formats and offers versatile connectivity options for various devices and headphones.

Pagrindinės funkcijos:

Full MQA decoding and native DSD (up to DSD512) via a powerful 16-core XMOS processor.
Ultra-resolution PCM support up to 32-bit/768kHz via USB and 192kHz via optical/coaxial.
Advanced Bluetooth 5.1 with QCC5100 chipset, supporting HD formats like aptX HD, aptX Adaptive, LDAC, and HWA/LHDC.
Multiple input and output connections: Balanced (4.4mm Pentaconn) and S-Balanced (3.5mm) analog outputs, USB-C, S/PDIF, and analog inputs.
Integrated iEMatch and auto-gain technology for optimal headphone/IEM sensitivity matching.
XBass and xSpace settings for sound customization.
PureWave balanced circuit design with OptimaLoop multi-path feedback for clean audio.
Robust military-grade aluminum chassis with a SilentLine OLED display.

iFi xDSD Gryphon portable DAC and headphone ampgelbėtojas, iš viršaus į apačią view showing the display and controls.

1 paveikslas: viršuje view of the iFi xDSD Gryphon, highlighting its sleek design and OLED display.

2. Sąranka

2.1. Įrenginio įkrovimas

Before initial use, fully charge the xDSD Gryphon using the provided USB-C charging cable. Connect the cable to the dedicated USB-C charging port (marked '5V') on the rear of the device and to a compatible USB power adapter (not included). The battery indicator on the OLED display will show charging status.

2.2. Garso šaltinių prijungimas

The xDSD Gryphon supports various digital and analog input sources:

USB-C įvestis: Connect your computer, smartphone, or other digital audio player using a USB-C cable to the USB-C data input port (marked 'SS'). This port supports high-resolution PCM and DSD audio.
S/PDIF įvestis: For optical or coaxial digital sources, use the S/PDIF input. Note: A TOSLINK Mini-Plug to TOSLINK Adapter is not included.
"Bluetooth 5.1": For wireless audio, pair your device via Bluetooth. Refer to Section 3.3 for detailed pairing instructions.
Analoginės įvestys: Connect analog sources using either the 4.4mm Balanced or 3.5mm Single-Ended analog input jacks.

Galinis view of the iFi xDSD Gryphon showing USB-C charging, USB-C data, S/PDIF, 4.4mm balanced input, and 3.5mm single-ended input ports.

Figure 2: Rear panel connections of the xDSD Gryphon.

2.3. Ausinių prijungimas

Connect your headphones to the front panel outputs:

4.4 mm subalansuota išvestis: Ausinėms su 4.4 mm subalansuota jungtimi.
3.5mm S-Balanced Output: For headphones with a 3.5mm single-ended connector. This output also benefits from iFi's S-Balanced technology.

Priekyje view of the iFi xDSD Gryphon showing 3.5mm S-Balanced and 4.4mm Balanced headphone outputs, volume knob, and control buttons.

Figure 3: Front panel outputs and controls.

2.4. iEMatch Switch

The iEMatch switch, located on the bottom of the device, adjusts the output to match headphone/IEM sensitivity. This helps reduce background noise and optimize dynamic range, especially with highly sensitive in-ear monitors. Select '3.5' for 3.5mm headphones, '4.4' for 4.4mm headphones, or 'Off' if not needed.

Apačia view of the iFi xDSD Gryphon showing the iEMatch switch with 3.5, 4.4, and Off settings.

Figure 4: iEMatch switch on the bottom of the device.

3. Naudojimo instrukcijos

3.1. Įjungimas / išjungimas ir garsumo valdymas

The large rotary knob on the front panel controls both power and volume. Press and hold to power on/off. Rotate to adjust the volume. The OLED display will show the current volume level.

3.2. Įvesties pasirinkimas

Press the 'Input' button (next to the volume knob) to cycle through available input sources: USB, S/PDIF, Bluetooth, 4.4mm Analog, 3.5mm Analog. The selected input will be displayed on the OLED screen.

3.3. „Bluetooth“ poravimas

Norėdami susieti naują „Bluetooth“ įrenginį:

Ensure the xDSD Gryphon is powered on and Bluetooth input is selected.
Press and hold the Bluetooth pairing button (usually marked with a Bluetooth icon) until the Bluetooth indicator light flashes, indicating pairing mode.
On your source device (e.g., smartphone), search for available Bluetooth devices and select 'iFi xDSD Gryphon'.
Prijungus, „Bluetooth“ indikatorius liks šviesti.

3.4. XBass and XSpace Functions

The xDSD Gryphon features XBass and xSpace buttons to enhance your listening experience:

XBass: Enhances low frequencies without muddying the mid-range. Press the XBass button to toggle it on/off.
XSpace: Creates a more spacious soundstage, simulating a live listening environment. Press the xSpace button to toggle it on/off.

Close-up of the iFi xDSD Gryphon's front panel showing the XSpace and XBass II buttons.

Figure 5: XSpace and XBass II controls for sound customization.

3.5. Digital Filter Selection

The xDSD Gryphon offers various digital filters to tailor the sound to your preference. These filters can typically be accessed via a dedicated button or menu option, and their effect on soundstage and tonal balance can vary. Consult the full product manual for specific filter options and their characteristics.

3.6. Desktop Mode

For extended listening sessions, the xDSD Gryphon can operate in desktop mode. When connected to a USB power source, this mode allows the device to run directly from the power supply without charging the internal battery, preserving battery longevity.

1 vaizdo įrašas: Viršview of iFi xDSD Gryphon features, including supported audio formats and internal components.

2 vaizdo įrašas: rotacija view of the iFi xDSD Gryphon, showcasing jo dizainą iš visų pusių.

4. Priežiūra

4.1. Valymas

To clean the device, use a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish or internal components. Do not expose the device to excessive moisture.

4.2. Akumuliatoriaus priežiūra

The xDSD Gryphon uses a Lithium Polymer battery. To maximize battery life:

Venkite dažnai visiškai iškrauti akumuliatorių.
Laikykite prietaisą vėsioje, sausoje vietoje, kai jo ilgesnį laiką nenaudojate.
If storing for a long time, charge the battery to approximately 50% before storage.

5. Problemų sprendimas

5.1. Nėra garso išvesties

Ensure the device is powered on and the volume is not at minimum.
Patikrinkite, ar pasirinktas teisingas įvesties šaltinis.
Check headphone connections and ensure they are fully inserted.
Išbandykite su kitomis ausinėmis arba kitu garso šaltiniu, kad nustatytumėte problemą.

5.2. „Bluetooth“ ryšio problemos

Ensure Bluetooth is enabled on both the xDSD Gryphon and your source device.
Place devices within close proximity during pairing.
Forget the device on your source and re-attempt pairing.

5.3. Hiss or Background Noise with IEMs

Engage the iEMatch switch on the bottom of the device. Select the appropriate setting (3.5 or 4.4) for your headphones/IEMs.
Ensure the volume level is appropriate for your sensitive headphones.

6. Specifikacijos

Funkcija	Detalė
Modelio numeris	310005
Matmenys (I x P x A)	4.84 x 2.95 x 0.75 colio (123 x 75 x 19 mm)
Prekės svoris	7.6 uncijos (215 gramų)
ttage	5 voltų
Išėjimo galia	1000 milivatai
Kanalų skaičius	2
Palaikomi garso formatai	MQA, Bluetooth 5.1 (aptX HD, aptX Adaptive, LDAC, HWA/LHDC), Native DSD (up to DSD512), PCM (up to 32-bit/768kHz via USB, 192kHz via optical/coaxial)
Baterijos tipas	Ličio polimeras
Gamintojas	Abbingdon Music Research

Diagram showing the dimensions of the iFi xDSD Gryphon: 123mm length, 75mm width, 19mm height.

Figure 6: Physical dimensions of the xDSD Gryphon.

7. Garantija ir palaikymas

The iFi xDSD Gryphon comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, including terms, conditions, and registration, please refer to the warranty card included with your product or visit the official iFi website. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact iFi customer support directly through their official channels.

	iFi NEO iDSD User Manual - Balanced USB and Bluetooth DAC/Ampgyvybingesnis Comprehensive user manual for the iFi NEO iDSD, a balanced USB and Bluetooth DAC/amplifier. Details features, controls, connections, MQA technology, and technical specifications.
	„iFi ZEN One Signature“ naudotojo vadovas ir specifikacijos Išsamus „iFi ZEN One Signature“ – belaidžio „Bluetooth“, USB, S/PDIF DAC – vadovas. Funkcijos apima įvesties pasirinkimą, ekrano indikatorius, garso formato palaikymą ir išsamias specifikacijas.
	„iFi ZEN DAC 3“ greito paleidimo vadovas ir naudotojo vadovas Išsamus „iFi ZEN DAC 3“, subalansuoto USB garso DAC, vadovas ampŠiame dokumente aprašomos didelės raiškos garso atkūrimo funkcijos, specifikacijos, jungtys, sąranka ir palaikymas.
	„iFi nano iDSD Black Label“ DAC ir ausinės Amplifier: Savybės, specifikacijos ir garantija Išbandykite „iFi nano iDSD Black Label“ – nešiojamąjį DAC ir ausines amp„lifier“ su MQA palaikymu, pažangiais skaitmeniniais filtrais ir galingu ampsertifikavimas. Apima išsamias specifikacijas ir informaciją apie garantiją.
	Nešiojamas DAC ir ausinės „iFi iDSD Diablo 2“ Amplifier vartotojo vadovas Išsamus „iFi iDSD Diablo 2“ naudotojo vadovas, kuriame išsamiai aprašomos jo, kaip subalansuoto nešiojamojo USB ir „Bluetooth Ultra-Res“ DAC ir ausinių, savybės. amp„lifier“. Sužinokite apie įvairius jo išėjimus, įvesties režimus, maitinimo nustatymus, LED indikatorius, „iEMatch“ funkcijas ir technines specifikacijas.
	iFi ZEN DAC User Manual and Specifications Comprehensive guide to the iFi ZEN DAC, covering features like PowerMatch, TrueBass, volume control, audio format LED indicators, connectivity options, and detailed technical specifications.

iFi xDSD Gryphon (Model 310005)