cellularline Eclipse Wireless In-Ear Headphones

Įvadas

Thank you for choosing the cellularline Eclipse Wireless In-Ear Headphones. These headphones are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Active Noise Cancellation (ANC) and Noise-Free Calls (ENC) technology. Enjoy up to 18 hours of total playtime with the charging case, ensuring your music and calls are always with you.

The Eclipse headphones offer intuitive touch controls and an auto-pairing function for seamless connectivity. This manual provides detailed instructions on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new headphones.

Image: The cellularline Eclipse wireless in-ear headphones resting in their open charging case, showcasindėl jų elegantiško juodo dizaino.

Sąranka

Įtraukti komponentai

Prieš pradėdami, įsitikinkite, kad pakuotėje yra visi komponentai:

• ECLIPSE TWS Headphones (Left and Right Earbuds)
• Įkrovimo dėklas
• USB-C įkrovimo laidas
• Naudojimo instrukcija (šis dokumentas)

Ausinių ir dėklo įkrovimas

For optimal performance, fully charge your Eclipse headphones and charging case before first use. The charging time for a full charge is approximately 1 hour.

1. Įdėkite abi ausines į įkrovimo dėklą. Įsitikinkite, kad jos tinkamai įstatytos; magnetiniai kontaktai jas laikys vietoje.
2. Prijunkite USB-C įkrovimo laidą prie dėklo įkrovimo prievado, o kitą galą – prie suderinamo USB maitinimo šaltinio (pvz., sieninio adapterio, kompiuterio USB prievado).
3. The indicator light on the charging case will show the charging status. Refer to the case's specific LED indicators for full charge notification.

Image: A visual representation highlighting the battery life of the Eclipse headphones, indicating 6 hours of playtime on a single charge and a total of 18 hours with the charging case.

Susiejimas su jūsų įrenginiu

The Eclipse headphones feature an auto-pairing function for convenience.

1. Įsitikinkite, kad ausinės yra įkrautos.
2. Atidarykite įkrovimo dėklą ir išimkite abi ausines. Jos automatiškai įsijungs ir pradės veikti susiejimo režimu.
3. Mobiliajame įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje ir kt.) eikite į „Bluetooth“ nustatymus.
4. Ieškokite available devices and select "cellularline Eclipse" from the list.
5. Prijungus, išgirsite garsinį patvirtinimą ir pasikeis ausinių indikatoriaus lemputės.
6. After the initial pairing, the headphones will automatically connect to the last paired device when removed from the case, provided Bluetooth is enabled on the device.

Veikiantis

Maitinimo įjungimas/išjungimas

• Maitinimas: Išimkite ausines iš įkrovimo dėklo. Jos įsijungs automatiškai.
• Išjungti: Įdėkite ausines atgal į įkrovimo dėklą ir uždarykite dangtelį. Jos automatiškai išsijungs ir pradės krautis.

Palieskite valdiklius

The Eclipse headphones feature intuitive touch controls directly on the ear cups. The specific functions may vary slightly between the left and right earbuds.

Image: A detailed diagram showing the touch-sensitive areas on the Eclipse earbuds and their corresponding functions, including play/pause, call management, volume control, voice assistance, transparency mode, and ANC on/off.

• Leisti / pristabdyti: Vieną kartą bakstelėkite bet kurią ausinę.
• Kitas takelis: Dukart palieskite dešinįjį ausinės antgalį.
• Ankstesnis takelis: Dukart palieskite kairįjį ausinės antgalį.
• Atsiliepti / Baigti skambutį: Vieną kartą bakstelėkite bet kurią ausinę įeinančio skambučio metu.
• Atmesti skambutį: Įeinančio skambučio metu paspauskite ir palaikykite nuspaudę bet kurią ausinę.
• Suaktyvinti „Voice Assistant“: Tris kartus palieskite bet kurią ausinę.
• ANC/Transparency Mode Toggle: Press and hold on the left earbud to cycle through Active Noise Cancellation, Transparency Mode, and Normal Mode.

Aktyvus triukšmo panaikinimas (ANC)

Active Noise Cancellation technology detects, compares, and eliminates low-frequency external noise by blocking them out, providing an immersive listening experience. Activate or deactivate ANC using the touch controls as described above.

Image: A graphic demonstrating how Active Noise Cancellation works by reducing ambient noises, alongside an image of a person wearing the Eclipse headphones in a busy public setting, highlighting the noise reduction benefit.

Noise-Free Calls (ENC)

The Noise-Free Calls technology reduces ambient noise picked up by the microphone, ensuring your voice remains crystal clear during calls. This feature automatically enhances call quality by minimizing background disturbances.

Image: A visual representation of the Noise-Free Calls technology, showing how it minimizes background noises for crystal-clear conversations, with an overlay of a smartphone call screen.

Skaidrumo režimas

Transparency Mode allows you to hear your surroundings while still enjoying your audio. This is useful for staying aware of your environment, such as when walking in a city or listening for announcements. Toggle this mode using the touch controls.

Image: A person wearing the Eclipse headphones, demonstrating the use of Transparency Mode to remain aware of surrounding sounds while engaged in other activities.

Priežiūra

Valymas

Reguliarus valymas padeda išlaikyti ausinių veikimą ir ilgaamžiškumą.

• Ausinėms ir įkrovimo dėklui nuvalyti naudokite minkštą, sausą, nepūkuotą šluostę.
• Įsisenėjusiam purvui šiek tiek pamirkykiteampNuvalykite šluostę vandeniu arba švelniu, neabrazyviniu valikliu. Venkite drėgmės patekimo į angas.
• Gently clean the ear tips and speaker mesh to remove earwax or debris. You may use a small, soft brush for the mesh.
• Įsitikinkite, kad įkrovimo kontaktai ant ausinių ir dėklo yra švarūs ir be dulkių ar šiukšlių.

Sandėliavimas

When not in use, always store the headphones in their charging case to protect them from dust, dirt, and physical damage. Store the case in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

Akumuliatoriaus priežiūra

Norėdami maksimaliai pailginti akumuliatoriaus veikimo laiką:

• Venkite dažnai visiškai iškrauti akumuliatorių.
• Reguliariai kraukite ausines, net jei jų ilgą laiką nenaudojate.
• Do not expose the headphones or case to extreme heat or cold.

Trikčių šalinimas

If you encounter issues with your cellularline Eclipse headphones, try the following solutions:

Specifikacijos

Garantija ir palaikymas

For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official cellularline websvetainėje. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei prireiktų pateikti garantinį ieškinį.

For further assistance or technical support, please contact cellularline customer service through their official channels.