1. Įvadas
This manual provides essential instructions for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your CREATE THERA MATIC TOUCH automatic coffee machine. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Saugos informacija
Always observe basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. Ensure the appliance is placed on a stable, level surface. Do not immerse the appliance, power cord, or plug in water or other liquids. Keep out of reach of children. Unplug the machine before cleaning or when not in use for extended periods.
2. Produktas baigtasview
The CREATE THERA MATIC TOUCH is a fully automatic coffee machine designed to deliver fresh coffee from whole beans. It features a 20-bar pressure system, an integrated grinder, a 1.5-liter water tank, and a steam wand for milk frothing and hot water dispensing. The touch control panel allows for easy operation and customization of coffee intensity and volume.
Pagrindiniai komponentai
- Coffee Bean Hopper with integrated grinder
- Vandens bakas (1.5 l talpos)
- Palieskite Valdymo skydas
- Kavos snapelis
- Steam Wand / Hot Water Dispenser
- Nuvarvėjimo padėklas ir kavos tirščių konteineris

2.1 pav.: priekis view of the coffee machine, showing the coffee spout, drip tray, and touch control panel.

2.2 pav.: Kampinis view of the coffee machine, illustrating the removable water tank.

2.3 pav. Baigtaview of the machine's removable parts for cleaning and maintenance.
3. Sąranka
3.1 Išpakavimas ir pradinis valymas
- Atsargiai nuimkite visas pakavimo medžiagas nuo kavos aparato.
- Wash the water tank, drip tray, and coffee grounds container with warm soapy water, then rinse thoroughly and dry.
- Nuvalykite mašinos išorę skelbimuamp audinys.
3.2 Vandens bako užpildymas
- Nuimkite vandens baką nuo aparato šono.
- Pripildykite bakelį šviežiu, šaltu geriamuoju vandeniu iki MAX lygio žymos.
- Įstatykite vandens bakelį atgal į jo vietą, užtikrindami, kad jis būtų tvirtai pritvirtintas.
3.3 Kavos pupelių įdėjimas
- Atidarykite kavos pupelių talpos dangtelį, esantį aparato viršuje.
- Pour whole coffee beans into the hopper. The hopper has a capacity of 180g.
- Tvirtai uždarykite dangtelį, kad pupelės išliktų šviežios.

Figure 3.1: Adding coffee beans to the integrated hopper.
3.4 Pirmasis naudojimas / Gruntavimas
- Prijunkite mašiną prie įžeminto maitinimo lizdo.
- Press the power button on the touch control panel. The machine will perform an initial rinse cycle.
- Place a container under the coffee spout and steam wand to collect the water.
- Once the rinse cycle is complete, the machine is ready for use.
4. Naudojimo instrukcijos
4.1 Palieskite Valdymo skydas
The touch control panel provides access to all machine functions. Indicators will illuminate to show status or warnings such as 'no beans', 'no water', 'cleaning required', or 'drip tray full'.
4.2 Kavos ruošimas
- Ensure the water tank is filled and the bean hopper contains enough coffee beans.
- Padėkite puodelį po kavos snapeliu.
- Select your desired coffee type (e.g., Espresso, Lungo) from the touch panel.
- You can adjust the coffee intensity and volume via the touch panel before brewing.
- Press the start button. The machine will grind the beans, brew, and dispense the coffee.
4.3 Garų vamzdelio naudojimas
The steam wand can be adjusted between 0° and 42° for optimal milk frothing or hot water dispensing.
4.3.1 Pieno putojimas
- Pripildykite pieno ąsotį šalto pieno.
- Įstatykite garų antgalį į pieną, šiek tiek žemiau paviršiaus.
- Select the steam function on the touch panel.
- Judinkite ąsotį aukštyn ir žemyn, kad susidarytų putos.
- Kai pasieksite norimą putų kiekį, išjunkite garinimo funkciją.
- Immediately clean the steam wand after use.

Figure 4.1: Frothing milk using the adjustable steam wand.
4.3.2 Karšto vandens išpylimas
- Padėkite puodelį po garų vamzdeliu.
- Select the hot water function on the touch panel.
- The machine will dispense hot water for teas or other infusions.

Figure 4.2: Dispensing hot water for beverages.
5. Priežiūra ir valymas
Reguliarus valymas ir priežiūra užtikrina optimalų jūsų kavos aparato veikimą ir ilgaamžiškumą.
5.1 Savaiminio išsivalymo funkcija
The machine is equipped with a self-cleaning function. Follow the prompts on the touch control panel when the cleaning indicator illuminates. This cycle helps maintain internal hygiene.
5.2 Lašėjimo padėklas ir kavos tirščių talpykla
- When the 'drip tray full' indicator appears, carefully remove the drip tray.
- Empty the liquid from the drip tray and the used coffee grounds from the container.
- Wash both components with warm soapy water, rinse, and dry before reinserting.
5.3 Garų vamzdelio valymas
Po kiekvieno naudojimo nuvalykite garų antgalį suamp cloth to remove any milk residue. Periodically, remove the outer nozzle and rinse it under running water to prevent blockages.
5.4 Nukalkinimas
Over time, mineral deposits can build up in the machine. The machine will indicate when descaling is required. Use a suitable descaling solution designed for coffee machines and follow the instructions provided with the descaling product and the machine's display prompts.
6. Problemų sprendimas
Dažniausiai pasitaikančias problemas ir jų sprendimus rasite šiame skyriuje. Jei problema išlieka, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Kava neišleista | Water tank empty / No coffee beans / Clogged coffee spout | Refill water tank / Add coffee beans / Clean coffee spout |
| Silpna kava | Insufficient coffee quantity / Coarse grind setting | Adjust coffee intensity setting / Adjust grinder to a finer setting |
| Mašina neįsijungia | Not plugged in / Power outage | Check power connection / Check circuit breaker |
| 'No water' indicator | Water tank empty or not properly inserted | Refill water tank and ensure it is correctly seated |
| 'No beans' indicator | Pupelių bunkeris tuščias | Refill coffee bean hopper |
| 'Cleaning' indicator | Self-cleaning cycle required | Initiate the self-cleaning program as per display instructions |
| 'Drip tray full' indicator | Drip tray or coffee grounds container is full | Empty and clean the drip tray and coffee grounds container |
7. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Prekės ženklas | KURTI |
| Modelio pavadinimas | THERAMATIC TOUCH |
| Modelio numeris | 161966_361774 |
| Spalva | Cream-white |
| Gaminio matmenys (I x P x A) | 32.5 x 19 x 44 cm |
| Svoris | 9.05 kg |
| Vandens rezervuaro talpa | 1.5 litrai |
| Kavos pupelių bunkerio talpa | 180 gramų |
| Spaudimas | 20 barų |
| Galia/vatatage | 1350 vatų |
| ttage | 240 voltų |
| Medžiaga | AS + ABS |
| Ypatingos savybės | Removable tank, Milk frother, Integrated grinder, Self-cleaning function, Touch control panel |
8. Garantija ir palaikymas
8.1 Informacija apie garantiją
Your CREATE THERA MATIC TOUCH coffee machine is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Pagalba klientams
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your product, please contact CREATE customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's websvetainėje arba ant produkto pakuotės.
Note: Specific contact information is not provided in this manual. Please refer to your product packaging or the official CREATE websvetainėje, kur rasite išsamios pagalbos.





