Įvadas
This manual provides instructions for the JBL Tune Buds True Wireless Noise Cancelling Earbuds. These earbuds offer immersive sound, active noise cancellation, and extended battery life in a compact, ergonomic, and water-resistant design. Please read this manual thoroughly before using your device.
Kas yra dėžutėje
Image: JBL Tune Buds earbuds in their white charging case, alongside a USB Type-C charging cable and three sizes of eartips.
Your JBL Tune Buds package includes the following items:
- JBL Tune Buds headphones (left and right earbuds)
- Įkrovimo dėklas
- C tipo USB įkrovimo laidas
- 3 sizes of eartips (Small, Medium, Large)
Sąranka
1. Ausinių ir dėklo įkrovimas
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the USB Type-C cable to the charging port on the case and to a power source. The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours.
The earbuds provide up to 12 hours of playtime, with an additional 36 hours from the charging case, totaling up to 48 hours. With Active Noise Cancelling engaged, you get up to 10 hours from the earbuds and 30 hours from the case. A quick 15-minute Speed Charge provides approximately 4 hours of playtime.
2. Suporavimas su „Bluetooth“ įrenginiu
- Atidarykite įkrovimo dėklą. Ausinės automatiškai įsijungs susiejimo režimu.
- Savo įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje ir kt.) įjunkite „Bluetooth“.
- Ieškokite "JBL Tune Buds" in the list of available devices and select it to connect.
- Prijungus, pasigirs patvirtinimo garsas ir ausinės bus paruoštos naudoti.
The JBL Tune Buds support Bluetooth 5.3, allowing for independent use of either earbud and synchronized audio streaming.
3. Optimalus prigludimas
Vaizdas: Stambus planas view of the underside of two JBL Tune Buds earbuds, highlighting the eartips and charging contacts.
Select the eartips that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A proper fit is essential for optimal sound quality and effective noise cancellation. Experiment with the three included sizes to find your best fit.
Naudojimo instrukcijos
1. Palieskite Valdikliai
The JBL Tune Buds feature touch controls on each earbud for managing audio playback, calls, and noise control modes. Refer to the quick start guide or the JBL Headphones app for detailed customizable touch control functions.
- Leisti / pristabdyti: Vieną kartą bakstelėkite bet kurią ausinę.
- Kitas takelis: Dukart palieskite dešinįjį ausinės antgalį.
- Ankstesnis takelis: Tris kartus palieskite kairįjį ausinės antgalį.
- Atsiliepti / Baigti skambutį: Vieną kartą bakstelėkite bet kurią ausinę.
- Atmesti skambutį: Paspauskite ir palaikykite ant bet kurios ausinės.
- Toggle Noise Control: Press and hold on the left earbud (default setting, customizable).
2. Active Noise Cancelling (ANC) and Smart Ambient
Image: A woman wearing JBL Tune Buds, demonstrating the use of Active Noise Cancelling in an urban environment.
Ausinės turi tris triukšmo slopinimo režimus:
- Aktyvus triukšmo slopinimas (ANC): Minimizes external audio distractions for an immersive listening experience.
- Aplinkos suvokimas: Allows you to hear your surroundings, enhancing safety and awareness without removing the earbuds.
- TalkThru: Sumažina muzikos garsumą ir amppagyvina kalbą, leisdamas greitai kalbėtis neišsiimant ausinių.
You can switch between these modes using the touch controls or through the JBL Headphones app.
3. Skambinimas ir skambučių priėmimas
The JBL Tune Buds are equipped with 4 microphones (two per earbud) for clear, hands-free stereo calls. The VoiceAware feature allows you to adjust how much of your own voice you hear during calls, providing a more natural conversation experience. Use the touch controls to manage calls.
Priežiūra
- Valymas: Reguliariai valykite ausines ir įkrovimo dėklą minkštu, sausu skudurėliu. Venkite naudoti stiprias chemines medžiagas ar abrazyvines medžiagas.
- Ausinės: Periodiškai nuimkite ausų antgalius ir valykite juos vandeniu ir švelniu muilu. Prieš vėl uždėdami, įsitikinkite, kad jie yra visiškai sausi.
- Saugykla: Kai nenaudojate, laikykite ausines įkrovimo dėkle, kad apsaugotumėte jas nuo dulkių ir pažeidimų.
- Atsparumas vandeniui: The earbuds are water resistant. Avoid submerging them in water or exposing them to excessive moisture. Ensure they are dry before placing them back in the charging case.
Trikčių šalinimas
| Problema | Sprendimas |
|---|---|
| Nėra garso iš ausinių |
|
| Ausinės nesusiejamos |
|
| Aktyvus triukšmo slopinimas neveikia efektyviai |
|
| Ausinės neįkraunamos |
|
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | JBL Tune Buds |
| Garso tvarkyklės dydis | 10 mm dinaminis vairuotojas |
| Jautrumas | 101 dB |
| Varža | 32 omai |
| Bluetooth versija | 5.3 |
| Bluetooth diapazonas | 10 metro (33 pėdos) |
| Baterijos veikimo laikas (ausinės) | Iki 12 valandos (išjungtas ANC), 10 valandos (įjungtas ANC) |
| Bendras baterijos veikimo laikas (su dėklu) | Iki 48 valandos (išjungtas ANC), 40 valandos (įjungtas ANC) |
| Įkrovimo laikas | 2 hours (from empty) |
| Greitas įkrovimas | 15 minučių 4 valandas žaidimo |
| Triukšmo valdymas | Active Noise Cancellation, Smart Ambient |
| Mikrofonai | 4-Mic technology for calls |
| Atsparumas vandeniui | Atsparus vandeniui |
| Kontrolės metodas | Palieskite |
| Ausinių matmenys | 1.18 x 0.79 x 0.79 colio |
| Ausinės svoris | 5.4 gramų (0.19 uncijos) |
Oficialus produkto vaizdo įrašas
Video: An official product video demonstrating the features and usage of the JBL Tune Buds. This video provides a visual guide to the earbuds' capabilities and design.
Garantija ir palaikymas
For warranty information, technical support, or further assistance, please refer to the official JBL websvetainėje arba susisiekite su jų klientų aptarnavimo tarnyba. Išsaugokite pirkimo įrodymą garantiniams reikalavimams.
Palaikymas internetu: Apsilankykite www.jbl.com/support DUK, produktų registracija ir kontaktinės informacijos gavimas.
