1. Įvadas
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill. Please read these instructions carefully before using the tool and keep them for future reference. This industrial-grade hammer drill is designed for drilling into various materials, including concrete and masonry, with a rated input power of 650W and a free speed of 850 RPM.
2. Saugos instrukcijos
Visada laikykitės pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir sužalojimo riziką dirbdami su elektriniais įrankiais.
- Darbo zonos sauga: Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta. Netvarkingos arba tamsios vietos skatina nelaimingus atsitikimus. Nenaudokite elektrinių įrankių sprogioje aplinkoje, pavyzdžiui, ten, kur yra degių skysčių, dujų ar dulkių.
- Elektros sauga: Elektrinių įrankių kištukai turi atitikti lizdą. Niekada jokiu būdu nekeiskite kištuko. Venkite kūno kontakto su įžemintais paviršiais, tokiais kaip vamzdžiai, radiatoriai, viryklės ir šaldytuvai.
- Asmeninis saugumas: Always wear eye protection. Use hearing protection when operating the tool for extended periods. Wear a dust mask if drilling generates dust. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry.
- Įrankio naudojimas ir priežiūra: Nenaudokite elektrinio įrankio per jėgą. Naudokite savo darbui tinkamą elektrinį įrankį. Prieš atlikdami bet kokius pakeitimus, keisdami priedus ar padėdami elektrinius įrankius sandėliuoti, atjunkite kištuką nuo maitinimo šaltinio.
- Paslauga: Pasirūpinkite, kad jūsų elektrinį įrankį aptarnautų kvalifikuotas remontininkas, naudodamas tik identiškas atsargines dalis. Taip bus užtikrintas elektrinio įrankio saugumas.
3. Pakuotės turinys
Carefully unpack the contents and ensure all items are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact customer support immediately.
- 1 x REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill Machine
- 3 x grąžtai
- 1 x pagalbinė rankena

Image: The REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill, auxiliary handle, and drill bits neatly organized within its protective carrying case.

Image: The REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill displayed with its detachable auxiliary handle and the three included drill bits.
4. Sąranka
4.1 Pagalbinės rankenos pritvirtinimas
- Atlaisvinkite pagalbinę rankeną, pasukdami ją prieš laikrodžio rodyklę.
- Slide the handle over the front of the drill's body until it is in the desired position.
- Rotate the handle clockwise to tighten it securely. Ensure it is firm before operation.
4.2 Grąžtų įdėjimas
- Įsitikinkite, kad gręžtuvas yra atjungtas nuo maitinimo šaltinio.
- Pull back the chuck collar on the front of the drill.
- Insert the desired drill bit into the chuck until it clicks into place.
- Release the chuck collar. Gently pull on the drill bit to ensure it is securely locked.

Paveikslėlis: Šoninė pusė view of the REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill, showing the chuck and auxiliary handle attachment point.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1 Maitinimo jungtis
Connect the drill to a suitable power outlet. The drill operates on a rated voltage of 220/110V. Ensure your power supply matches this requirement.
5.2 Veikimo režimo pasirinkimas
The APT-RH-20 features a mode selector switch, typically located on the side of the drill body. Rotate this switch to select between drilling and hammer drilling modes, depending on your application.
- Gręžimo režimas: Skirta gręžti medieną, metalą arba plastiką.
- Plaktuko gręžimo režimas: For drilling into concrete, brick, or masonry, combining rotation with a hammering action.
5.3 Paleidimas ir sustojimas
- Norėdami paleisti gręžtuvą, paspauskite svirtinį jungiklį.
- Norėdami sustabdyti gręžtuvą, atleiskite svirtinį jungiklį.
- For continuous operation, press the trigger and then press the lock-on button (if present). To release, press the trigger again.
5.4 Gręžimo technika
- Hold the drill firmly with both hands, using the auxiliary handle for stability.
- Nustatykite grąžtą norimame gręžimo taške.
- Start the drill and apply steady, even pressure. Do not force the drill.
- Maintain a firm grip and control throughout the drilling process.

Paveikslėlis: detalus view of the main handle and trigger mechanism of the REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill, highlighting controls.
6. Priežiūra
Reguliarus techninis aptarnavimas užtikrina optimalų įrankio veikimą ir pailgina jo tarnavimo laiką.
- Valymas: After each use, unplug the tool and clean the exterior with a soft, damp šluoste. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių valiklių. Laikykite ventiliacijos angas švarias nuo dulkių ir šiukšlių.
- Griebtuvo priežiūra: Reguliariai valykite griebtuvą, kad antgalius būtų galima sklandžiai įdėti ir išimti.
- Saugykla: Gręžtuvą laikykite sausoje, saugioje, vaikams nepasiekiamoje vietoje. Apsaugai naudokite pridedamą nešiojimo dėklą.
- Anglies šepečiai: If the motor sparks excessively or the drill loses power, the carbon brushes may need inspection or replacement. This should be performed by a qualified service technician.
7. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Gręžtuvas nepradeda veikti. | Nėra maitinimo; sugedęs jungiklis; susidėvėję angliniai šepetėliai. | Check power connection. Test outlet. Contact service center if switch or brushes are suspected. |
| Reduced drilling power. | Worn drill bit; incorrect mode selected; carbon brushes worn. | Replace drill bit. Ensure correct mode (e.g., hammer drill for masonry). Contact service center. |
| Pernelyg didelė vibracija ar triukšmas. | Atsipalaidavę komponentai; pažeistos vidinės dalys. | Stop operation immediately. Contact a qualified service technician. |
Jei problemų čia nepaminėta arba jei sprendimai problemos neišsprendžia, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.
8. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Modelio numeris | APT-RH-20 |
| Prekės ženklas | REDFOX / Akari |
| Gręžimo tipas | Hammer Drill |
| Nominali įvesties galia | 650W |
| Nemokamas greitis | 850 aps./min |
| Max Hole Opening | 20mm (Note: Product title mentions 26mm, but detailed specifications and description state 20mm) |
| Įvertintas ttage | 220/110V (Versatile) / 220 Volts (Specific) |
| Amppakilimas | 2.83 Amps |
| Maksimalus griebtuvo dydis | 0.5 colių |
| Gaminio matmenys | 35L x 8W x 20H centimetrai |
| Prekės svoris | 2.45 kilogramo |
| Medžiaga | Plastikiniai |
| Spalva | Žalia |

Image: The side of the REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill, displaying the product label with specifications like voltage, frequency, power, and RPM.

Image: The product packaging box for the Akari APT-RH-20 Rotary Hammer, featuring key specifications and branding.
9. Garantija
This REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill comes with a 6 mėnesių garantija from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, abuse, unauthorized repairs, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
10. Pagalba klientams
For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries regarding your REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill, please contact:
- Gamintojas: Akari India Pvt Ltd.
- Packer/Support: Royal Equipment
- Adresas: Trichy-621009
- El. paštas: royalequipment19@gmail.com
- Telefonas: +91 9842002997
When contacting support, please have your model number (APT-RH-20) and purchase details ready.





