„Ecler Warm4“ – 4 kanalų rotacinio DJ maišytuvo naudotojo vadovas

Įvadas

„Ecler WARM4“ yra 4 kanalų rotacinis DJ maišytuvas, sukurtas siekiant perteikti sodrų, šiltą garsą, primenantį klasikinę garso įrangą. Šis maišytuvas, pagamintas preciziškai Barselonoje, derina tradicinius „Ecler“ dizaino principus su novatoriškomis funkcijomis, suteikdamas didžėjams intuityvų valdymą ir aukščiausios kokybės garsą jų pasirodymams.

Šiame vadove pateikiamos išsamios „Ecler WARM4“ maišytuvo nustatymo, naudojimo ir priežiūros instrukcijos. Prieš naudodami atidžiai perskaitykite jį, kad užtikrintumėte tinkamą prietaiso veikimą ir ilgaamžiškumą.

Saugos informacija

• Maitinimo šaltinis: Maišytuvą junkite tik prie šiame vadove aprašyto arba ant įrenginio pažymėto tipo maitinimo šaltinio. Įsitikinkite, kad įtampatage atitinka jūsų vietinį maitinimo šaltinį.
• Vėdinimas: Neužblokuokite jokių ventiliacijos angų. Įrenkite pagal gamintojo instrukcijas. Užtikrinkite pakankamą oro srautą aplink įrenginį.
• Vanduo ir drėgmė: Nenaudokite šio prietaiso šalia vandens ir nelaikykite jo vietoje, kur ant jo laša vanduo ar jis taškosi. Nestatykite ant prietaiso daiktų, pripildytų skysčių, pavyzdžiui, vazų.
• Šiluma: Nemontuokite šalia jokių šilumos šaltinių, pvz., radiatorių, šilumokaičių, viryklių ar kitų įrenginių (įskaitant ampkeltuvai), kurie gamina šilumą.
• Valymas: Valykite tik sausa šluoste. Prieš valydami atjunkite nuo elektros tinklo.
• Aptarnavimas: Nemėginkite patys taisyti šio gaminio, nes atidarius arba nuėmus dangtelius galite patekti į pavojingą tūrįtage ar kitų pavojų. Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotam techninės priežiūros personalui.
• Kabeliai: Saugokite maitinimo laidą, kad ant jo neužeitų ar nesuspaustų, ypač prie kištukų, patogių lizdų ir toje vietoje, kur jie išeina iš aparato.

Pakuotės turinys

Patikrinkite, ar jūsų pakuotėje yra visi šie daiktai:

• Ecler WARM4 rotacinis DJ maišytuvas
• Maitinimo kabelis
• Vartotojo vadovas (šis dokumentas)

Jei kokių nors elementų trūksta arba jie sugadinti, nedelsdami kreipkitės į pardavėją.

Produktas baigtasview

„Ecler WARM4“ pasižymi tvirtu dizainu ir intuityviais valdikliais, skirtais profesionaliam didžėjų naudojimui. Susipažinkite su priekinių ir galinių skydelių išdėstymu.

Priekinio skydelio valdikliai

1 pav.: „Ecler WARM4“ priekinio skydelio išdėstymas. Šiame paveikslėlyje parodytas vaizdas iš viršaus į apačią view maišytuvo valdymo paviršiaus, paryškinant keturis įvesties kanalus, pagrindinę sekciją, izoliatorių ir subharmoninį sintezatorių.

1. 1–4 kanalai (įvesties sekcijos): Kiekvienas kanalas turi PFL (Pre-Fader Listen) jungiklį, LINE/PHONO/MIC įvesties parinkiklį, TRIM (stiprinimo) valdymą, 3 juostų EQ (HIGH, MID, BASS) su pilnu išjungimo režimu, PRE/POST FX SEND parinkiklį ir didelę sukamą garsumo rankenėlę.
2. Izoliatorius: Specialus 3 juostų dažnio izoliatorius su didelėmis sukamosiomis rankenėlėmis žemiems, vidutiniams ir aukštams dažniams, leidžiantis dramatiškai manipuliuoti dažniu.
3. Analoginis subharmoninis sintezatorius: Dažnio ir lygio valdikliai, skirti pridėti gilius žemųjų dažnių dažnius prie mikso.
4. Pagrindinis skyrius: Apima REC OUT (įrašymo išvesties) lygį, HOUSE (pagrindinės išvesties) lygį, BOOTH (monitorinės išvesties) lygį, FX PFL jungiklį, L+R balansą, PFL/MIX šaltinio parinkiklį ir pagrindinį VOLUME rankenėlę.
5. Ausinių išvestis: 1/4 colio lizdas stebėjimui.

Galinio skydelio jungtys

2 pav.: „Ecler WARM4“ galinio skydelio jungtys. Šiame paveikslėlyje pavaizduoti įvairūs garso įvesties ir išvesties prievadai, įskaitant maitinimo įvestį, efektų kilpą ir pagrindinius išėjimus.

• Maitinimo įvestis: Maitinimo jungiklis ir IEC maitinimo jungtis su saugiklio laikikliu.
• Efektų kilpa: RCA SEND ir RETURN lizdai išoriniams efektų įrenginiams prijungti.
• Išėjimai:
  • NAMAS (pagrindinė išvestis): Subalansuoti XLR (K/D) ir nesubalansuoti RCA (K/D) išėjimai.
  • BOOTH (monitoriaus išvestis): Subalansuoti XLR (K/D) išėjimai.
  • REC OUT (įrašymo išvestis): Nesubalansuota RCA (K/D) išvestis.
• 1–4 įėjimai: Kiekvienas kanalas turi RCA PHONO (su įžeminimo gnybtu) ir LINE įėjimus. 4 kanalas taip pat turi XLR MIC įėjimą.

Sąranka

1. Išpakavimas: Atsargiai išimkite maišytuvą iš pakuotės. Išsaugokite pakuotę būsimam transportavimui ar saugojimui.
2. Vieta: Pastatykite maišytuvą ant stabilaus, lygaus paviršiaus, užtikrindami tinkamą vėdinimą aplink jį. Venkite jo statyti šalia šilumos šaltinių arba tiesioginiuose saulės spinduliuose.
3. Maitinimo jungtis:
   • Įsitikinkite, kad maitinimo jungiklis galiniame skydelyje yra IŠJUNGTOJE padėtyje.
   • Prijunkite pridedamą maitinimo laidą prie MAITINIMO ĮVESTIES galiniame skydelyje, o tada – prie tinkamo kintamosios srovės maitinimo lizdo.
4. Garso šaltinių prijungimas:
   • Prijunkite patefonus prie PHONO įėjimų (RCA) ir įžeminimo laidą prijunkite prie kiekvieno kanalo GND gnybto.
   • Prijunkite CDJ grotuvus, medijos grotuvus ar kitus linijinio lygio įrenginius prie LINIJOS įėjimų (RCA).
   • Mikrofono įvesčiai prijunkite mikrofoną prie MIC įvesties (XLR) 4 kanale.
5. Prijungimo išėjimai:
   • Pagrindiniai pranešėjai (NAMAI): Prijunkite pagrindinę garso sistemą arba studijos monitorius prie subalansuotų XLR arba nesubalansuotų RCA HOUSE išėjimų.
   • Kabinos monitoriai (BOOTH): Prijunkite kabinos monitoriaus garsiakalbius prie balansinių XLR BOOTH išėjimų.
   • Įrašymo įrenginys (REC OUT): Prijunkite įrašymo įrenginį prie RCA REC OUT lizdų. Ši išvestis nepriklauso nuo pagrindinio garsumo.
6. Išorinis efektų blokas (pasirinktinai): Jei naudojate išorinį efektų procesorių, jo įvestį prijunkite prie FX SEND (RCA), o išvestį – prie FX RETURN (RCA).
7. Ausinės: Prijunkite ausines prie 1/4 colio lizdo priekiniame skydelyje.

Naudojimo instrukcijos

Pagrindinis maišymas

1. Maitinimas: Atlikę visus sujungimus, įjunkite garso šaltinius, o tada – ampgarsiakalbius ir galiausiai „Ecler WARM4“ maišytuvą, naudojant galinio skydelio maitinimo jungiklį.
2. Įvesties pasirinkimas: Kiekvienam kanalui pasirinkite atitinkamą įvesties šaltinį (PHONO, LINE arba MIC) naudodami selektoriaus jungiklį.
3. Gauk Stag(TRIM): Paleiskite takelį savo šaltinyje. Įjunkite to kanalo PFL jungiklį. Sureguliuokite TRIM rankenėlę, kol kanalo lygio matuoklis pasieks maždaug 0 dB, retkarčiais pasiekdamas geltoną ribą, bet vengdamas nuolatinio raudono kirpimo.
4. Išlyginimas (EQ): Norėdami formuoti kiekvieno kanalo garsą, naudokite HIGH, MID ir BASS sukamuosius valdiklius. Šie ekvalaizeriai pasižymi visišku slopinimo pajėgumu, kai pasukami prieš laikrodžio rodyklę.
5. Kanalo garsumas: Norėdami reguliuoti kiekvieno kanalo išvesties lygį mikse, naudokite didelę sukamą garsumo rankenėlę.
6. Pagrindinis garsas: HOUSE (pagrindinės išvesties) ir BOOTH (monitorinės išvesties) lygius reguliuokite atitinkamais rankenėlėmis pagrindinėje dalyje.
7. Ausinių stebėjimas (PFL/MIX):
   • Norėdami klausytis to kanalo per ausines prieš jam pereinant į pagrindinį miksą, paspauskite bet kurio kanalo PFL jungiklį.
   • Norėdami sujungti PFL signalą su pagrindiniu miksu ausinėse, naudokite PFL/MIX rankenėlę pagrindinėje dalyje.
   • Norėdami patogiai klausytis, sureguliuokite ausinių garsumo rankenėlę.

Izoliatoriaus naudojimas

3 pav.: Izoliatoriaus valdikliai. Šiame paveikslėlyje pateikiamas išsamus view didelių žemųjų, vidutinių ir aukštų dažnių sukamųjų rankenėlių izoliatoriaus sekcijoje.

3 juostų izoliatorius leidžia tiksliai ir dramatiškai sumažinti arba padidinti dažnius visame mikse. Pasukite BASS, MID ir HIGH rankenėles, kad valdytumėte atitinkamus dažnių diapazonus. Pasukus jas iki galo prieš laikrodžio rodyklę, dažnių juosta bus visiškai sumažinta.

FX siuntimo/grįžimo naudojimas

Norėdami integruoti išorinį efektų įrenginį:

• Prijunkite FX įrenginį, kaip aprašyta skyriuje „Sąranka“.
• Kiekvienam kanalui pasirinkite PRE arba POST FX SEND. PRE siunčia signalą prieš kanalo garsumo reguliavimą, POST – po to.
• Norėdami valdyti į išorinį efektų įrenginį siunčiamo signalo kiekį, kiekvienam kanalui reguliuokite SEND FX rankenėlę.
• Apdorotas signalas iš efektų įrenginio grįš per FX RETURN. Norėdami sujungti efektą su pagrindiniu miksu, reguliuokite FX RETURN rankenėlę pagrindinėje dalyje.

Analoginis subharmoninis sintezatorius

4 pav.: Subharmoninio sintezatoriaus valdikliai. Šiame paveikslėlyje parodyti subharmoninio sintezatoriaus dažnio ir lygio rankenėlės, esančios šalia pagrindinių garsumo valdiklių.

Integruotas subharmoninis sintezatorius prideda galingų, gilių bosinių dažnių prie jūsų mikso. Įjunkite ON jungiklį, kad jį įjungtumėte. Naudokite FREQUENCY rankenėlę, kad pasirinktumėte norimą sub-bosų dažnių diapazoną, o LEVEL rankenėlę, kad valdytumėte pridėtų subharmonikų intensyvumą.

Priežiūra

• Valymas: Prieš valydami, visada atjunkite maišytuvą nuo maitinimo šaltinio. Išorę nuvalykite minkšta, sausa šluoste. Nenaudokite skystų valiklių ar aerozolių.
• Saugykla: Jei maišytuvas ilgesnį laiką nenaudojamas, jį laikykite vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir dulkių. Rekomenduojama laikyti ir transportuoti originalioje pakuotėje.
• Vėdinimas: Užtikrinkite, kad ventiliacijos angos visada būtų neuždengtos, kad neperkaistų.

Trikčių šalinimas

Specifikacijos

Pastaba: Specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.

Garantija ir palaikymas

„Ecler“ produktai gaminami laikantis aukščiausių kokybės standartų. Informacijos apie garantiją, techninę pagalbą ar paslaugas ieškokite prie produkto pridėtoje garantinėje kortelėje arba apsilankykite oficialioje „Ecler“ svetainėje. websvetainėje. Prašome išsaugoti pirkimo įrodymą garantiniams reikalavimams.

Dėl bet kokių problemų, kurios neaprašytos trikčių šalinimo skyriuje, kreipkitės į „Ecler“ klientų aptarnavimo tarnybą arba įgaliotąjį atstovą.