1. Įvadas
Ačiū, kad pirkoteasing the ELECOM LBT-TWS17PN Wireless Earphones. These semi-open type Bluetooth 5.3 earphones offer a compact design, comfortable fit, and clear sound with AAC codec support. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earphones.
Image 1: The ELECOM LBT-TWS17PN wireless earphones and their charging case.
2. Sąranka
2.1. Pradinis poravimas
- Ensure your earphones are charged (refer to Section 2.2).
- Atidarykite įkrovimo dėklą. Ausinės automatiškai įsijungs susiejimo režimu.
- Savo įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje, asmeniniame kompiuteryje) įjunkite „Bluetooth“ ir ieškokite galimų įrenginių.
- Select "LBT-TWS17PN" from the list to connect.
- After the initial registration, the earphones will automatically pair with your device simply by taking them out of the charging case.
Image 2: Illustration of the automatic pairing process when removing earphones from the case.
2.2. Įkrovimas
The earphones and charging case are powered by rechargeable lithium-ion batteries. Use the provided USB charging cable (USB-A to USB Type-C™) to charge the case.
- Ausinės: Apytiksliai 1.5 valandos pilnai įkrauti.
- Įkrovimo dėklas: Apytiksliai 2 valandos pilnai įkrauti.
- The charging case features an LED indicator to show the battery status and charging level.
- When connected to a smartphone, the earphone battery level can be checked on the smartphone screen.
Image 3: The charging case connected via USB Type-C cable, showing the LED indicator for battery status.
3. Ausinių valdymas
3.1. Ausinių dėvėjimas
These earphones are a semi-open type, designed to reduce pressure on your ears and allow you to hear ambient sounds and conversations. Their ergonomic design and lightweight construction (approx. 3.3g per earbud) ensure a comfortable fit.
Image 4: A user demonstrating the comfortable and lightweight fit of the earphones.
3.2. Palieskite Valdikliai
The earphones feature touch sensors for seamless and shock-free operation. This design prevents the earphones from shifting in your ear during use.
- Garso reguliavimas: Tap the touch sensor to adjust volume.
- Trasos valdymas: Tap to skip tracks.
- Skambučių valdymas: Atsiliepti arba baigti skambučius.
- Padėjėjas balsu: Activate Siri or Google Assistant with a tap.
3.3. Single-Ear Use
Both the left and right earphones can be used independently. If using only one earphone, ensure the other earphone is powered off or stored in the charging case.
3.4. Mažo delsos režimas
The low latency mode minimizes the delay between video and audio, providing a more synchronized experience for watching videos or playing games.
3.5. Voice AI Support
The earphones support voice AI assistants like Siri and Google Assistant. You can easily activate them via the touch sensor to control music, adjust volume, and more using voice commands. Note that for calls and voice AI, the microphone on either the left or right earphone will be active.
4. Priežiūra
To ensure the longevity and optimal performance of your ELECOM LBT-TWS17PN Wireless Earphones, follow these maintenance guidelines:
- Valymas: Reguliariai valykite ausines ir įkrovimo dėklą minkštu, sausu skudurėliu. Venkite naudoti stiprias chemines medžiagas ar abrazyvines medžiagas.
- Saugykla: Kai nenaudojate, laikykite ausines įkrovimo dėkle, kad apsaugotumėte jas nuo dulkių ir pažeidimų.
- Akumuliatoriaus priežiūra: The built-in lithium-ion batteries are equipped with overcharge and over-discharge protection. To prolong battery life, avoid fully draining the battery frequently and store the device with some charge if not used for extended periods.
- Temperatūra: Venkite ausinių laikymo ekstremaliose temperatūrose (karštyje ar šaltyje) arba didelėje drėgmėje.
5. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your earphones, please refer to the following common solutions:
- Nėra garso arba garsas girdimas pertraukiamai:
- Įsitikinkite, kad ausinės yra visiškai įkrautos.
- Check that the earphones are properly paired with your device. Try re-pairing if necessary.
- Verify that the volume on both your device and the earphones is turned up.
- Move closer to your connected device to ensure you are within the maximum communication distance (approx. 10m without obstacles).
- Paleiskite įrenginį ir ausines iš naujo.
- Ausinės nesusijungia:
- Įsitikinkite, kad jūsų įrenginyje įjungtas „Bluetooth“.
- Ensure the earphones are in pairing mode (taken out of the case).
- Pamirškite įrenginį iš telefono „Bluetooth“ nustatymų ir bandykite susieti dar kartą.
- Įsitikinkite, kad jokie kiti „Bluetooth“ įrenginiai netrukdo ryšiui.
- Vienos ausinės neveikia:
- Įdėkite abi ausines atgal į įkrovimo dėklą, uždarykite dangtelį, palaukite kelias sekundes ir vėl jas išimkite.
- Įsitikinkite, kad abi ausinės yra įkrautos.
- Pabandykite iš naujo susieti ausines su savo įrenginiu.
- Mažas garsumas:
- Adjust the volume on both the earphones via touch control and on your connected device.
- Įsitikinkite, kad ausinės tinkamai įstatytos į ausis.
If the issue persists after trying these steps, please contact ELECOM customer support.
6. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Bendravimo metodas | Bluetooth Standard Version 5.3 |
| Išvestis | „Bluetooth“ 2 galios klasė |
| Maksimalus ryšio atstumas | Maždaug 10 m (be kliūčių) |
| Dažnių juosta | 2.4 GHz dažnių juosta |
| Moduliavimo metodas | FHSS (dažnio šokinėjimo paskleistas spektras) |
| Palaikomas „Bluetooth Pro“files | A2DP, AVRCP, HFP |
| A2DP Supported Codecs | SBC, AAC |
| A2DP Content Protection | SCMS-T |
| Maximum Registered Devices | 8 vienetai |
| Multipoint (Simultaneous Standby) | Nepalaikoma |
| Playback Frequency Range (A2DP) | 20-20,000Hz |
| Nepertraukiamo atkūrimo laikas | Approx. 5.5 hours (Approx. 22 hours with charging case) |
| Nuolatinis budėjimo laikas | Maks. apytiksliai 40 valandų |
| Maitinimo šaltinis | Įkraunama ličio jonų baterija |
| Įvertintas ttage | DC5V |
| Įkrovimo laikas (ausinės) | apytiksliai 1.5 valandas |
| Įkrovimo laikas (dėklas) | apytiksliai 2 valandas |
| Mikrofono tipas | MEMS tipas |
| External Dimensions (Earphone, per ear) | Apytiksliai 18 mm × 18 mm × 31 mm |
| External Dimensions (Charging Case) | Apytiksliai 56 mm × 22 mm × 55 mm |
| Weight (Earphone, per ear) | apytiksliai 3.3 g |
| Svoris (įkrovimo dėklas) | apytiksliai 28 g |
| Spalva | Rožinė |
| Ausinių tipas | Semi-open type |
| Vairuotojo blokas | φ14.2mm Full Range Dynamic Driver (Micro ETEM Driver) |
| Pridedami priedai | Charging case, USB charging cable (USB-A to USB Type-C™) |
7. Garantija ir palaikymas
Your ELECOM LBT-TWS17PN Wireless Earphones come with a 1 metų garantija nuo pirkimo datos.
For product inquiries, technical support, or warranty claims, please visit the official ELECOM homepage or contact their customer service department. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.
Oficialus ELECOM Websvetainė: https://www.elecom.co.jp/
