1. Produktas baigtasview
The ELECOM LBT-TWS17BK are compact and lightweight semi-open type Bluetooth 5.3 completely wireless stereo headphones. Designed for comfort and portability, they feature touch controls and support SBC/AAC codecs for clear audio. The unique round charging case is slim and easy to carry, fitting discreetly in pockets or small bags.
Figure 1: ELECOM LBT-TWS17BK Wireless Earphones and Charging Case. The earphones are shown in black, resting in their open charging case.
These earphones are engineered to minimize ear pressure while allowing ambient sounds to be heard, making them suitable for users who prefer not to have a sealed ear canal. Each earbud weighs approximately 3.3g, providing an ultra-lightweight and comfortable fit thanks to their ergonomic design.
Figure 2: A man wearing the ELECOM LBT-TWS17BK earbud, demonstrating its comfortable and discreet fit. The image highlights the ergonomic design and lightweight nature of the earbud.
2. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Bendravimo metodas | Bluetooth Standard Version 5.3 |
| Išvestis | „Bluetooth“ 2 galios klasė |
| Maksimalus ryšio atstumas | Maždaug 10 m (be kliūčių) |
| Dažnių juosta | 2.4 GHz dažnių juosta |
| Moduliavimo metodas | FHSS (dažnio šokinėjimo paskleistas spektras) |
| Palaikomas „Bluetooth Pro“files | A2DP, AVRCP, HFP |
| A2DP Supported Codecs | SBC, AAC |
| A2DP Content Protection | SCMS-T |
| Maximum Registered Devices | 8 įrenginių |
| Nepertraukiamo atkūrimo laikas | Approx. 5.5 hours (Approx. 22 hours with charging case) |
| Nuolatinis budėjimo laikas | Maks. apytiksliai 40 valandų |
| Maitinimo šaltinis | Įkraunama ličio jonų baterija |
| Įvertintas ttage | DC5V |
| Įkrovimo laikas | Headphones: Approx. 1.5 hours, Charging Case: Approx. 2 hours |
| Mikrofono tipas | MEMS tipas |
| External Dimensions (Headphones) | Approx. 18mm × 18mm × 31mm (per ear) |
| External Dimensions (Charging Case) | Apytiksliai 56 mm × 22 mm × 55 mm |
| Svoris (ausinės) | Approx. 3.3g (per ear) |
| Svoris (įkrovimo dėklas) | apytiksliai 28 g |
| Spalva | Juoda |
| Vairuotojo blokas | φ14.2mm full-range dynamic driver |
| Pridedami priedai | Charging case, USB charging cable (USB-A to USB Type-C™) |
3. Sąranka
3.1 Ausinių ir dėklo įkrovimas
Prieš pirmą kartą naudodami, visiškai įkraukite ausines ir įkrovimo dėklą.
- Įdėkite abi ausines į įkrovimo dėklą. Įsitikinkite, kad jos tinkamai įstatytos.
- Connect the supplied USB-A to USB Type-C™ charging cable to the charging port on the case.
- Kitą laido galą prijunkite prie USB maitinimo adapterio (nepridedamas) arba kompiuterio USB prievado.
- The LED indicator on the charging case will show the charging status. A full charge for the case takes approximately 2 hours, and for the earphones, approximately 1.5 hours.
Figure 3: The charging case connected to a USB Type-C cable, illustrating the charging process. The image also shows the LED indicator for battery level.
3.2 Pradinis susiejimas su įrenginiu
After initial registration, the earphones will automatically pair with your device when removed from the case.
- Įsitikinkite, kad ausinės yra įkrautos ir įdėtos į įkrovimo dėklą.
- Atidarykite įkrovimo dėklą. Ausinės automatiškai įsijungs susiejimo režimu.
- Išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje ar kitame įrenginyje su „Bluetooth“ ryšiu eikite į „Bluetooth“ nustatymus.
- Ieškokite available devices and select "LBT-TWS17" (or similar name) from the list.
- Once connected, a confirmation sound or message may be heard.
Figure 4: A hand removing an earbud from the charging case, demonstrating the automatic pairing feature with a smartphone in the background.
4. Naudojimo instrukcijos
4.1 Jutikliniai valdikliai
The earphones feature touch sensors for various functions. Operations are performed by tapping the outer surface of the earbuds.
- Leisti / pristabdyti: Vieną kartą bakstelėkite bet kurią ausinę.
- Kitas takelis: Dukart palieskite dešinįjį ausinės antgalį.
- Ankstesnis takelis: Dukart palieskite kairįjį ausinės antgalį.
- Pagarsink: Tris kartus palieskite dešinįjį ausinės antgalį.
- Patildyti: Tris kartus palieskite kairįjį ausinės antgalį.
- Atsiliepti / Baigti skambutį: Vieną kartą bakstelėkite bet kurią ausinę įeinančio arba aktyvaus skambučio metu.
- Atmesti skambutį: Įeinančio skambučio metu paspauskite ir 2 sekundes palaikykite nuspaudę bet kurią ausinę.
- Įjunkite balso asistentą („Siri“ / „Google“ asistentas): Paspauskite ir 3 sekundes palaikykite bet kurią ausinę.
Figure 5: A person demonstrating the touch control functionality on the earbud. The touch sensor allows for seamless operation without needing to press buttons.
4.2 Vieno ausinės naudojimas
Both earphones can be used independently. If you wish to use only one earbud, simply take one out of the case and leave the other in the case or turn it off. The microphone for calls and voice AI will be active on the earbud currently in use.
5. Priežiūra
Norėdami užtikrinti ausinių ilgaamžiškumą ir optimalų veikimą, laikykitės šių priežiūros nurodymų:
- Valymas: Gently wipe the earphones and charging case with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or solvents.
- Saugykla: Kai nenaudojate, laikykite ausines įkrovimo dėkle, kad apsaugotumėte jas nuo dulkių ir pažeidimų.
- Venkite drėgmės: Ausines ir įkrovimo dėklą laikykite atokiau nuo vandens, drėgmės ir ekstremalių temperatūrų.
- Įkrovimas: Reguliariai kraukite įrenginį, net jei juo nesinaudojate dažnai, kad palaikytumėte akumuliatoriaus veikimo laiką.
6. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your ELECOM LBT-TWS17BK earphones, refer to the following common solutions:
| Problema | Galima priežastis / sprendimas |
|---|---|
| No sound or intermittent sound from one or both earbuds. |
|
| Ausinės nesusiejamos su įrenginiu. |
|
| Mažas garsumas arba prasta garso kokybė. |
|
| Įkrovimo dėklas neįkraunamas. |
|
7. Garantija ir palaikymas
The ELECOM LBT-TWS17BK earphones come with a 1 metų garantija nuo pirkimo datos. Ši garantija apima medžiagų ir gamybos defektus normaliai naudojant.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact ELECOM customer service through their official website or the retailer where you purchased the product. Please have your proof of purchase and product model number (LBT-TWS17BK) ready when contacting support.
For more information, visit the official ELECOM websvetainė: www.elecom.co.jp
