1. Įvadas
Thank you for choosing the Parkside PARRW 20-Li A1 Cordless Drain Cleaner. This device is designed for reliably clearing blockages, deposits, and dirt from drain pipes. Its compact and flexible design, combined with cordless operation, provides convenience and efficiency for various plumbing tasks. This manual provides essential information for safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting.

Image 1.1: Parkside PARRW 20-Li A1 Cordless Drain Cleaner packaging. The image displays the product box, highlighting the tool's design and key specifications such as '20V Cordless Drain Cleaner', 'BARE UNIT - BATTERY AND CHARGER NOT INCLUDED', 'Rotating shaft reliably removes blockages', 'Diameter (shaft/shaft head): 7/15mm', 'For pipe diameters: 19-51mm', 'No-load rotation speed: 0-620rpm', and 'Working length: 7.1m'. A '3 Year Warranty' badge is also visible.
Pagrindinės funkcijos:
- Reliably clears blockages, deposits, or dirt from drain pipes.
- Universal use for pipes with a diameter of 19 to 51 mm.
- Compact and flexible device for easy handling.
- Ergonomic 3-speed lever for control: rotary propulsion, fixed rotation, and rotary return.
- Enhanced cleaning effect with selectable left or right rotation.
- Integruotas LED darbo žibintas geresniam matomumui.
- Non-slip handles with Softgrip equipment for comfortable and secure use.
- Drum with screw plug for draining accumulated wastewater.
- Compatible with all batteries from the Parkside X 20 V Team series (battery and charger not included).
2. Saugos instrukcijos
Naudodami elektrinius įrankius, visada laikykitės pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir sužalojimo riziką. Išsaugokite šią naudojimo instrukciją ateičiai.
Bendra sauga:
- Darbo zonos sauga: Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta. Netvarkingos arba tamsios vietos skatina nelaimingus atsitikimus. Nenaudokite elektrinių įrankių sprogioje aplinkoje, pavyzdžiui, ten, kur yra degių skysčių, dujų ar dulkių.
- Elektros sauga: Venkite kūno kontakto su įžemintais paviršiais. Saugokite elektrinius įrankius nuo lietaus ar drėgmės. Į elektrinį įrankį patekęs vanduo padidins elektros smūgio riziką.
- Asmeninis saugumas: Always wear appropriate personal protective equipment, including eye protection, gloves, and non-slip safety footwear. Stay alert, watch what you are doing, and use common sense when operating a power tool.
Specific Drain Cleaner Safety:
- Pirštinės: Always wear heavy-duty gloves when handling the drain cleaning shaft to protect against injury and contamination.
- Akių apsauga: Wear safety glasses or goggles to protect against splashing debris or wastewater.
- Secure the Shaft: Naudokite integruotą klamp to secure the shaft when working on tough blockages to prevent uncontrolled rotation or recoil.
- Elektros pavojai: Be aware of potential electrical hazards, especially when working near water. Ensure the tool is dry and your hands are dry before handling.
- Vėdinimas: Ensure adequate ventilation when working in enclosed spaces, as drain blockages can release unpleasant or hazardous gases.
- Vaikai ir pašaliniai asmenys: Keep children and bystanders away while operating the drain cleaner.
3. Pakuotės turinys
The Parkside PARRW 20-Li A1 Cordless Drain Cleaner is supplied as a bare unit. Please ensure all components are present and undamaged upon unpacking.
- 1 x Parkside PARRW 20-Li A1 Cordless Drain Cleaner unit with integrated shaft.
- 1 x naudojimo instrukcija.
Pastaba: Battery and charger are NE included. This device is compatible with all batteries from the Parkside X 20 V Team series. A recommended battery is 20V (2Ah).
4. Sąranka
Before operating the drain cleaner, ensure proper setup for safe and efficient use.
4.1. Akumuliatoriaus įdėjimas
- Ensure the drain cleaner is switched off.
- Sulygiuokite akumuliatorių bloką (parduodamas atskirai) su įrankio akumuliatoriaus prievadu.
- Įstumkite bateriją į lizdą, kol ji spragtelėjimu tvirtai užsifiksuos.
- Norėdami išimti, paspauskite akumuliatoriaus atlaisvinimo mygtuką ir išstumkite akumuliatorių.
4.2. Shaft Inspection
Before each use, inspect the drain cleaning shaft for any signs of damage, kinks, or wear. A damaged shaft can break during operation and cause injury or further blockage. Do not use the device if the shaft is damaged.
5. Naudojimo instrukcijos
Follow these steps for effective and safe operation of your cordless drain cleaner.
5.1. Bendra eksploatacija
- Paruoškite plotą: Clear the work area around the drain. Place towels or a bucket to catch any wastewater.
- Insert the Shaft: Carefully feed the drain cleaning shaft into the clogged pipe. Do not force it.
- Activate the Tool: Turn on the device. The integrated LED work light will illuminate the work area.
- Valdymo svirtis: Use the ergonomic 3-speed lever to control the shaft's movement:
- Rotary Propulsion: For advancing the shaft into the pipe.
- Fixed Rotation: For continuous rotation at a specific point to break up blockages.
- Rotary Return: For retracting the shaft from the pipe.
- Sukimo kryptis: Select left or right rotation as needed. Right rotation is typically used for advancing and breaking up blockages, while left rotation can help retrieve the shaft if it gets stuck or to dislodge certain types of debris.
- Tough Blockages: For stubborn blockages, use the integrated clamp to fix the shaft, providing more leverage and control to work through the obstruction.
- Pašalinkite užsikimšimą: Slowly advance the shaft, allowing the rotating head to break through the blockage. Once the blockage is cleared, run water through the drain to flush out any remaining debris.
- Retract the Shaft: Carefully retract the shaft using the rotary return function. Clean the shaft as it is retracted.
5.2. Pipe Diameter and Working Length
- The device is suitable for drain pipes with a diameter ranging from 19 mm to 51 mm.
- The maximum working length of the shaft is 7.1 meters, allowing access to deeper blockages.
6. Priežiūra ir priežiūra
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your drain cleaner.
6.1. Įrenginio valymas
- Po kiekvieno naudojimo atjunkite akumuliatorių.
- Nuvalykite įrenginio išorę su skelbimuamp audinys. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių valiklių.
- Ensure no water enters the motor housing or battery compartment.
6.2. Shaft Cleaning and Storage
- As you retract the shaft, wipe it clean of any debris or wastewater.
- Once fully retracted, clean the shaft head thoroughly.
- For long-term storage, ensure the shaft is completely dry to prevent rust. A light coating of rust-inhibiting oil can be applied if desired.
- Store the drain cleaner in a dry, secure location, out of reach of children.
6.3. Emptying Wastewater
- The drum features a screw plug for draining accumulated wastewater.
- After use, place the unit over a suitable container and remove the screw plug to drain the wastewater.
- Replace the screw plug securely after draining.
7. Problemų sprendimas
This section addresses common issues you might encounter with your drain cleaner.
Problem: Shaft not feeding or getting stuck.
- Galima priežastis: Severe blockage or obstruction.
- Sprendimas: Do not force the shaft. Try reversing the rotation direction briefly, then switch back to forward rotation. Use the clamp to secure the shaft and apply gentle pressure while rotating. If the blockage is too severe, consider using a different method or consulting a professional.
- Galima priežastis: Kinked or damaged shaft.
- Sprendimas: Retract the shaft and inspect it for damage. Replace the shaft if it is kinked or severely damaged.
Problem: Device not turning on.
- Galima priežastis: Battery not properly inserted or discharged.
- Sprendimas: Ensure the battery is fully seated and charged. Try a different, fully charged Parkside X 20 V Team battery.
- Galima priežastis: Įrankio gedimas.
- Sprendimas: If the battery is charged and properly inserted, and the tool still does not turn on, contact customer support.
Problem: Ineffective cleaning.
- Galima priežastis: Incorrect rotation direction or insufficient time on blockage.
- Sprendimas: Experiment with both left and right rotation. Allow the shaft head to work on the blockage for a longer period.
- Galima priežastis: Blockage type is not suitable for this tool.
- Sprendimas: Some blockages (e.g., solid objects) may require specialized tools or professional intervention.
8. Techninės specifikacijos
| Specifikacija | Vertė |
|---|---|
| Modelio numeris | PARRW 20-Li A1 |
| Gamintojas | PARKSIDE® |
| Maitinimo šaltinis | Battery (20V, X 20 V Team series) |
| Sukimosi greitis be apkrovos | 10 000–26 000 min.⁻¹ |
| Working Length (Shaft) | 7.1 m |
| Veleno skersmuo | 7 mm |
| Shaft Head Diameter | 15 mm |
| Tiekimo greitis | 95 mm/s |
| Tinkamas vamzdžio skersmuo | 19–51 mm |
| Medžiaga | Spring steel, Plastic |
| Matmenys (I x P x A) | Apytiksl. 38 x 16 x 22.8 cm |
| Svoris | apytiksliai 3.62 kg |
| Spalva | Žalia |
9. Garantija
This Parkside PARRW 20-Li A1 Cordless Drain Cleaner comes with a 3 metų garantija from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in material and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, abuse, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
10. Pagalba klientams
If you have any questions, require technical assistance, or need to make a warranty claim, please contact the manufacturer or your retailer. Have your model number (PARRW 20-Li A1) and proof of purchase ready when contacting support.





