Verbatim 500GB USB 3.2 Gen 1 Portable External Hard Drive 2.5'' User Manual

1. Įvadas

Thank you for choosing the Verbatim 500GB USB 3.2 Gen 1 Portable External Hard Drive. This device provides a high-speed, high-capacity storage solution, ideal for expanding your computer's storage or backing up important files. Its compact 2.5-inch form factor makes it highly portable, allowing you to carry your data wherever you go. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new hard drive.

2. Saugos informacija

Nelaikykite įrenginio drėgmės, tiesioginių saulės spindulių ar ekstremalių temperatūrų veikiamo.
Stenkitės, kad prietaisas nenumestų ar nepatirtų stipraus smūgio.
Nebandykite patys ardyti ar taisyti įrenginio. Kreipkitės į kvalifikuotus techninės priežiūros darbuotojus.
Užtikrinkite tinkamą vėdinimą aplink įrenginį veikimo metu.
Always safely eject the hard drive from your computer before disconnecting the USB cable to prevent data loss or corruption.

3. Pakuotės turinys

Patikrinkite, ar jūsų pakuotėje yra šie elementai:

Verbatim 500GB Portable External Hard Drive
USB kabelis

Verbatim 500GB Portable Hard Drive product packaging showing the drive and USB 3.2 Gen 1 label.

3.1 vaizdas: priekis view of the Verbatim Portable Hard Drive packaging. The packaging displays the product name, capacity (500GB), USB 3.2 Gen 1 interface, and an image of the black hard drive with a green accent band. It also highlights 'Eco Friendly Packaging' and 'Nero Backup Software'.

4. Produktas baigtasview

The Verbatim Portable Hard Drive is a sleek, compact device designed for easy data storage and transfer. It features a durable casing and a standard USB port for connectivity.

Verbatim 500GB Portable Hard Drive, black with a green accent band.

4.1 pav.: Viršus view of the Verbatim Portable Hard Drive. The drive is black with a textured surface and features a distinctive green band across its width.

5. Sistemos reikalavimai

To use your Verbatim Portable Hard Drive, your computer must meet the following minimum requirements:

Operacinė sistema: Windows (Windows 10, 8, 7) or Mac OS (Mac OS X 10.6 or higher)
USB prievadas: USB 3.2 Gen 1 (also compatible with USB 2.0 ports, but at reduced speeds)

6. Sąranka ir diegimas

The Verbatim Portable Hard Drive is designed for plug-and-play operation, requiring no additional drivers for most modern operating systems.

Locate an available USB port on your computer. For optimal performance, use a USB 3.2 Gen 1 (or USB 3.0) port.
Connect the small end of the provided USB cable to the USB port on the Verbatim Portable Hard Drive.
Prijunkite didesnį USB kabelio galą prie kompiuterio USB prievado.
Your operating system should automatically detect and install the necessary drivers. The drive will appear as a new storage device in 'My Computer' (Windows) or 'Finder' (Mac OS).

Verbatim 500GB Portable Hard Drive connected to its USB cable.

Image 6.1: The Verbatim Portable Hard Drive with its USB cable connected, illustrating the connection point on the drive.

7. Naudojimo instrukcijos

7.1 Duomenų perdavimas

Prisijungę galite perkelti files to and from the hard drive just like any other storage device:

Vilkite ir numeskite: Spustelėkite ir vilkite files or folders from your computer to the hard drive's icon, or vice versa.
Kopijuoti ir įklijuoti: Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite files/folders, select 'Copy', then navigate to the desired location on the hard drive, right-click, and select 'Paste'.

7.2 Ejecting the Drive Safely

To prevent data corruption, always safely eject the hard drive before disconnecting it.

„Windows“: Click the 'Safely Remove Hardware and Eject Media' icon in the system tray, then select your Verbatim drive. Wait for the 'Safe to Remove Hardware' message.
„Mac OS“: Drag the hard drive icon from your desktop to the Trash, or right-click the icon and select 'Eject'.

8. Priežiūra ir priežiūra

Keep the hard drive clean by wiping it with a soft, dry cloth. Avoid liquid cleaners.
Store the drive in a cool, dry place away from magnetic fields.
Regularly back up important data from the portable drive to another storage medium.
Periodically check the drive's health using your operating system's disk utility tools.

9. Problemų sprendimas

Problema	Galimas sprendimas
Kompiuteris neaptiko disko.	Įsitikinkite, kad USB kabelis yra tvirtai prijungtas tiek prie įrenginio, tiek prie kompiuterio. Išbandykite kitą kompiuterio USB prievadą. Try a different USB cable (if available). Iš naujo paleiskite kompiuterį. Check 'Disk Management' (Windows) or 'Disk Utility' (Mac OS) to see if the drive is recognized but not assigned a drive letter or mounted.
Lėtas duomenų perdavimo greitis.	Ensure the drive is connected to a USB 3.2 Gen 1 (or USB 3.0) port on your computer. USB 2.0 ports will result in slower speeds. Uždarykite kitas programas, kurios gali naudoti sistemos išteklius. Patikrinkite, ar nėra fragmentiškų files on the drive (Windows only, use Disk Defragmenter).
Error message during file perkėlimas.	Įsitikinkite, kad standžiajame diske yra pakankamai laisvos vietos. Patikrinkite, ar file size exceeds the limitations of the file system (e.g., FAT32 has a 4GB file size limit). Consider reformatting to NTFS (Windows) or exFAT for larger files. Run a disk check utility on the drive.

10. Specifikacijos

Funkcija	Detalė
Prekės ženklas	Pažodžiui
Modelio numeris	53111
Skaitmeninės atminties talpa	500 GB
Kietojo disko formos koeficientas	2.5 colių
Kietojo disko tipas	Mechanical Hard Disk Drive (HDD)
Sąsaja	USB 3.2 Gen 1 (suderinamas su USB 2.0)
Sukimosi greitis	5400 aps./min
Maksimalus duomenų perdavimo greitis	5000 Mbit/s (5 Gbit/s)
Ryšio technologija	USB
Suderinami įrenginiai	Computers with Windows OS, Computers with Mac OS
Prekės svoris	220 g

11. Garantija ir palaikymas

Verbatim products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the official Verbatim websvetainėje arba susisiekite tiesiogiai su jų klientų aptarnavimo tarnyba. Išsaugokite pirkimo kvitą kaip pirkimo įrodymą garantijos pretenzijoms.

Palaikymas internetu: Apsilankykite www.verbatim.com DUK, tvarkyklių atsisiuntimai ir kontaktinė informacija.

	„Verbatim Store 'n' Go Secure“ nešiojamojo HDD / SSD naudotojo vadovas – sąranka, veikimas ir specifikacijos Šiame naudotojo vadove pateikiamos išsamios „Verbatim Store 'n' Go Secure“ nešiojamojo HDD / SSD su klaviatūros prieiga instrukcijos, apimančios sąranką, slaptažodžių valdymą, formatavimą, specifikacijas ir garantijos informaciją.
	„Verbatim“ išorinio SSD disko greito diegimo vadovas Glaustas vadovas, kaip įdiegti ir naudoti „Verbatim“ išorinį SSD diską, kuriame aptariama prijungimo, programinės įrangos sąrankos ir atitikties informacija.
	„Verbatim SnapBack Magnetic“ išorinio SSD greito paleidimo vadovas Greitai pradėkite naudoti „Verbatim SnapBack Magnetic External SSD“. Šiame vadove pateikiama esminė informacija apie sąranką, prijungimą, naudojimą su įvairiais įrenginiais („iPhone“, „Android“, asmeniniu kompiuteriu) ir jūsų USB-C 3.2 Gen 2x2 saugojimo sprendimo specifikacijas.
	„Verbatim Store 'n' Go Slim“ nešiojamasis SSD USB-C 3.2 Gen 1 – greitas saugojimas Atraskite nešiojamąjį „Verbatim Store 'n' Go Slim“ SSD diską su USB 3.2 Gen 1 ryšiu, kurio greitis siekia iki 5 Gb/s, kad būtų galima greitai perduoti duomenis ir išplėsti saugyklą. Suderinamas su asmeniniais ir „Mac“ kompiuteriais.
	Verbatim Store 'n' Go Secure Portable HDD/SSD with Keypad Access User Manual User manual for the Verbatim Store 'n' Go Secure Portable Hard Drive and Solid State Drive with Keypad Access, detailing features, setup, password management, and formatting procedures.
	Verbatim External All-In-One Optical Writer User Manual User manual for the Verbatim External All-In-One Optical Writer, providing detailed instructions on setup, operation, data backup and restore, movie playback, troubleshooting, and warranty information.

Verbatim 53111